[專欄] 豪勁的旅台日記(下)：「人生中本來就需

[WanYC (YC)]

豪勁的旅台日記(下)：「人生中本來就需要面對很多意料之外的事情，棒球亦是如此。」

https://bit.ly/34ykTgN

作者：Carter Lee

在上篇豪勁與我們聊了很多球場上與球技方面的話題，下篇要請豪勁來談談他認為日本與臺
灣的差異，以及因為疫情賽事停擺，隻身一人在臺灣打球的心境與去年球季的感想，一起接
著看下去！



中華職棒去年受到疫情影響，自5/17開始配合政府二級防疫警戒停賽，這一停就是將近兩個
月，在這期間豪勁做了什麼呢?

「剛開始停賽的那段時間，我們在基地做了很多訓練，很多重訓跟維持體態的部分，也做了
很多牛棚練習，專注在練習投球對付打者，想像投到九宮格的邊邊角角，想像我會怎麼投球
，怎麼去攻擊，跟做比賽練習一樣。

所以最主要那段期間就是要保持隨時都準備好的感覺。因為某段時間，大概三、四個禮拜之
後，他們說再下一個禮拜要開打，結果又延期，然後又說好再下一個禮拜開打，然後又延期
，所以我們就是一直在已經就位但又被喊卡的狀態，心理上其實是很大的挑戰。

不管發生什麼事，就是他們說的算，直到比賽日期真正訂下然後我們終於在場上比賽。對我
們來說就是一直要保持專注、準備好、不要把之前的努力都丟了。」

https://i.imgur.com/bB8CECI.jpg
(圖片來源：法老的攝影視界)

兩個月過去，終於在7/13日可以站上球場比賽，讓許多球迷感到相當可惜的是球賽必須以無
觀眾的泡泡模式進行，復賽三週後才再放寬限制讓部分球迷進場看球，最初開放每場1000位
觀眾，並且須採梅花座，強制配戴口罩外也禁止飲食，對於空蕩蕩的觀眾席豪勁表示相當的
新鮮，也直言剛開始其實有一點點不習慣。

「沒有球迷的部分，是很困難的。

我在小聯盟時曾在星期二、星期三晚上的比賽遇過只有100個觀眾的比賽，但我不記得我在
完全空著的球場比賽過，肺炎讓這成為了我的第一次，因此是一個大挑戰。但打了幾場之後
，隊友們都漸漸進入一個可以好好準備、放鬆、不擔心的境界。對某些人來說我認為(沒有
觀眾)可能還比較好適應，因為空空的沒有任何干擾，你可以專心投入比賽中。」



對於豪勁來說亞洲的生活他並不陌生，畢竟2016~17兩個球季他都效力臺灣的好鄰居日本的
球隊，也分享了自己親身體會生活上與球場上的感受。

「因為疫情的關係，生活型態是很難比較的。我覺得如果能夠完完整整的打一個球季，能夠
很自由的去探索，(在臺灣的)生活型態應該會很不一樣。

年初的時候我學會了這裡的交通系統，我學會搭捷運去球場，我也會搭捷運去高鐵站，再搭
高鐵去臺北火車站，但很快的(因為疫情)就有了管制所以就不能再去玩了，所以我在臺灣並
沒有像在日本有機會有一個完整的體驗。一個比較大的不同應該是日本的各種遊樂園，我在
日本的時候有去過迪士尼跟環球影城，我期待如果回來可以好好體驗一下臺灣的生活。」

https://i.imgur.com/N7OPtep.jpg

(與家人同遊大阪環球影城的豪勁 圖片來源：豪勁IG)

「至於棒球的方面，我覺得是都蠻相近的。當別人問我這個問題的時候我都覺得，棒球就是
棒球啊。不同地方的棒球聯盟差異性是很小的，臺灣跟日本的差異性又比日本跟美國比來的
更小。

硬要說的話，日職會有洋砲，所以會製造出一個不一樣的氣氛，我知道中職有赫雷拉(這個
洋砲)，偶爾對上他的時候也是會覺得有不一樣的氣氛，但他後來季中就離開中職了。所以
，我覺得日職跟中職差最大應該就是打線裡的洋砲，但其實也不是這樣說，因為兩個聯盟中
都還是有具威脅性的打者。只要一失投，他們是不會放過你的，我們也確實看到了那些瘋狂
打全壘打的畫面。」

