[新聞] 「一人孤單度過吧」 大谷翔平MVP感言全文

[Wojnarowski (@wojespn)]

MLB》「一人孤單度過吧」 大谷翔平MVP感言全文看這裡

〔記者龔乃玠／綜合報導〕天使隊大谷翔平今天獲得全票肯定，壓倒性奪下美聯年度最有
價值球員，他透過全美棒球記者協會舉辦的電訪談論心境，笑說要一個人孤單度過得獎夜
。

Q：今夜要怎麼跟家人慶祝？

大谷：應該沒有什麼特別的吧。一個人寂寞地度過（笑），不過像是家人，我媽有來我家
，我回家她應該會在，特別是晚上的時候，我想會早點去睡覺準備明天的到來（笑）。

Q：用二刀流之姿獲獎，對今後棒球人生的意義？

大谷：全票拿到真的是很開心，過程中也有受過傷，一路走來不是都完全順利的，在這當
中也受到很多人幫忙，才能在27歲奪獎。就選手角度來看，現在正要迎接巔峰，未來7年
左右才更是勝負關鍵，每天都要更去努力。

Q：曾說想成為最棒的選手，拿到MVP是否能說已達成目標？

大谷：還不算吧。恐怕不會有自己這麼覺得的一天，在一個大概目標中，留一些還沒達成
的地方，才能一直去努力追求，但確實覺得自己有提升一個階段了，這次獎項也會是未來
的動力之一。

Q：你在18歲開始二刀流的時候，周圍都說不可能，去年也面臨能否持續的危機，怎麼看
自己克服這個難關拿到MVP？

大谷：首先沒受傷打完一整年是我覺得最好的地方，因為有打出一些成績，出賽機會應該
是會增加，不過這種表現還可以持續多久，誰也不知道，每一年每一年還是會有很多挑戰
。

Q：一朗曾對你評價，當打之年才能去逼出極限，你怎麼去看待這段話？

大谷：所謂逼出極限，我覺得不是指打到受傷為止，而是選手的巔峰、保有好表現的時間
不長。時間上的限制，每年都會越來越明顯。因為沒有太多時間可以去提升能力，更要好
好把握去努力。

Q：哈波拿到國聯MVP落下眼淚，你得知獲獎時的心情如何？

大谷：比起想哭的感覺，我就是非常高興呢，又是全票獲獎，有點嚇到。哈波是第二次獲
獎，我想他的心境應該更加不同。他是很棒的打者，我自己也會看他打，如果有對戰機會
的話，我會很開心。


