[專欄] 大谷翔平是人不是神 投打兩端究竟有何罩門

[polanco (polanco)]

大谷翔平是人不是神 投打兩端究竟有何罩門？

2021-06-30 07:00 聯合新聞網 / 陳志強


無庸置疑，大谷翔平是今年大聯盟最炙手可熱的話題人物，不僅投手丘上能飆出火球、宰制
打者，站上打擊區時又能讓敵隊投手相形見絀，儼然「規格外」的存在。雖然赴美首季就有
10場先發出賽、敲22轟、跑出10次盜壘，擊敗洋基安都哈（Miguel Andujar），拿下一生只
有一次機會的新人王，但當時熱度並未像今年活躍，舉手投足都是焦點，一方面是去年縮水
賽季、球迷進場數受限，多少有「悶壞後的爆發」作用效應，另一方面是大谷翔平今年投球
局數來到單季新高，而且2019-2020年因傷幾乎沒有登板成績，合計只投了1.2局，睽違已久
的投球卻有更上一層樓壓制力，還能在全壘打榜上居領先群，屢創紀錄，連連攻佔官網版面
，「百年奇才」會吸引眾人目光亦不意外。

坦白說，個人並不是很喜歡「投手跟人家搶什麼全壘打王」、「打者不務正業狂丟三振，笑
死」這種詼諧調侃的網友玩笑話言論，誠然有其幽默娛樂效果，但頻率太過氾濫則容易模糊
焦點，且並未真切領略大谷翔平帶給我們的「啟示」：他的夢想與目標是「二刀流」，也就
是投打兩端都具有水準以上的表現，換言之，當他站上打擊區時，他就是打者，位置在投手
丘時，便是投手，各司其職，「投手跑去爭全壘打王」這種採世俗的框架標準解讀，對大谷
翔平並不公平也不適用，畢竟握著球棒的大谷翔平，就只是在做「身為打者」的本分而已，
兩者應一碼歸一碼，當他打擊時就不應把他視為投手，網友口中的「投手大谷」、「打者翔
平」便有異曲同工之妙。

2021年「大谷show」熱鬧非凡，不少隊友、對手或教練都讚不絕口、不吝給予高評價，例如
洋基強投柯爾（Gerrit Cole）便說：「他的天賦實在太驚人了，我雖然可以投出和他一樣
快的速球，但無法擊出那麼強勁的球；有些打者或許和大谷翔平的火力相去不遠，但是在投
球方面一定看不到大谷翔平車尾燈，我變成他的粉絲了。」如此讚美之詞不勝枚舉。

六月還未結束，大谷翔平便已扛了11轟，放眼全大聯盟只輸給國民史瓦柏（Kyle Schwarber
），和藍鳥小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）的全壘打競逐戰高潮迭起，大谷翔平說道
：「我希望每場都能開轟，這個月有雙響，也有連續場數全壘打，我想打擊內容算是不賴。
」也像是在為明星賽全壘打大賽做熱機暖身。

縱然辦到了許多超越漫畫、超越電動的情節壯舉，但大谷翔平終究是人不是神，只要是人，
就一定會有弱點和罩門，只是有沒有留心而已。

「打者翔平」本季的強勁擊球率（Hard%）達56.4%，遠優於大聯盟平均（35.4%），換算百
分位分數（percentile），排在全大聯盟的前2%，Barrel%則是頂尖，不過大谷翔平始終拿
滑球、指叉沒轍，雖有5發全壘打砲轟滑球，不過對滑球打擊率僅0.212，揮空率達45.8%，
滑球也是讓大谷吞下最多三振的球種（24K）。像大谷一樣擅長指叉的投手不多，翔平也不
常遇到指叉球，但一碰到就吃鱉，如同對上巨人高斯曼（Kevin Gausman）被修理，大谷翔
平本季對指叉球揮空率70.6%，7打數無安打、吞4K，倘若大谷翔平增加對滑球、指叉的抵抗
性，將會進化到前所未有的高點。

「投手大谷」仰賴均速95.4英里（約153.6公里）的四縫線速球，以及指叉、滑球與打者周
旋，指叉球更高達56.7%的揮空率，指叉主要拿來投左打、滑球對付右打者，今年開始使用
卡特球混淆打者、增加配球多樣性，不過大谷的卡特壓不太住打者，位移不明顯、速度也不
出色，被打擊率0.318，且挨兩發全壘打（比滑球、指叉加起來的挨轟數還多），針對這方
面改善，會更臻完美。

大谷翔平說過：「我很確信我以後一定會碰到阻擋自己的牆，一旦我撞上這面牆，就得更加
努力去嘗試、用盡一切力量去跨越這道牆。」投手大谷的卡特球、打者翔平的滑球和指叉，
就是現階段阻擋他的「牆」。

