[新聞] 霸帝士講「歐嗨唷」嚇到 郭俊麟:日文真好

[micheal59 (Pohan)]

作者：陳容琛 2022年3月7日 18:38

備受期待的富邦悍將洋砲霸帝士（Xavier Batista），由於過去曾經效力於日職（NPB）
廣島鯉魚，因此與前旅日好手郭俊麟打成一片。郭俊麟笑說，那天被霸帝士說「歐嗨唷」
（おはよう）嚇到，「他的日文真好。」

曾經在日職親眼見證過霸帝士的怪力，郭俊麟透露，對他的印象是很厲害，「他左投、右
投都能打，而且有些還是王牌，像是能見篤史、山崎康晃跟山口俊，尤其他特別不怕快速
球。」此外，2人還有日職一軍對戰經驗，郭俊麟回憶，「我投那個系列戰最後1場，他在
前面有打過場外全壘打，所以那天特別注意。」

如今霸帝士來台穿上悍將球衣，郭俊麟笑說，那天他搭巴士說「歐嗨唷」（おはよう），
「我被他突然講日文嚇到，而且他的日文不錯，我們能夠溝通。」理解在異鄉打球的心境
，郭俊麟特別照顧霸帝士，「我有問他『有沒有需要吃什麼』、『需要幫忙可以找我』，
他就回我『阿哩嘎多』。」

「畢竟也在國外待過，理解外地打球的辛苦，所以不會排擠外國人，他看起來人不錯，我
們都在亂講話。」郭俊麟說。霸帝士透露，當時還記得郭俊麟，「我們用日文簡單聊聊天
，沒有特定話題，有時候聊場上練習的狀況。」

https://tsna.com/article/53977

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.88.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1646651176.A.64A.html
推 emperor: 君日本語本當上手
推 assnccu8787: Anata no ochinchin chiisai
推 kenny0111: 難怪不需要陽二哥了@@
推 ohmyya: 2f這樣會被桶嗎XD
推 AisinGioro: 二樓文法錯了
推 coon182: 二樓會掰嗎
→ micheal59: 二樓文法錯了吧 雖然我看得懂
→ ohmyya: 那可以示範正確文法嗎
推 whyusodark: o什麼的應該就直接再見了
→ micheal59: 會直接稱呼Kuo桑吧
推 arexne: 2樓那是網路上一個梗
→ Lindeman5566: 網路梗是boku no ______ wa chiisai吧  科科
噓 love5566: 真無聊的新聞 這樣也能ㄧ篇
→ iPolo3: Amara es啦
推 kokohu: 文法有錯但日本人其實都那樣講喔
→ hjfreaks: 君珍子本当小
推 double5915: 郭不是念卡古嗎