除了生活以及棒球的差異，豪勁也感到非常幸運，他在臺日兩國的職棒休息室氣氛都相當好
，與隊友沒有任何的隔閡。

「(關於休息室)非常歡樂! 我在兩國的職棒都是非常幸運的。

我在廣島的時候跟隊友們也有很好的休息室氛圍，他們會讓我覺得我是團隊的一份子，我也
會和他們在球場上玩、一起走走。相互的溝通也是很好的，即便大多都是通過翻譯，也能夠
感受到我有在跟隊友們建立好的關係跟友誼。

跟桃猿的隊友們也是一樣的，兩隊都很棒，我沒有待過任何一個有人讓我覺得「喔!我不想
跟他來往」的球隊，沒有人是這樣的。我很享受跟球隊上的每個人對話，有些人比較害羞一
點，有些會講英文的就比較容易聊天，但總結來說，跟隊上的人互動都是很有趣的。在牛棚
的時候有比較多時間去聊天去了解彼此，還有一些講廢話的時候(笑)。都是很好玩的，我真
的很喜歡休息室的氣氛。今年(去年)球隊有高低潮，但休息室的氣氛一直都很好，隊友們也
都是隨時準備好要打一場好球，這就是你在休息室會想看到的。」

https://i.imgur.com/DGMrYHs.jpg
(成功守成 與隊友一同慶祝勝利的豪勁 圖片來源：CPBL TV)

「我覺得對我來說所有的一切都很有趣。有一天對上味全的時候，我們坐在休息室，朱育賢
就跟我說「欸!我等等打全壘打的時候我們要來個慶祝儀式」，然後我說「好啊」。就這樣
我們想出了一個手勢，很有趣。我覺得印象深刻，因為很多時候我要去伸展、去牛棚暖身的
時候，大概都是第三、四局，他大概有一半的全壘打都是那段局數的時候打的吧。那我就得
趕快跑去穿球褲、拿手套，趕快跑出去要在他跑回本壘之後跟他做那個儀式。好幾次我跑出
去的時候他已經坐在板凳上了，我就只好跟他說「抱歉了，我來遲了」，這些經驗都還蠻有
趣的，跟他做慶祝儀式絕對是很酷的經驗，除此之外，有時候在休息室會嚐試一些食物，也
是蠻好的經驗，但就像我說的，每天都是有趣的時光。」

https://i.imgur.com/pO5sh0L.jpg
(圖片來源：CPBL TV)



除了與隊友的趣事，豪勁也聊到了樂天有非常多的主題趴球衣，有許多讓他印象深刻，也感
到非常酷炫。

「我很享受。在美國也有一些主題日，但我印象中沒有樂天這麼多，不過我也都很喜歡，St
ar Wars (星際大戰) 的主題日是我在美國打球的時候最喜歡的，不過臺灣好像沒有這個。
美國除了Star Wars也有像Harry Potter (哈利波特) 主題日也蠻有趣的，說不定明年樂天
也可以來辦一下這種。

樂天的主題日也都很有趣、我也都很享受其中。我覺得最好玩的應該是那件花圖案的球衣(
動紫趴)，比賽後還有演唱會，也會讓球員上去唱歌，真的很有趣。還有那次穿全黑主題日
球衣的時候也是蠻酷的，因為我從來沒有體驗過。」

https://i.imgur.com/qHZut2g.jpg



去年球季豪勁除了達成連續25場出賽無失分的聯盟紀錄外，他也成為了聯盟第一位拿下投手
金手套的外籍中繼投手、聯盟第三位金手套中繼投手(前兩位為劉義傳、鄭凱文)，豪勁去年
有著全聯盟投手最多的45次守備機會，僅僅只有1失誤，守備率0.978，在金手套投票拿下了
20張第一名選票，累積總分117分，拿下了金手套獎。

「不管是什麼定位，中繼後援也好、先發也好，我都感到非常榮幸。

一個讓我很感到自豪的是我的守備能力，因為身為投手，我的工作是要投好的球，但將球投
出後之後，我是一個野手，我依然需要幫忙守備，守住那些在我身旁附近的球。對我來說，
很幸運的，不要讓球被打太遠本來就屬於我的戰略的一部分，讓球接觸的比較弱，我的守備
機會有就比較多。我覺得牽制應該也幫助了我展現守備價值。至於後援投手(得這個獎)的部
分，我知道是比較稀有的，因為後援投手的機會可能沒有那麼多，所以蠻酷的。我印象中好
像沒有很多後援投手得到這個獎項，我不知道我有沒有記錯但我有有看到說中職歷史上只有
三個，所以真的很酷(後來我們查資料更正是兩個)。我不知道外籍投手比較常得這個獎有什
麼特殊原因，我們在美國得時候也跟大家一樣有被打爆的時候，會遇到FPS(第一球搶好球數
)跟滾地球之類的，可能球團把我們(從國外帶來)有想要我們完成的目標吧。」



