[新聞] 田澤純一開「無雙」謙稱調整中 認證林

[LIN9 (LIN9)]

田澤純一開「無雙」謙稱調整中　認證林哲瑄守備盼新人看齊

記者王真魚／桃園報導

日籍投手田澤純一逐步調整到位，至今出賽6場，防禦率仍是完美的，每局被上壘率僅
0.30，吸引日媒關注大讚他在中職開「無雙」。田澤純一謙虛表示，還有許多細部要調整
，對於比賽用球也須要不斷適應。日前趁休兵日與紅襪時期隊友林哲瑄吃飯敘舊，認證對
方守備大聯盟等級，也期許味全陣中年輕好手能向他看齊。

去年日職選秀會落榜後，田澤純一決定來台發展加盟味全龍，昨役對戰樂天桃猿僅花8球
以三上三下收尾，3次救援成功與統一獅陳韻文、富邦悍將陳鴻文並列救援王。

田澤純一尚未投出驚人的球速，四縫線大約落在145公里上下，球速最快149公里，不過出
色優異的控球能力，讓他能夠以精簡的用球數製造出局數；目前合計6.2局只有2K，只被
敲出2安，沒有任何的保送，平均每局用球數不到13球。

持續適應各地場地情況，田澤純一指出，各球場的投手丘高低等細部，還需要時間調整，
「大概掌握得差不多了，但之後若遇到體力下滑，也會有不同因應。」對於比賽用球，他
表示，握起來跟美國不太相同，賽前練習仍需要不斷適應。

日前與林哲瑄一同吃飯敘舊，田澤純一直言，兩人以前在美國就很常出去吃飯，沒想到還
有機會可以再一起聚聚，真的很高興。

談到林哲瑄的守備能力，田澤純一稱讚，「他就是守備非常好的選手，過去一直有聽聞他
的守備評價，我們味全年輕選手很多，以哲瑄守備這麼好的選手來說，大家是可以向他學
習，像是比賽中怎麼準備、怎麼做，他是一個很好的榜樣。」

味全龍是一支新球隊，田澤純一表示，不管待在什麼樣的球隊，都會做好投手的工作，「
球隊需要我，我就上去，以此為目標，也希望投球當中，幫助球隊多拿一些勝利。」

https://sports.ettoday.net/news/1950589?redirect=1


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.74.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1617175149.A.1BC.html
推 sexbox: 推藏頭
推 shengping: 還在調整中怎會是謙稱 調整中都這樣了 調好還不飛天
推 justdoit: 標準日式回答
推 hsunting2000: 田澤還在讓就投成這樣了 不讓後我看都賽揚了
推 nakayamayyt: 調整好就可以變先發投PG了
推 piercingX: 折服於旅長的魅力
推 mkopin: 謙虛有禮
推 briankch: 隨便投投都屌虐
推 kenny0111: 6.2局無失分，啊我還在熱身階段而已誒
→ arthurhsu123: 啊就認識啊 不然他可能也不知道其他人是誰
推 handfoxx: 當然要向他看齊啊 難道要向林益全看齊？
→ handfoxx: 不用撲球拿到三屆金手套
推 PeterHenson: 小葉：先不要
推 sy1995: 日本人的話感覺都不真誠 只是客套話
推 bestcpbl: 說自己還在調整中就屠殺中職了這樣哪裡客氣?
推 s55510407: 看齊..80...？
推 Sayaka0714: 翻譯：台灣棒球很弱，我用春訓調整狀態都能屠殺
推 reexamor: 紅襪級的味全！
推 hum2100: 樂天有點弱
推 toyni: 謙虛野球
推 JohnZhuang: 好好向旅長看齊
推 MookieBetts: 要不然要人家說什麼，說我在台灣用左手投就夠了嗎，
→ MookieBetts: 毛還真多
→ FannWong: 馬上來看這篇 舒服啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Hibachi: 朝聖