→ westwet: 海,塔給摳普塔! 07/22 07:30
推 rei196: 所以是什麼遊戲? 07/22 07:31
推 hy654: 原神吧 07/22 07:34
推 rei196: 屁啦XD 美國人怎麼可能玩原神,而且大谷剛去美國的時候原 07/22 07:35
→ rei196: 神又還沒出 07/22 07:35
→ MDay56: 部落衝突:皇室戰爭 07/22 07:38
→ MDay56: 看其他報導有講過的是這款 07/22 07:38
→ MDay56: 這篇新聞有用心,等等來補推 07/22 07:38
推 rjtsai: 大家好我是大谷 王國紀元是一款真正的戰爭遊戲!我一開始 07/22 07:39
→ rjtsai: 玩 是因為水原也在玩 07/22 07:39
推 mtyk10100: 我記得有說是Candy Crush 07/22 07:39
推 rei196: 珍妮佛羅培茲 07/22 07:40
推 socool0714: 上次不是說是皇室戰爭嗎? 07/22 07:41
推 dcshoecousa: 手機輸入vip888就送你魔大谷 07/22 07:43
推 solitary7146: 真拿你沒辦法 07/22 07:44
推 salkuo: 推這篇寫的蠻好的~ 07/22 07:44
推 leejj1013: 是部落衝突 他隊友明星賽也有講 07/22 07:44
推 ssss06: 野豬騎士來囉 07/22 07:44
推 MDay56: 翻譯兼秘書,對選手的輔助作用很深遠,好文推 07/22 07:45
推 daniel1344: 一看到小叮噹就知道有年紀了 07/22 07:45
推 RicFlair: 笑死 搞半天是大雄翔平 07/22 07:45
推 ymtp: 所有胖卡是大谷的胖虎? 07/22 07:47
→ charlie01: 昂昂昂~ 07/22 07:48
推 roisac: 難得記者可以寫出詳實的報導 一看原來是林生命寫的 07/22 07:50
推 ZachBritton: 說是情人我也信 07/22 07:53
推 rei196: 哇靠!原來林生命文筆這麼好! 07/22 07:55
推 WantFxxk4X: 大谷根本巨嬰處男 笑死 07/22 07:56
推 huan0: 不是小夫就好 07/22 07:57
推 westwet: 好球帶的旁白文案和剪輯幾乎都自己包辦的男人的實力 07/22 07:58
推 aa091811004: 這篇不錯耶 07/22 07:59
推 nedsonyy: 沒打過校隊,敢接大谷的球喔...... 07/22 07:59
推 GymRat: 這是羅嘉仁? 07/22 08:03
推 double5915: 簡單KGB應該還好吧,大谷應該也知道要控制傳球力道 07/22 08:05
→ double5915: 不然一般人哪能接職業選手的球 07/22 08:05
推 aikensh: 生命寫的不錯喲 07/22 08:09
推 FreedomKoala: 原來是噹翻譯啊 07/22 08:11
推 d90493: 翻譯也二刀流 07/22 08:13
推 terminator3: 野豬騎士來囉!!! 07/22 08:17
→ sinon17: 老人才叫小叮噹,改名很久了啦 07/22 08:19
推 odddriver: 哇 感動推推 07/22 08:21
→ vltw5v: 笑死 那大谷不就變大雄 07/22 08:21
推 Kazmier: 說小叮噹真的暴露年紀 07/22 08:21
推 briankch: 結果陪大谷練習跟飲食後一直變強 三年後大檸檬初登板 07/22 08:23
推 LIGAGA: 不知道大家有沒有注意過天使場邊有一個照相的職員是日本人 07/22 08:24
→ LIGAGA: 之前去球場的時候剛好碰到他在和日本記者聊天 印象中他是 07/22 08:24
→ LIGAGA: 大谷來之前就來美國留學 自己毛遂自薦要去當公關 就上了 07/22 08:24
推 inoce: 甲級翻譯 07/22 08:24
→ THCxyz: 我覺得筆者故意寫小叮噹,是因為三個字都是國字 07/22 08:25
推 mtcoat: 大谷有這樣的成績真的要感謝羅嘉仁啦 讓他可以專心打球 07/22 08:27
推 Brusolo: 這篇不錯,推 07/22 08:29
推 akiottm: 空地旁的阿公要經常換玻璃,很不方便 07/22 08:32
推 EKman: 翻譯的天花板變得這麼高,素質馬上大幅提升 07/22 08:33
推 JoeGibsonJr: 大王的小叮噹現在是誰阿 07/22 08:33
推 ykd: 接100mile的速球,練習應該是不會飆吧,不然想到就怕 07/22 08:36
→ huan0: 大谷 水原 諸葛 四郎 07/22 08:36
推 jason40214: 沒打過棒球校隊能夠接大谷的牛棚球已經超級厲害了 07/22 08:37
推 phix: 岩隈值得啊 07/22 08:42
推 amio5213: 不只是翻譯 更是味全龍的選手 07/22 08:46
推 siyow: 原來水原桑出身北海道、然後在加州長大 07/22 08:46
推 sspsmusic05: 推 07/22 08:49
推 ils0104: 推推 07/22 08:59
推 kuaiphoto: 這篇是林生命寫的!這文筆真的有料 07/22 09:15
推 DPP48: 血汗大谷,旁邊的人也跟著血汗 07/22 09:19
推 vic4807: 攜帶式___ 07/22 09:21
