[新聞] 野球日本代表の強化試合・台湾戦が中止に

[mibbl0 (咪比)]

日本代表「侍ジャパン」が３月５、６日に予定していた台湾代表との強化試合（東京ド
ーム）が中止となることが１５日、分かった。近日中に発表される予定で、昨年１２月
に就任した栗山英樹監督（６０）の初陣は１１月になる見込みだ。

新型コロナウイルスの感染再拡大で、台湾代表の日本入国が困難なことから、既に台湾
メディアは試合延期の可能性を報じていた。プロ野球の斉藤惇コミッショナー（８２）
も１１日に「できたらやりたいですけど、それはちょっと条件次第ですね」と実施を望
んでいたが、来日できた場合でも隔離期間があるなど、試合実施へのハードルは高く、
苦渋の決断となった。

来年３月開催予定の第５回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）で目指すの
は３大会ぶりの世界一。試金石となるはずだった台湾戦では、〝栗山色珚碯U若手メ
ンバーがリストアップされていた。

今秋のドラフト注目選手で投打二刀流の日体大・矢沢宏太投手と大型二塁手の立大・山
田健太内野手（ともに３年）だ。トップチームに大学生が選出されれば、２０１３年１
１月に行われた強化試合の大瀬良（九州共立大、現広島）、岡（明大、現ロッテ）以来
の〝快挙Gった。他にも阪神・佐藤輝、ロッテ・佐々木朗らが最終候補に入っていた
。将来の日本球界を背負うフレッシュなメンバーがそろう可能性があっただけに、ファ
ンにとっても残念な中止となる。

https://news.yahoo.co.jp/articles/a35192879fb258b9d248fc5161c71bb014672633

不比了?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.93.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1644965809.A.781.html
推 penchiman: 好 吧
推 AtDe: 不意外吧
推 babysister: 日本自己組第二隊自己打，實力都比台灣隊強
推 ePaper: 停辦也好
推 BaGaJohn5566: 日本自己就可以組好幾隊比中職強的了
→ lions402: 好歹也減略翻一下吧
推 ChienEric: 疫情
→ maxLOVEmimi: 不意外
推 dawnny: 栗山色珚碯U若手
→ macbook12: 好想看經典賽唷...
推 LaoEr: 恭喜
推 Arodz: 要隔離就算了 等年底或WBC再交手!
→ LIGAGA: 雖然今天放消息說明天岸田要宣佈放寬入國限制 最短只要隔
→ LIGAGA: 離3天
推 glenliu: 古林拍謝啦，之後WBC再對決也可啦
推 eddy12357: 可惜了 還是覺得可以比的…
噓 anper: 好歹翻譯一下吧......
噓 tf310244: 你是不是當作每個人都懂日文 好歹給個概要吧
→ phix: 明年應該有希望了吧
噓 CImbX: 當大家皇民啊
噓 mangifera43: 以為人人吃翻譯年糕喔
推 ILLwill: 應該不比了
推 cyp001: 看標題就可以懂了
推 kzzoz80: 到時侯國際賽也說不去了
推 gogoegg: 隔離啥的很麻煩啊 等台日都開放國境再來打吧 明年或後年
推 MicroGG: 好啦，會怕就好
噓 basala5417: Google 大概翻一下也好
噓 andy82116: 翻譯呢
→ mibbl0: 翻譯後面計幾篇有翻
→ mibbl0: 翻譯後面幾篇有翻
噓 taddy0540: 翻譯咧？
→ QQbrownie: WBC用一樣的疫情態度根本不可能打，疫情之後只會迎來
→ QQbrownie: 新變種是不可能不共存的
噓 pttha: 翻譯
噓 moriyaorange: 稍微簡單翻譯一下不行嗎...
噓 reactTW: 不如不po