作者lovemanado (小P)
看板Baseball
標題[分享] 日本棒球節目分析大谷打擊型態
時間Sat Aug 14 09:39:15 2021
由富士電視台 Junk sports節目
https://www.fujitv.com/zh-TW/variety/junk-sports-literal-title/
於今年8/1日播出 的節目
特別針對大谷的打擊型態
Barrel zone的運用
運動視界專欄有特別解釋
https://www.sportsv.net/articles/52086?page=3
運動視界專欄翻譯成為砲管區
https://i.imgur.com/BkSbt90.jpg
(怎麼有點色色的)
https://i.imgur.com/hNtCBEY.jpg
砲管區示意圖
https://i.imgur.com/dL4lfFm.jpg
運用的好連你阿嬤都能全壘打
https://i.imgur.com/iBRPUN9.jpg
https://i.imgur.com/2S6TTxx.jpg
實際演練(X)搞笑(O)一下
如果對內容有興趣可以看一下翻譯的影片喔
https://youtu.be/FRldrD2DbfE
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.117.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1628905161.A.260.html
※ 編輯: lovemanado (220.132.117.87 臺灣), 08/14/2021 09:40:08
※ 編輯: lovemanado (220.132.117.87 臺灣), 08/14/2021 09:40:58
推 Scherzer31: バレル、バレる應該翻Barrel數據曝光? 08/14 09:50
→ Scherzer31: 日文N87求解 08/14 09:50
推 ZachBritton: Spark之前也分析過他的打擊動作 08/14 09:51
→ lovemanado: 我N99抱歉抱歉 08/14 09:51
→ web946719: 就同音梗而已 08/14 09:52
推 toriohsu: 台灣的電視節目就做不出這種東西 08/14 10:49
推 rollingliz: 台灣就只會去問小學老師或鄰居 不然就問早餐吃啥 08/14 11:33
推 darkness0918: 之前GG佐藤不是說野球綜藝咖只剩他一個,可是齋藤大 08/14 11:54
→ darkness0918: 叔也是啊! 08/14 11:54
推 HaireiKei: 笑死 很有趣 08/14 12:30
推 Chaolove: バレルゾーン就是打者容易打出長打的擊球角度跟速度 08/14 14:01
→ Chaolove: 翻成砲管區還ok吧雖然不是很好聽 08/14 14:01