或許有許多球迷注意到，豪勁在某天投出再見捕逸後對著天做出了一個手勢，許多球迷開玩
笑地說豪勁是在「問天」，但其實這是屬於他的信仰，不管表現如何一定都會感謝上天給他
出賽的機會。

「這是我每次有機會踏上球場打這場比賽並榮耀他時，我向上帝表示感謝的方式，球場上的
結果並不會改變我的感激之情。」

https://i.imgur.com/jx0Whl6.jpg
(圖片來源：Vincent studio 爸氣多媒體)



歷經隔離、比賽、停賽、復賽，2021年球季終於在跌跌撞撞中順利結束，豪勁也終於回到了
亞利桑那的家與親人團聚，回顧去年球季豪勁認為這是一個很棒的成長經驗，同時也充滿艱
辛與挑戰。

「我想說這是一個很棒的經驗，包括了所有發生的事，疫情也含在內。

人生中我們本來就需要去面對那些意料之外的事情，棒球亦是如此。人生中沒有事情會按照
計畫走的，所以這個很棒的經驗給我一個成長的機會。他是一個困難的挑戰，尤其因為我的
家人沒辦法在我身邊，他們甚至已經還有四天就要來台灣了，然後邊境就被關了，如果他們
有辦法來台灣的話，我可能會感到輕鬆一些，但這就是我需要克服的難題「做我愛的事，但
要遠離我愛的人」這是很艱難的。所以能夠克服這些、經歷了我經歷的這一年、有這些經驗
以及這些隊友，是有趣的。就像我說的，這是一個很棒的經驗。

我想跟球迷們說聲謝謝。他們總是在球場上為我們營造很棒的氛圍。我知道不是每一場比賽
他們都能來，但我絕對很感激他們為我們應援。沒有球迷的話，就沒有比賽可以打，沒人來
看我們。所以一定就是要跟球迷們說謝謝。」



筆者與豪勁是在12/16以LINE線上視訊會議的方式進行訪談，當時是亞利桑那的早上，對筆
者來說就比較累，因為臺灣時間是凌晨一點(笑)，他與我還有我的夥伴Grace(她人在DC)侃
侃而談了一個多小時，有問必答而且非常細心、詳細，非常親切，還有可愛小孩的亂入，他
也知道自己的名子是臺灣一款很普遍的機車，雖然他沒有親眼看過，不過對此他也感到非常
有趣。

真的非常感謝豪勁，希望今年球季能有機會在臺灣見面，他也表示不排除任何的可能性，就
讓我們靜待佳音吧!

感謝各位的觀賞，謝謝大家。

※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-非商業性 4.0 國際 授權條款授權

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.103.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1641674388.A.832.html
※ WanYC:轉錄至看板 Monkeys                                        01/09 04:40
推 Arodz: 推 今年把家人也帶來台灣吧
推 QBRoboT: 機車是"勁豪125"啦XDDD
推 rei196: 未看先推
噓 qwertgb: 龍瓜亂搞洋投，不然他早就是救援王了
推 Tokuseki: 推訪談
推 sorrry30000: 推推
推 seaice: 推筆者 也推豪勁
推 hohochang100: 推推好文
推 PowerMoney: 很少看到對外籍選手這麼深入的訪談 推
推 CHRush: 推好文漲
→ CHRush: 章
推 FunXin: 豪勁看起來蠻好相處的 看中這點加分續約的吧
→ kzzoz80: 可惜沒有別隊去搶
推 Vios3: 推
推 a9cb82173d: 問天這個也有問XD
推 rocket34: 推
推 ratom0315: 推
推 pchunters: 可惜被我吱教練團亂用
推 skie625: 推 訪談讚
推 LanceLiu: 有長期關注比賽就知道 豪勁只要換局或下場都會做向天祈
→ LanceLiu: 禱 跟比賽局面如何無關
推 hbo225363: 推豪勁 今年球季加油！
推 louis0724: 星戰跟HP的主題日授權費應該貴死吧XD
→ schemer: 推專業訪談，不像一堆製造業記者
推 MattOlson: 棒
推 axion6012: 推推
推 eddy12357: 推
推 enkidu0830: push
推 p004800p: 這故事超棒！！
推 pl726: 很棒的訪談
推 stardream226: 寫得很好 推
推 Derp: U文
推 evan19983314: 優文
推 wrenphe: 推
推 jingfu046: 推！
推 bluewave176: 推
推 yozvi: 好訪問
推 salkuo: oush
推 kbytchen: 這種文好多了