[討論] 我腿句點王加藤貴之今日賽後受訪概要

[hamfighters (北海道日本火腿鬥士)]

  加藤貴之  軟左代言人  去年速球均速138  是局數夠的投手中惟一未達140的

  然而雖然很不顯眼  其實加藤去年就已經投出很優秀的成績
  傳統數據6勝7敗era3.42  乍看之下起來很平凡
  但whip1.04洋聯第四  xFIP3.39洋聯第六  tRA3.59洋聯第七
  最突出的是BB%3.5洋聯第一  K/BB達4.89洋聯第二  僅次於山本由伸的5.19

  今年到今天拿下完封之前  whip0.84並列洋聯第四  xFIP2.19洋聯第三
  tRA1.39、BB%1.4都是洋聯第二  K/BB高達15.86僅次於鬼神佐佐木朗希的27.7

    -----以上為前言-----

  一向走無口系路線的我腿左投加藤貴之
  今日賽後接受hero訪問時再度發揮句點王威力
  受訪內容如下

  https://tv.pacificleague.jp/vod/pc/topics/interview/61321

  記者：今天用90球拿下完封勝利  這是你本季第二勝
        直接了當地問  回顧今天投球的內容你覺得如何？

  加藤：そうですね～あの  野手們有好表現  宇佐見的配球也是  (投起來)感覺很好

  記者：今天是和田中將大投手對戰  在登板前是抱著什麼樣的心情上場的呢？
        (一般而言這個問題是作球給加藤來捧一下田中的)

  加藤：(遲疑二秒)そうですね～
        (再遲疑一秒)まぁ  儘量投長局數  讓球隊獲勝  掌握住投球節奏來投

  記者：捕手宇佐見打出了一發全壘打  那一瞬間覺得如何？
        (一般而言這個問題作球給加藤來捧一下宇佐見的)

  加藤：そうですね～  那一瞬間覺得「會飛出去嗎」  (飛出去了)很棒

  記者：今天最大的危機是第八局時的局面  跑者第一次上三壘
        那時候是抱著什麼樣的心情來投球的呢？

  加藤：そうですね～  是自己造成的危機  無論如何都要拼命拿到出局數

  記者：在去年十月拿到生涯首場完封的地點  在這個宮城球場拿到第二場完封
        對這個球場有何感覺呢？

  加藤：そうですね～(環顧四周)  有那麼威？(很小聲)
        沒什麼……特別的感覺耶(記者笑場中)  嗯  是很好的球場

  記者：這樣一來球隊三連勝  你自己也是連勝的情況
        迎接下次的登板  最後請說些感想

  加藤：謝謝今天的加油會再努力面對下一場比賽請多支持鼓勵
        (就最後這句最順  二秒內全部背出來)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.152.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1650375300.A.08D.html
推 pkajames: 感謝翻譯
推 bdgnrd0103: 推 加藤 不愧是火腿的裏王牌
※ 編輯: hamfighters (61.231.152.145 臺灣), 04/19/2022 21:41:35
推 maimai2063: ID正確
推 phil10048196: 感覺就是社恐
推 jsstarlight: 推
推 chocobell: 搜爹斯捏
推 tonydamu: 老將蒐集狂東北樂天準備好了
推 Beamslee: 感謝翻譯
推 juicyfruit: 哈哈哈哈哈哈哈
推 k23210000: 今天一直用大曲球搶第一顆好球，還很成功
推 phoinixa: 最後一句w 感受到想要結束的心情
推 QRdog: 東北的天敵
推 steak353: 去年季末也完投完封樂天一場
推 ssonlyu: 有夠難聊XD
推 jack10814: #真是太好了
推 blue1994t: 感覺迫不及待想講出最後一句以結束訪問XDD
→ e04051130: 加藤是不是不太愛說話XDD 通常在休息室也不太有情緒
推 bdgnrd0103: 感謝翻譯
推 bdgnrd0103: 訪問影片太可愛了