他曾在加入天使的記者會時謙虛表示：「我很榮幸能與貝比魯斯（Babe Ruth）相提並論，
但我從不認為我能達到他那樣的層級。」也表明：「他是神話級的人物。」言猶在耳，大谷
翔平如今已寫下不少比肩紀錄，用實際表現證明自己的價值。

除了跟風留言「笑死」，球迷們還能對大谷翔平有更多的認識，深入研究、剖析與瞭解，才
不枉「棒球之神」讓我們在這個時代有個不世出的奇才可以欣賞。

註：本篇數據截至台灣時間6月30日賽前。

https://udn.com/news/story/6999/5566453

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.224.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1625012213.A.9C4.html
※ 編輯: polanco (223.139.224.29 臺灣), 06/30/2021 08:17:15
推 LABOYS: 神也是人啊，只是他能做到人做不到的事情
推 citpo: 罩門就是胖卡布負責關掉按鈕
推 huangjyuan: 再進化下去 真的只能去火星打球了
噓 HsiangFly: 第二段是指記者很高尚嗎
→ GhostFather: 他不是怪獸 是神！
噓 jjooee1428: 第二段 還需要你解釋嗎
推 Eloye: 紅字這些改下去，大聯盟其他人顏面何存QQ
推 sniperlin: 每天早上進棒球板 先看有沒有大谷炸裂文
噓 edouard09: 哇靠這記者在說教耶，沒幽默感就說。笑死
推 manygod: 每天都炸裂...投手那天沒有炸
噓 l167: 記者水準很高呢
推 abcnelson654: 胖卡布哪時候才要再去抓
噓 b99202071: 靠北 沒卡特大谷早大爆炸了啦 不懂閉嘴
噓 add20716: 居然把ptt反串推文當真還長篇大論一大堆 笑死
噓 slog881122: 笑死
推 aa091811004: 他這個表現如果能持續到賽季結束，我大概會懷疑484外
→ aa091811004: 星人
推 linjoe0913: 坦白說很討厭自以為高尚的記者
噓 featherable: 坦白說，個人並不是很喜歡記者愛抄又裝高尚
推 rainsilver: 真的很自以為
噓 jacket664: 是齁
推 mosap: 雖然調侃講玩笑話 但板上誰不愛他
噓 ESL63: 個人也不喜歡嘴別人言論的言論
噓 edouard09: 到底是有多新警察才會對推文認真
噓 qqstory: 笑死
→ rainsilver: 整篇文章抄了多少東西？光留言也能也
噓 kuo95: 根本沒人CARE你喜不喜歡，記者不是也出一張嘴
噓 basala5417: 坦白說記者很常以為自己高人一等
噓 LienFong: 坦白說等你有人家這種能量再來講人家，感覺會比較好呦~
噓 amsmsk: 講幹話
噓 campingman: 看不下去 自以為是
噓 elfsoosuk: 個人不是很喜歡記者在報導裡提到個人喜好
噓 edouard09: 小時不讀書長大當記者
噓 reactTW: 前幾場不是有一次用了近半的切球來吃下一場的？
→ elfsoosuk: 哪裡模糊焦點了？大家笑完不是還很認真討論成績嗎==
噓 js0431: 你最聰明了 智商多少
噓 realbull: 只會看一些基本數據也好意思說教喔
噓 OLDdaughter: 沒幽默感的小學生文筆 還敢署名 真的是人不要臉天下
→ OLDdaughter: 無敵
噓 Adam6613: 網友幹話也能寫進新聞裡然後掰一大堆屁話來質疑 笑死 記
→ Adam6613: 者被人看不起不是沒理由的
噓 edouard09: 寫大谷的文章可以被噓，你真不簡單
噓 Cassious: 講的好像只有記者知道這項數據 各隊情報部門都不知道
噓 elic2577: 拿Cole的話湊字數？
噓 GRAYMENG: 台灣記者
推 sffstpl: 記者這樣有很嗆？ 有說錯什麼？ 怎麼那麼多人崩潰
噓 gmf666: 笑死，整篇根本沒內容
噓 bengowa: 這什麼專欄...哀 還不如發玉米自慰文給大家抗抗
噓 jacket664: 記者就是沒什麼專業只會唬爛
推 nastycurry: 志強真的很嚴格
噓 b99202071: 寫一堆屁話啊 自以為看看數據就懂球
推 bvcxz24: 沒事啦，小葛瑟瑟發抖
噓 lovemanado: 對
噓 Joeng: 你就好好去三立演戲就好 幹嘛還兼差當記者