推 kissung: 謝謝你,羅家人 07/22 09:22
推 XD051: 羅嘉仁不要裝喔 沒打過校隊在那邊騙 MLB都打過了 07/22 09:23
→ taddy0540: 簡稱跑腿小弟、管家 07/22 09:25
推 kakashi71: 這篇寫的很棒,水原真的非常用心 07/22 09:27
推 nolimits: 反觀 07/22 09:31
推 tmwolf: 我聞到腐味 07/22 09:34
推 hsunting2000: 一人做事一人當 07/22 09:35
推 roger51306: 文筆真棒 07/22 09:36
推 inconspicous: 水原結婚了嗎 07/22 09:38
推 geniusw: 老婆很正 07/22 09:38
推 dg0704: 推好文筆,好報導 07/22 09:40
推 citpo: 推 深度報導 07/22 09:41
推 Ayanami5566: 老人 07/22 09:42
推 ultratimes: 集資乳 07/22 09:45
推 blueballer: 推 07/22 09:47
推 Shawnny: 應該只是丟正常熱身的那種KGB而已吧 07/22 09:48
推 vt1009: 真的球員球團翻譯很累,看統一獅翻譯阿泰口譯流暢與表達 07/22 09:50
→ vt1009: 清晰度就輾過一堆後進翻譯 07/22 09:50
→ online33: 突然想到當時蕭一傑的事件,一堆人還嗆王柏融大頭症 07/22 09:59
→ online33: 結果今天換成大谷的翻譯事必躬親就變成好棒棒了? 07/22 09:59
推 direxiv: 因為大谷看不出有大頭症啊 另一位倒是平常發言就臭屁臭屁 07/22 10:09
→ direxiv: 又吊兒郎當的 07/22 10:09
推 spring12215: 真的猛 07/22 10:19
推 Sakamaki: 大谷對天使職員都可以這麼好了,這位功勞更大相信大谷 07/22 10:19
→ Sakamaki: 不會虧待他 07/22 10:20
推 csylvia: 推,好文章! 07/22 10:33
推 zvx911: 水原說不定有甲組水準 07/22 10:37
推 abc1232579: 皇室戰爭現在靈壓還在嗎 07/22 10:38
推 handlesome: 推 07/22 10:51
推 pttzoo: 好奇,有沒有公認最佳的台灣選手翻譯人員? 07/22 10:53
推 fyxt: 大雄翔平:水原A夢 幫幫我 07/22 10:53
→ OAKIE: 哇 還當過歐卡幾馬翻譯 07/22 10:56
推 erodora: 大谷到現在還在玩手遊 沒有兄弟精神 07/22 10:59
推 tue678: 臭屁 吊兒郎當從哪看出 07/22 11:26
推 BlGP: 讚啦小叮噹 07/22 11:33
推 barrybonds: 林生命這篇寫得很好 讀起來很流暢很舒服 07/22 11:40
推 tomedc14: 球速最快的翻譯 07/22 11:41
推 echoo: 美國很多翻譯多半也都高學歷 07/22 11:56
→ raysilence: 小叮噹....暴露年齡了 07/22 12:00
推 pennyhsieh: 推。大谷和水原都是彼此間的貴人 07/22 12:01
推 Iemarah: 已羨慕 07/22 12:09
推 a2156700: 多啦a夢 07/22 12:19
推 mosap: 推 07/22 12:26
推 Isinging: 居然是林生命寫的...對他有點改觀了 07/22 12:27
推 homkei: 林生命文章真的都不錯 07/22 12:54
推 LIONDODO: 好文推 07/22 12:57
推 Tiffanyheart: 老闆是勞工之恥 連帶翻譯也是嗎XD 07/22 13:44
推 ccl007: 可惜緯來買走MLB卻找不到有林生命等級的主播 浪費食材 07/22 13:51
推 nickooo: 水原真猛 沒打過棒球 還能跟大谷傳接 一般人應該嚇死 07/22 13:56
→ nickooo: 看錯 是沒打過校隊而已 07/22 13:57
推 inconspicous: 小叮噹,只有老人會說小叮噹 07/22 14:15
推 duck329: 化工博士當翻譯,真的是靠熱情了 07/22 14:17
推 northlight: 印象有看到報導 水原是沒打過棒球沒錯 07/22 14:35
推 tinghsi: 就算沒飆也是很可怕 我大學打過系壘 當兵的時候跟一個打 07/22 15:10
→ tinghsi: 過甲組的志願役傳接球都覺得他傳的球有夠可怕了 07/22 15:11
→ tinghsi: 更不要說沒打過球還來接大聯盟等級的練投 07/22 15:11
→ fireguard119: 林生命主播播好球帶旁白讓我唯一反感的就是偶爾會 07/22 16:12
→ fireguard119: 突然大吼大叫。 07/22 16:12
推 nakayamayyt: 賴功德是對的 鋒哥英文溜的話就是道奇一哥 07/22 16:53
推 teata: 所以大谷是大雄XD 07/22 18:44
推 flowerabby01: 又是一個勞工之恥 07/22 19:33
推 blacksctbc: 甲 07/22 20:26
推 Midiya: 幫推 07/22 20:32
推 laputaca: 所以大谷是大雄XD 07/22 21:06
推 kjljasosbb: 好文推 07/23 01:30