[新聞] SPC-MLB》「我太尷尬了」 克蕭核爆後想

[ccf52881 (ccf52881)]

新聞來源:自由

新聞標題:SPC-MLB》「我太尷尬了」 克蕭核爆後想投1休3解救道奇

新聞內容:
〔體育中心／綜合報導〕道奇王牌左投克蕭（Clayton Kershaw）昨天對小熊創下生涯14年
來最短先發局數，僅投1局丟掉4分退場，責任感強大的他為了彌補這樣的尷尬處境，可能要
投1休3，本周末對天使的比賽要再度先發上陣。

33歲的克蕭昨在第1局被打4支安打，投出2次保送與2次三振，狂失4分後，下個半局就沒有
上場，生涯首度僅投1局就退場，用39顆球也是生涯首局新高。也是他自2010年後再度首局
失掉4分。

道奇主帥羅伯茲（Dave Roberts）在第1局結束把克蕭換下場後，與他進行長時間交談，賽
後被問到換投原因，他表示克蕭的身體沒有問題，但並未透露對話細節。

克蕭坦言自己的表現：「很尷尬，沒有任何藉口。我太可怕了。」由於道奇少主之一的梅伊
（Dustin May）接受TJ手術，輪值出現空缺，昨天只投39球的克蕭有可能只休3天，9日與天
使的比賽再度上陣。

羅伯茲表示：「我們將與克蕭談論休息短天數。」克蕭也堅決表示：「若團隊要求，我願意
承擔。」

新聞網址:https://reurl.cc/o9jZyq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.202.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1620267393.A.31D.html
推 RodrigueZ810: 只投一局就可以投一休三了= =
→ XZXie: 打亂輪值好嗎
推 wade556655: 是他自己要投的
噓 ultratimes: 怕你再核爆
→ pounil: 包爾一起
推 Minakomywife: Yes I do
→ klarc: 提早下場就是有考慮到這一點了吧
推 zu00405479: 為了道奇不惜粉身碎骨
噓 cv120345: 翻譯
推 flowerabby01: 一場不夠，有想過再來一場嗎
→ EEERRIICC: 樓下支援柯蕭在休息室低頭圖
噓 cv120345: 這裡的embarrassing和horrible是在說投球表現很糟是在
→ cv120345: 尷尬可怕什麼?我看記者直接丟google翻譯才尷尬勒
噓 kazumi66: 不要浪費球迷時間好嗎?
推 oralboralb: 看看天使的打擊成績  建議先不要  不然又要投一休三
推 henry1915: 天使現在打這麼差 上去恢復信心啊
推 SamFuld: SPC只是最低時薪工讀生 會丟google翻譯不錯了
→ winda6627: 老柯現在就被酸民嘴了..不知道的還以為已經開始打WS。
→ winda6627: 呵。
推 kuropo: 美國凱文
推 kenkenken31: 神獸給個尊敬,Pujols會老,科蕭也會老QQ
推 persefone: LAD投打陣容豪華到奢侈  現在投打都出傷兵問題  太慘
→ kterry01: 沒差吧...人生勝利組...該有都有，等著進名人堂
→ kterry01: 這場爆，下場討回來吧
推 aa7520tw: 不把Price拉回先發嗎？
噓 HOWyun2648: 浪費時間
推 kuroboy009: 願意承擔任何責任
→ bigaltis01: 願意承擔任何重要職務
→ Corydoras: 到時候又受傷 就慘了
推 x59403050: 我願意參選下一屆的投一休三
→ Lheavens: 輸一場不夠喔?
推 aska1219: 了不起，負責