[分享] 大谷翔平對於水原一平受球迷歡呼

[ihcc (超級賭爛紅貴賓)]

https://twitter.com/shotimetalk/status/1512263552676950020?s=21

開幕戰介紹球團工作人員時，大谷的翻譯水原一平獲得最大的歡呼聲

─試合前の選手紹介時に水原一平通訳が大声援を受けた。

「どうなんですかね。なんかちょっとカッコつけていたので、僕的には気に食わなかっ
たかなと（一同爆笑）」

比賽前的介紹時，球迷給予水原一平很大的歡呼聲

「嗯...該怎麼說呢，總覺得有點在耍帥，所以我個人是覺得有點討厭（語畢哄堂大笑）」

https://news.yahoo.co.jp/articles/719f396da6b32bc21e5fcfe3ddc9935717277b67

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.102.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1649401811.A.84E.html
推 yyes5210: 大谷嫉妒了
推 phoinixa: 屁孩谷發作啦
推 zu00405479: 一平才是本體
→ phoinixa: 不要欺負一平XD  是說今天歡呼聲真的大，一平人氣真高
推 elfsoosuk: 笑死
→ elfsoosuk: https://i.imgur.com/hWFpTAt.jpg
推 h1y2c3y2h1: 用否定式吐槽 笑死
推 herisson: 抖S谷上線xddd
推 hydroer: 誰？種子？
推 jshuang: 吃醋了 難怪打不好
→ IRPT001: 得罪老闆
推 pchunters: 反觀那個把翻譯氣跑的
推 k865394: 笑死 屁孩發言
推 Daniel0712: 大谷果然高中生wwww
推 Eloye: 尖谷羅嘉仁你行你上去打啊！ 羅嘉仁：喔發（尻一發出去