[新聞] 大谷翔平飆153公里 教頭：天空才是極限

[ZhiLou (擁抱荒誕生命)]

大谷翔平飆153公里 教頭：天空才是極限

中時 鄧心瑜

在大谷翔平接受手肘韌帶置換（Tommy John）手術後，他已經許久沒踏上投手丘了，今日
天使隊投捕手率先向春訓報到，他是否能重回二刀流身分也備受關注，天使總教練麥登
(Joe Maddon)表示大谷的狀態非常好，「我對他不設限，也許天空才是他的極限。」

大谷翔平在2018年以二刀流之姿拿到美聯新人王，該年以DH身分出賽104場，繳出打擊率2
成85、22轟、61分打點，並先發主投10場比賽拿到4勝2敗，拿到63次三振、自責分率3.31
，同年接受TJ手術，接著進入低潮，隔年又因為左膝開刀提前報銷球季，原本預計去年能
回歸二刀流，不過僅投2場就受傷，今年天使隊為了避免薪資仲裁，與他以2年850萬美金
續約。

天使隊將再次讓大谷嘗試二刀流，不過球隊尚未透露是否遵循2018年模式，每周先發1場
，剩下3、4場擔任指定打擊的節奏，麥登會讓大谷先做好擔任投手的準備，「當投手比較
困難，先安排好他的投手規劃後，再把打擊納入其中，我認為這樣比較好。」

根據ESPN報導，大谷翔平在休賽季訓練時球速已經高達95英里(約153公里)，且投球穩定
度相當不錯，麥登也誇獎他看起來很有自信，「他可能成為這一代最好的球員之一，我不
想告訴他能做什麼、不能做什麼，我不想建立『翔平規則』，對他沒有任何限制。」

麥登對大谷的信心來自於報告，他認為關鍵在於大谷不管健康還是精神狀態都相當正向，
「也許天空才是他的極限吧。」除了大谷之外，天使隊先發輪值還有邦迪（Dylan Bundy
）、坎寧（Griffin Canning）、希尼（Andrew Heaney）、昆塔納（Jose Quintana）、
卡布（ALex Cobb）。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210217001478-260403?chdtv

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.59.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1613535294.A.F25.html
推 punzz: 天空太滿了吧
推 waitan: 164剩153（x
→ davidex: 天空谷
推 GsJames: 只剩153  壞了
推 linhsiuwei: 壞了，50收
→ ghostl40809: 天谷翔平
推 LukeSkywaker: 天空谷
→ PantheraLeo: 天空怎麼一堆人
推 FSHAY: 天空の谷
推 hans0913: 籃球員：欸，不要過來搶天空，你們去河濱謝謝
噓 Kyameron: 153  這真的廢了
推 arrond: 會不會又變壯了
推 VVizZ: 可是他以前變速球才153 直球165捏
推 hdotistyle: 壞了 專職打者了吧
推 jack9558: 這才春訓而已
推 phix: 容易受傷的指叉能不能用才是問題 還有控球
推 s3561151: 壞了 回日本
推 ePaper: 轉職去當機師？
→ nikesb: 先上場再說
推 Hsu1025: 美國運動圈只有這句話嗎
→ MacBookAir12: 棒球小將歐塔尼
推 revolt0611: 天空沒有極限
推 a1684114: 天空谷
推 beautyptt: 是宇宙吧
→ Hohenzollern: 2016球季就是看雷神和大谷投出誇張速度的變化球
推 Ashely0913: 就一句俗語而已
→ sunnywing: 天空太擠了
推 CasinoRoyale: 天空之谷
推 rpg1510: 153 壞掉了
→ PaulAllen2: 2月就153那3月158到4月開季就163了
推 BASEGO: 空空
推 socialhero: 在你離開之後的天空　我像風箏尋一個夢   更多更詳盡
→ socialhero: 歌詞 在뀠Mojim.com 魔鏡歌詞網
推 sesd:  2月153 還OK啦 還沒完全實戰
推 tommica33: 笑死 才153
→ boyen0917: 就算天空真的會滿 天空才是極限跟天空太滿好像是兩回事
推 ts00173406: 天空の至寶
推 daniel0203: 回到9成身手了
推 Saynai: 這樣太危險 飛太遠
→ Saynai: 對你做鬼臉 我們飛太遠
→ Saynai: 衝上雲端 天空沒有極限
推 lepidoptera: 只剩153...
推 iverson0968: 原文只是說"no limit"
推 DFTT: 天要塌了?
→ sodabing: 天空是沙小
→ skylion: 以前不是160？....
推 diiky: 球速掉好多……
→ a12582002: 籃球有天空貝 棒球有天空谷
推 tLuesuGi: 天空之谷
推 alonlion: 春訓而已
推 max0616: 訓練153 一堆人在說什麼
→ a9564208: 春訓就153，太拼了吧
推 rickie1141: 壞掉了可以回日職了
推 black510113: 熱身就153很快了吧........
推 wuchanghan: 天空貝：喂！天梯菜比巴！幾梯的？
推 weakerman: 美國的天空好多人很滿了
推 alwang: 天谷難道不知道他的手...
推 jkokpcu: 才153  哈哈，等等，沒有全力投球？！
推 civil318402: 還是當打者吧
→ tinghsi: 春訓就投到95
→ AAaaron: 本來是太空的，現在是天空了..哎..
→ FantasyChopi: 太谷翔平VS.天谷翔平 都幾
→ Rim725: 才春訓而已不用催160啊，樓上一堆人是在
推 Lheavens: 慢慢來吧，等下又斷了
推 hs89136: 剩153而已來中職養傷一季再回去吧
推 HeroFun: 記者是認真不知道sky is limit是什麼意思 還是故意照著翻
推 ilivein711: 吹上天
→ iwinlottery: nba喔
→ chng8371: 總教練no limits 美國新聞 the sky is the limit
推 gadoma: 天空一堆NBA的球員，加一個MLB平衡一下XDDD
→ acergame5: 米國也懂天花板
推 vvvv0o0vvvv: 去那邊遇到一堆籃球員
推 sleepmilk: 不妙
推 RicFlair: 天空翔平
推 jacky77437: 天空之谷
推 hahabis: 一堆反串的還有人看不出來喔
→ ctes940008: 天空谷
推 alonous: 天空? 就叫他悟空吧
推 waitforeight: 降十公里還是很快