[新聞] 迷戀當紅炸子雞大谷翔平？ Verlander大

[polanco (polanco)]

迷戀當紅炸子雞大谷翔平？　Verlander大方示愛

上週「投手大谷」K暈西雅圖水手，單場狂飆10次三振，昨役「打者翔平」又扛出生涯最遠
全壘打，成為MLB當紅炸子雞。連《FOX Sports》分析師Ben Verlander近期在大谷翔平單週
新聞回顧中，都大方表示，自己已經迷戀上他了。

「上星期我媽才打給我，然後問我是不是迷戀上大谷翔平，今天我要大聲說，答案是『Yes
』。」擔任分析師的Verlander，近期在大谷翔平單週新聞回顧中，大方向這名日籍二刀流
好手「告白」。事實上，過去曾經是球員的他，有1位在大聯盟拿下超過200勝的哥哥，就是
休士頓太空人王牌投手Justin Verlander。

上週大谷翔平在面對水手隊比賽，主投6局僅失2分，且狂飆10次三振，並加碼上演生涯首場
無保送比賽。沒想到隔天以「打者翔平」上陣，立刻棒打學長菊池雄星，擊出左外野全壘打
，成為自1893年後，大聯盟第2位在投出10K後，下場比賽敲出全壘打球員。

Verlander先是表示：「他的指叉球簡直『噁心』，這個傢伙根本是動物，看他在投手丘上
投球是一件很酷的事。」Verlander補充：「接著，他又在隔天，以左打面對左投，轟出左
外野全壘打！這樣表現如何不讓人陷入瘋狂？至少我有。」

「他是我每晚收看天使隊比賽的原因，即便他們現在沒有世界上最強棒球員Mike Trout在陣
中，但他們有大谷翔平，你們都應該關注他。」Verlander說。

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=39481

還以為是V中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.32.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623283012.A.8EE.html
推 qggb: 少女的情懷
→ darvish072: 毀滅的噴射...疑？
推 brendantang: 我還以為是V中出軌
推 mikilin23: V中弟..
→ mikilin23: 甲..
推 destinyx2: 還以為是V中
推 alonous: 以為V中在物色女婿
推 baseballbin: http://i.imgur.com/xowDBTw.jpg
推 ePaper: 把你嫂子交出來
推 Aybar: 根本是動物 是啥讚美啊？
→ hsnufuji: 以為V中女兒已經那麼大了！
推 billyhuan: 翔平：想被verlandered
推 a8312116: 應該是要翻野獸吧.....
→ basala5417: 要嘛是野獸要嘛是怪獸，難不成是琴
→ sakasiaga: 這個傢伙根本是動物?
推 thb96300: 大谷被噴射白光
推 zxcvbnm119: 我以為K.Upton涼了
推 reexamor: 我迷戀Kate Upton
推 jax56: 大谷願用Upton換Upton
推 Anikk: 他那麼有錢 能不愛嗎?
→ tt7642: 甲味很濃
推 q3824k: 我想大聲說愛你
推 truthmanman: 洋腸
推 tsaodin0220: 我拿大谷換你的Kate Upton...咦?不是V中
推 Iversonchi: 不是男生嗎..............
噓 oc4r: 誰？
推 william80730: V中弟蠻帥的
推 thexiaomi: 最終人本來就是動物吧
→ lmf770410: V中弟
→ qqstory: 上星期我媽才打給我，然後問我是不是迷戀上大谷翔平  怎
→ qqstory: 麼感覺哪裡怪怪的XD
推 RLH: 誰不愛大谷
推 cuteboy814: 原文應該是 beast 吧我猜
→ WWIII: 甲甲製造機
推 yankees733: 噴射白光
推 DPP48: 還以為某人被掰彎了
推 n613011: MBL
推 Siika: 甲
推 a7696405: 原來是V中二
推 BLACKLIONS: 我以為upton膩了
推 sunnyyoung: 這姓沒有很罕見嗎....
推 a27783322: 甲
推 Palmont: 我的答案是yes!
→ Chia2323: MLB(BL)?
推 wiwyman: 迷戀嫂子
推 kurtfu: This guy is an animal 應該翻成 這傢伙真是個怪物
推 iiKryptos: 原來是MBL啊 我一直以為是MLB
→ fande: 是這傢伙真是個野獸吧
推 ms01096: 用同隊的Upton交換Kate Upton 很ok
推 Chirsaka: 原來是V弟
推 tpot: V弟很帥+1，原來他沒打球了
推 william80730: https://youtu.be/byKHvGVEX1A
→ william80730: 原影片在這 沒想到這年代還有人在做call in節目
推 leoeeeaaa: 交出你的基因
→ GABA: 又處又甲
推 jax0803chiu: BLM
推 a25005640: 根本是動物，什麼鬼翻譯，還以為是指發情w
推 mkopin: 帥，可以祝福他們
推 kuaney11656: 根本是動物
推 winston01: 你的大嫂比較....
推 Guaiss: 用隊上的Justin Upton跟Justin換Upton
→ saidon: '根本是動物'這是估狗翻譯直翻的八?????有夠爛