[新聞] MLB／痛批教士隱瞞傷勢 前馬林魚總裁：

[LIN9 (LIN9)]

MLB／痛批教士隱瞞傷勢 前馬林魚總裁：塔提斯可能報銷

2021-04-09 17:34 聯合新聞網 / 綜合報導

季前簽下14年3億4000萬美元合約的教士游擊手塔提斯（Fernando Tatis Jr.），日前因
揮棒落空後導致左肩受傷，隨後經由MRI(核磁共振)檢查後，確定為肩關節唇撕裂，雖然
教士總經理普瑞勒（AJ Preller）表示，塔提斯不需進行手術，不過前馬林魚總裁、現為
播客節目主持人山姆森（David Samson），對普瑞勒的說法相當不以為意，認為教士隱瞞
塔提斯傷勢。

對於塔提斯不須進行手術一說，山姆森痛批普瑞勒的說法根本毫無依據，他在節目中表示
，「看來我們什麼都沒發現，教士所做的就是宣布讓塔提斯接受MRI，然後說他肩膀撕裂
程度很小。普瑞勒如果沒看《實習醫生(Grey's Anatomy)》，就不會分辨何種傷勢需要進
行手術，肩關節唇撕裂絕對需要手術，我懷疑他們沒有把事實全說出來。」

山姆森表示，自己懷疑教士的說法並非空穴來風，他表示如果是一般人遭遇肩關節唇撕裂
，可能會和醫生討論是否進行手術，但運動員並不同，「當你是一名職棒球員，用已經撕
裂的肩關節去揮動球棒，會是怎麼樣的回饋？醫生絕對會建議你進行手術。」

山姆森也透露，教士在塔提斯的這段恢復期內會有補強動作，「這是在大聯盟中常見的手
法，教士不想讓任何人知道球隊正在尋找一個游擊手，當他們完成補強之前，絕對不會公
布某位球員已經報銷的消息。」

最後山姆森也向教士喊話，必須認真看待塔提斯傷勢的嚴重性，「他並不是一位合約將到
期的球員，你們和他還有13年合約要走。」

https://reurl.cc/MZgk23

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.37.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1617962192.A.7C9.html
→ charlie01: 對靠文字吃飯的人來說 區分不以為然和不以為意真的有
→ charlie01: 很困難嗎 Zz
推 ZhaireSmith: 笑死 不敢署名
→ Puye: 沒辦法記者水準只有這樣
推 sikerkuaitai: David Samson說的話有什麼公信力可言嗎
推 polanco: Samson很賭爛教士GM吧 之前就噴過他賣傷兵過來的事了
噓 ystaty17: Anatomy是解剖學，記者怎麼翻的
→ charlie01: 呃樓上這個是一部美劇 他只是用片商譯名 是沒錯啦...
推 ystaty17: 抱歉不知道那同時是個電視劇的名字
→ ricky158207: 沒屬名很可能就是丟給工讀生寫囉
→ ystaty17: Gray’s anatomy是重要的一本解剖課本，第一個反應是搞
→ ystaty17: 錯了，推回來
推 Cml25: 大Gray's 是醫學生的惡夢QQ
推 starchiang: 看標題，我還以為馬林魚交易來教士隊的球員
噓 jackwula9211: 《實習醫生(Grey's Anatomy)》是什麼爛翻譯
→ jackwula9211: 好吧原來是電視劇
推 k2541398: 搞不好真的是指解剖學課本啊
推 EEERRIICC: 這麼多人不知道這部...我同溫層太厚嗎
推 peng198968: 實習醫生這部我沒看過但也聽過啊
推 peng198968: 會聽過是因為FOX有播過這部
推 saiulbb: 早日康復
噓 Willy0214: Tatis jr用右手丟球，左肩盂唇破裂本來就不用手術啊
推 deadknightvi: 是說就算隱瞞傷勢 又跟這位有何關係？