[新聞] 菅野智之獲美國教頭高評價 對比奎多至

[polanco (polanco)]

菅野智之獲美國教頭高評價　對比奎多至少大聯盟前3號先發

記者路皓惟／綜合報導

日籍投手菅野智之申請入札挑戰大聯盟進入倒數2天，儘管外傳與大聯盟球團談判破局，最
終可能選擇回到日職，但菅野智之的投球實力，讓大聯盟資深教頭李蘭（Jim Leyland）印
象深刻，球探稱他具大聯盟2、3號先發實力。

2017年WBC經典賽四強戰，日本隊推派菅野智之先發對決美國隊，在面對大聯盟明星級打線
，他飆出6次三振，僅失1非自責分，投到6局結束才退場，最終美國以2比1險勝日本，闖進
冠軍戰。

「日本隊的先發投手菅野智之，他是一名大聯盟等級的投手，」李蘭表示，「他表現非常出
色，我對他印象很深刻，速球能夠精準投在外角，且敢在0好3壞丟滑球，這點真的是令人印
象深刻。」

菅野智之投球高轉速被認為是成功的關鍵，如果將菅野智之的直球和曲球平均轉速列入參考
，據大聯盟statcast數據資料，他兩項球種的轉速將能在2016年大聯盟球季躋身頂尖。

除了快速球和變化球實力頂尖外，菅野智之還擁有一個高水準的快速指叉球，能夠在對決左
打時收到良好的效果。菅野智之多顆球種相互搭配欺敵，被球探拿來與大聯盟投手奎多（Jo
hnny Cueto）比較，可勝任球隊2號和3號先發。

https://sports.ettoday.net/news/1892399

原來是日本小龜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.75.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1609899261.A.416.html
推 Rayshief: 強尼.估耶頭
→ astacio: 攝津正，金子千尋，Johnny Cueto都老了要開始找人接班～
推 Isveia: Cueto翻譯成奎多不太到位，樓下有沒有更好的翻譯法？
推 lunRUSSELL: 樓下示範一下Cueto怎麼唸
→ Roshiel: 我都念IKEA
→ Hohenzollern: 西優伊踢歐
推 jayzhu: 亀头
推 nastycurry: 樓下小龜頭號粉絲
推 BecKs0503: 估投
推 phoenixamare: 希望棒球版 最強釣餌還能再戰幾年
推 s310213: Leyland，好久沒聽到他了
推 Cueto: 這也能對比？？？
推 zhen6278:  強尼褲愛脫
推 msun: 通通都比不上我國棒球選手-陰經龍
推 ge12346: 然後沒球隊要簽XD
→ IRPT001: 要搖了嗎
推 sunnyyoung: 是指姿勢奇怪嗎....
推 addisonwu: 美國教頭釣魚？
推 kinray: 2016擠身強投，現在2021，資料也要更新了
推 ggbi4zzz: 田中平民版