[分享] 紐納斯的不要就是要

[GoToCHT (貳肆壹貳)]

https://www.instagram.com/p/CSb7o75Bg_3/?utm_medium=copy_link


https://reurl.cc/kZKxVx

紅中問紐納斯還能不能打
紐納斯比X
紅中就把紐納斯換下去
紐納斯：？？？
紅中：你不是說不能打
紐納斯：我是說不要換



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.40.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1628691248.A.438.html
※ 編輯: GoToCHT (220.136.40.143 臺灣), 08/11/2021 22:14:33
推 king62602: 翻譯請假的
推 pttbechia: 氣氛真好
推 apple8335: XXXXXXXXX
推 BlairWang: 氣氛真的好
推 Vincent10247: 笑死
推 try107799: XD
推 witcherysky: XDDD
推 littledos: 笑死
推 ltlai: 確認是是按O還是按X？？
→ afa1919: 比X跟比cross意思不同
推 yoiverson: 換人也能煮粥
推 joe51408: E哥：啊我怎麼下來了
推 jwpllove: 美洲版PS跟亞洲版PS的差異
推 burnnie8510: E哥:??????
推 s4732222: 真的氣氛大師XD 很投入比賽
推 a851315: 笑死
推 hdotistyle: 氣氛真好
推 punkXU: 笑死哈哈哈哈
→ JoSue: 這超好笑xDDD
推 GentleJena: 美版玩家 X是確定 O是取消
推 hayato01: 美版玩家的X就是確定，O就是取消啦!
→ beautyptt: 不要一直玩電動啦
推 TimmyJiang: 讓我想到柯南有一集殺人案件是因為老師改考卷因為「圈
→ TimmyJiang: 」這個動作的關係，以為老師在刁難孩子就起念頭殺她，
→ TimmyJiang: 快笑死
推 hsiehhsing: bgm想不起來是哪首 有人知道嗎==
推 sleepmilk: 解釋完全不一樣。XD
推 kaikai0709: 確認都是按 x 啊
推 tangood: 極樂淨土?
推 jsai: 這差異真的是想到PS手把 XDDD
推 Timekeeper: 好好笑XD
推 starchiang: X的，這啥
推 haogo: 所以PS5改過來了 全球都一樣 X確定 0取消
推 ichiroszk57: 笑死 搞笑欸
推 jwpllove: PS5之前  美版跟亞版OX定義相反  現在就統一X確定 O取
→ jwpllove: 消
推 gn01360921: 柯南那個是外國人對日本女孩寫shine，女孩以為shine
推 best0811: XD
推 Hans14: XDD 比叉
→ snh: 少主:原來問題是我忘了挖翻譯
推 jarvis652: 笑死
推 ghostl40809: gn說的那篇我記得XD
推 linmala: 瓦甘達？
推 hjbe5932: 球場上比X不就是受傷的意思嗎？還真的帶入手把的概念
→ hjbe5932: 喔XD
推 kzzoz80: 紅中: 我又不會玩電動
→ hayato01: gn說的那個單元其實滿好看的
推 BLACKLIONS: E哥可愛
推 Spade: 是西方他們叉叉就是確定的意思
推 whj0530: 瓦甘達Forever
→ bdgnrd0103: 氣氛危險
推 terminator3: Shine跟Shi ne那集 可怕
推 arthurhsu123: 笑死
推 nathan4074: 德國也都是用X
推 TimmyJiang: 那是蜘蛛那集吧，我是說茱蒂老師同事的那集，因為日本
→ TimmyJiang: 和美國的改考卷方式對於「圈」的用法不同，小孩的爸爸
→ TimmyJiang: 以為老師故意亂改考卷在刁難小孩就起殺意
推 beeboombee: 翻譯掛機喔
推 YoGlolz: 笑死
推 a27783322: 殺小啦 哈哈
推 f99999993: 邦邦氣氛太好
推 h1y2c3y2h1: 你說的X不是X...
推 novelfun: 歐美的x就是yes 亞版ps手把後來強制改成和歐美一樣 異聲
推 qoqo039: 笑死
推 ty07h: 真有趣
推 kevin8847: https://youtu.be/5iBLN9dJVfA
推 pkajames: 笑死
推 jeterjeter: 有笑有推
推 ghostlove: 笑死
推 chris1102: 笑死
推 skycloudtw: 球場比X不是代表換人嗎？
推 flowerabby01: 不是～啊翻譯不是在旁邊嗎
推 beautyptt: 紐比手勢 紅中都跟主審說要換人了 下來透過翻譯來不及
→ beautyptt: 不過也好 他的守備8.9局就掉分了
推 marty7976: 耍寶XDDDD
推 yokomata: 紅中忘了美規手把按鈕的不同
推 nthomas: 幹 笑死
推 civil318402: 笑死
推 homepark: 笑死
推 yaieki: 笑死 ps
推 cityman9999: 還可以這樣玩啊！笑死
推 mike158: 笑死
→ mike158: 翻譯是擺飾嗎
推 FUNYUN: 氣氛大師 他來台灣度假的啦
推 brian980466: 紅中可愛
→ louis0724: Xbox派與PS派的差別XD