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3742023


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.71.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1637304367.A.DB4.html
※ 編輯: Wojnarowski (39.10.71.49 臺灣), 11/19/2021 14:46:52
→ k33536: 紅豆泥憂嘎打
推 edhuang: 徵友文
推 ssss06: QQ
推 louis0724: 也太邊緣XD 沒朋友嗎
推 ccl007: ID:強到沒朋友 跟投手談打擊 跟野手講投球
推 ProCloser: 我自己也會看他打(????
推 laihom0808: 你還有一平阿
推 Y1999: 自己投給自己打
推 a27783322: 強者總是孤獨
→ basala5417: 大谷有好朋友翔平啊
推 bxxl: 拿到MVP怎麼一個人度過? 急,在線等!
推 a0952136637: 誰快點去陪一下翔平喇 怪可憐的
推 isaa: 我會很開心，再配上雙下巴的圖XD
推 Mcnair: 聖誕節還有一個月，趕快找伴啊~~
推 joseph39: 愛菜今天有通告?
推 a0952136637: https://i.imgur.com/SnsKVWV.jpg
推 JohnLackey: 在美國看蘿莉本很嚴重
推 suiminkusuri: 當然講家人陪啊 不然記者又要追問==
推 adamcha: 這種強者的基因是不隨便外流的
推 hsnut27: 益全：可憐那一人孤單度過
推 hitokiri: 希望今年紅白可以看到愛菜坐在大谷旁邊~XD
→ sioprr: 愛菜也17歲了  不算蘿莉吧
推 Ncode: 愛菜現在又不是蘿莉
→ ZachBritton: 沙幣習～～晚上叫兩個外送慶祝一下
推 ihfreud: 記者：BBC打算把頭版全版讓給你po徵女友文，你有什麼想法
→ ihfreud: ？
推 elfsoosuk: 想報名（？
推 flowerabby01: https://i.imgur.com/9zhFC3K.jpg
推 RicFlair: 笑死
推 rockroddick: 媽寶有媽媽陪就夠了
→ sxdcome: 樓上那張是怎樣 快笑死
推 rotusea: 暗示了www
推 WeGoStyle: 那張該不會就是左右為男？
推 a4268139: 宅男哭哭呦～～
推 boodharu: 上面的圖XDDD
推 mepass: 他就是那種全心打拚 不會想呼朋引伴的人吧
推 ghostl40809: 樓上那三小 一人一邊掐屁屁..XD
推 QQbrownie: 拿MVP不是應該快點約愛菜嗎？不會找理由約妹果然是處
→ QQbrownie: 男
→ leonjapan: 大谷與他的男性朋友們
推 s9321312: 靠 這是在撩妹吧 而且還是廣撩...現在所有妹子都準備私
→ s9321312: 信約了啊...翔平在那裝青春 根本很懂啊
推 BusterPosey: 可憐處男
推 mikazeray: 母胎單身谷 QQ
推 haofutw: 其實大谷只要一句話很多人會願意過去陪他
推 www2967: 鑽石王牌不考慮改畫大谷惹嗎 最強二刀流鑽石大谷
→ dslite: 右手愈來愈壯了
推 fakeoldboy: 一人捏一邊是 p的啦
推 shigurew: 跟投手：投給我打看看  跟野手：我投給你打看看
推 pricek: 想跟他過聖誕的女性可以從北海道排到洛杉磯吧
推 rei196: 28樓的圖XDDDD
推 phoinixa: 有一平啊（σ˙ω˙）σ
推 ShoheiOtani: 媽寶喔
推 DPP48: 你以為大谷的球速是怎麼練出來的？
推 bullace: 最好是
噓 guowei616: 27歲老處男
推 sy031653: 0.0
推 guns: 不敢公開吧
→ hans7192: 北海道排到洛杉磯就太扯了  札幌排到小樽還差不多
→ airua: 人家拿MVP是想哭，你拿MVP是想笑死
→ THCxyz: 他明明就說他住外面，但是媽媽會去他住的地方...是哪裡在
→ THCxyz: 撩？
推 a0952136637: 洛杉磯到北海道不誇張啊 女粉一堆
→ phoinixa: 也別忘了眾多男粉（
→ nakayamayyt: 快要轉職最強魔法師了
推 spittz: 真的跟前面的Harper感言溫度氣氛差好多...XD
→ hans7192: 很難想像他轉大人後會爆發出什麼成績
推 a4268139: 男粉應該也很多www
→ qazxswptt: 大谷:我只想笑
推 adamcha: 洛杉磯和札幌距離8203公里  每公尺排一人的話
推 fg008kimo: flower大的圖笑到噴飯
→ adamcha: 可以排820多萬人 大谷粉有這麼多嗎
推 airflow: 反觀日職只會真是太棒了
推 ganbaru: 女人只會妨礙我投球
推 tavern: 大谷的錢跟臉 要找到820萬個想跟他約會的女生還真的不是
→ tavern: 不可能
推 Yunk: 獲得MVP->  哈波:哭啊~   大谷:笑死
推 bxxl: 好奇怎麼排? 太平洋上不能排隊吧,是不是要從阿拉斯加繞
推 sixsix666: https://i.imgur.com/LRUGm6p.jpg
→ sixsix666: 笑死XD
推 indoman: 歐塔尼真會講話
推 MESSIJACK: 學會了ovulate 這個單字XD
推 double5915: 大谷不是還有羅嘉仁陪他嗎
推 LIGAGA: 今天在福岡比的相撲都有阿嬤穿笑死T進場了 上面推特寫18
→ LIGAGA: ～50歲太保守了
推 Hiyochi: 小時候的夢想都實現了
推 LIGAGA: 雖然說大於50歲真的很難ovulate 但真的不能用這個來估算大
→ LIGAGA: 谷的魅力
推 hayato01: 今年真是創造歷史的一年
推 mightymouse: ovulate. XD
推 northlight: 單字get XDDD
→ phoinixa: 笑死的魅力是沒有在分年齡和性別的 O_<b
推 sixsix666: 大谷只要是年紀大的媽媽都會很喜歡啦，簡直女婿理想人
→ sixsix666: 選
推 herisson: 前一陣子<週刊女性PRIME>的調查，大谷可是阿嬤的最愛欸
→ herisson: ，國民金孫
→ herisson: https://i.imgur.com/btwYL5p.jpg
推 discoveryray: 根本就是我.jpg
推 jomon817: 改天來個選妃
推 kerry50407: XDDDDD
→ jerrylin: 要被美國妹夜襲了
推 NSYSUheng: 非常高興 笑死
→ kakashi71: 國民金孫 哈哈哈
推 ImMACACO: 推
→ aufewig: 媽寶的孤獨？ XDDDD
推 bbbruce: 大谷跟翔平度過 騙我一個人?
推 financial911: 很棒的回覆，球王當之無愧
推 Dimitre: 日本新聞主播群準備好了!
推 RLH: 我可以陪呀
推 a213052002: 翔平不孤單我陪您
→ IRPT001: 愛菜：@@
推 m180: 大谷有點像張國榮
推 takamiku: 看棒球還能學醫學英文 ovulate
推 Luvsic: 他這種個性阿嬤一定超愛呀