[分享] 島內宏明：真的是太好了

[AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)]

https://news.yahoo.co.jp/articles/676bbc1b7f34311c9a014b4914aeab531b1d14bb

樂天四棒島內宏明奮力的一擊為球隊帶來了勝利。
九局下兩出局一二壘有人面對火腿投手鈴木的第七球，在歡呼聲中將小白球
打上右外野看台，這是一發說再見的三分砲。

「太棒了！」島內興奮的表情藏不住。盛岡球迷以熱烈的掌聲來為島內生涯
第一支再見全壘打鼓掌。

「對於能夠確實擊中自己所設定的部分真的是很開心。」

今年勝負決定男並沒有什麼發揮，全壘打也是。上一支全壘打是5/13對西武，已經
超過一個月沒全壘打。但是，四棒還是在對的時候表現，靠的是鬥志。

「無論如何，我用的是要打到的心情去打的。」
就是這種信念擊出了關鍵的一發。

岩手縣棒球場明年就要關閉了，這是最後一場職棒賽。

「好不容易打出全壘打，這真的是太好了！」

開心的表情終於又回到這位勝負決定男的臉上。

-----
想順便問兩句要怎麼講才好

何とか自分のポイントで打つこと
とりあえず気持ちで打ちました

第二句常看到，請問這兩句要怎麼講才符合情境 3Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.32.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1655908753.A.501.html
推 hdotistyle: 優卡達
推 SoloHomerun: #真是太好了
推 hankedwu: （認真的表情）
推 ihcc: 1.有掌握到自己習慣的擊球點位置？2.總之就是憑感覺去擊球？
→ ihcc: ...我也不確定
推 Loda29: 油嘎打
推 coldeden: 本当に良かった
推 echoo: 總之就是憑感覺打出去
推 chargebro: 真是太好了
推 HAHAcomet: 我暫時用感情打它 by google翻譯
推 kaze1225: 我的理解比較像是憑藉著意志力去打
→ AisinGioro: 喔喔 大大謝謝
→ Yjizz: 感動