噓 citpo: 騙稿費的範例
噓 pcfox: 記者是____不是__
噓 bass17: 看球就是求個輕鬆 這大記者又懂多少
噓 h1253516666: 第二段「換言之，當他站上打擊區時，他就是打者，位
→ h1253516666: 置在投手丘時，便是投手」我還知道蹲在後面接球的是
→ h1253516666: 捕手喔 厲害吧
噓 okichan: 家破人亡生活困難才會去當記者吧 大家體諒一下
噓 yoyo095235: 少時不讀書
噓 yohobasa: 棒球版鄉民整理的數據比你還更細勒，真丟臉
噓 yitsu: 記者也沒比較懂，笑死
噓 chandlerchen: 我下輩子也要當記者
噓 cloudin: 笑死
噓 forgiveus: 5/26，大約20%，這叫不擅長打滑球？
噓 maple0425: 笑死 跟笑死言論認真啥?還寫了兩段
噓 hero770624: 聯合
噓 timsun105: 新警察？這也要管喔？
推 skyproud327: 亂源們集體崩潰
噓 s1230606: 自以為是 笑死
噓 rootAtaabu: 笑死
噓 condition0: 聯合不意外
噓 geniusofgod: 這甚麼爛文啊 這樣也能當記者 笑死
噓 handfox: 記者水準
噓 b604191: 這內容...掰了一大堆字這素質我只能呵呵
推 HidekiRyuga: 老實說 還蠻用心寫的 已經完勝不少同行了
推 RicFlair: 志強 明天打球
噓 yamana: 坦白說，這篇真不行
→ edouard09: 用心？我只感受到在湊字數Zzzz
推 kowkow: 我覺得寫的不錯，倒是整天一堆人推笑死，真的很老梗無聊
噓 benson502: ....湊什麼熱鬧
推 kowkow: 鄉民還自以為推笑死就是有幽默感，還笑記者看不懂，拜託
→ kowkow: 請問文章中哪裡有記者看不懂的意思？
噓 ki523898: 那還用你說
→ GinHan: 志強 打球
推 peja1107: 打成這樣了還罩門
噓 guowei616: 笑死 廢文  你又知道我們不懂了
噓 infinitas: 記者，呵
噓 chuegou: 在這季之前寫過幾篇大谷的報導？還有臉說別人跟風阿
推 sh3312037: 這人不是城牆嗎？如果不是的話我先說聲抱歉
→ phenix1014: 好認真喔
噓 qazthlin: 工三小
噓 glim: 數據就這些還拿出來嗆棒球板 XD
→ HelloFumi: 事實證明不管跑哪一線的記者 素質都堪慮
推 bbss: 你說的弱點怎還不快去跟天使隊以外的球團說 不然一直被轟
→ bbss: 全壘打王還被亞洲人領先 情蒐人員太爛了
→ bbss: 還是你跳槽去MLB當後勤人員 錢賺比較多吧！！
推 shengping: 誰沒有有弱點 問題是有沒有對手能力針對弱點攻擊 不是
→ shengping: 每個人都有這能力
→ shengping: 不然怎麼會常聽到某某打者的缺點在低階聯盟顯現不出來
→ shengping: 到高階聯盟缺點就被放大
噓 sleepmilk: 大家別這樣，記者也是人啊
噓 qwert65732: 志強 你媽在哭了
推 jason1515: 怎麼一堆亂源崩潰
→ johnny1992: 抄
噓 im33024: 可憐哪志強
噓 hpisok: 笑死，這也叫專欄，PTT網友都比他會寫
→ hpisok: 他真的以為是打電動？
→ JustinIdiot: 這記者就城牆啊~
噓 Mrlegend: 懂一點棒球 就知道這通篇廢話
→ Mrlegend: 誰會專門轟滑球的
噓 purplenight: 好了啦志強
噓 johnny00909: 記者
推 ntcuvn: 刊出這篇，大谷翔平來個雙響砲來打臉此文
噓 Satansblessi: 笑死，另外被滑球和指叉揮空率要拿平均打者來比吧
→ Satansblessi: ......一狗票的人都死在指叉啊
→ mie830624: 城牆也會有今天，還是會去支持你的小牆
→ mie830624: 回去
→ yehbebe0112: 呵呵這優越感，但撇除這部分文章還行
推 MarcPolo: 巨神兵不是怪獸 是神
推 da7inwu: 很跩喔
推 trickart: 推 鄉民的水準真的沒專業棒球記者高 說教剛好而已
→ Heyward: 這真的是城牆大喔   那給個箭頭好了
推 cenwandino: 看到像某T這類谷酸從充滿素材到現在打這樣還在硬撐 真
→ cenwandino: 的蠻有趣的
→ cenwandino: 不要再崩潰了啦