[分享] 日本鄉民每天都要問候一下王柏融

[AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)]

昨天二軍出賽就一篇 今天又一篇 有點奇怪捏
難道台灣邦迷會每天發一篇文問候8D4嗎

有錯請指正
http://blog.livedoor.jp/fightersmatome/archives/59626904.html

王柏融 .033（30-1）0本 0打点 0四球 12三振 長打率.033/出塁率.033/OPS.066
←この成績
  這成績

美しい
美～～～

2.たしかに
確實

3.一安大王

4.面倒くさい計算無しでOPSを出せる男
不用複雜計算就能算出OPS的男人

6.昨年結構打ってたのにな
去年明明打的不錯說...

10.こうやって見ると陽岱鋼て凄かったな
這樣看來陽岱鋼厲害多了。

25.陽岱鋼や呉念庭みたいに日本の高校を経由してるとまた違うのかも知れん
（回覆10）
如果像陽岱鋼或吳念庭在日本唸過高中後可能會有所不同。

15.これは台湾の至宝
這就是台灣的至寶

16.凄いのおるんやな
很棒捏

17.1安打してるのが逆に際立たせてるな
一支安打反倒讓他與眾不同耶

20.助っ人外国人とかいう概念に挑戦する男
據說是挑戰「洋將」這種概念的男人

22.3倍界王拳使えば見れる数字になる
使用三倍界王拳的話能看到的數字

31.12三振が少なく見えてしまうが、550打数だと220三振ペース
12個三振看起來很少，但550打數的話就會有220次三振

34.綺麗やな
太美了啊

36.そろそろアジャストするやろ
快要適應了吧

39.一瞬覚醒したのか？と思わせた時期が去年あったようななかったような
會馬上覺醒嗎？ 讓我想到去年好像有又好像沒有。

43.一安大王イメージ強すぎる
一安大王的印象太強啦

47.小数点間違えてますよ定期
小數點點錯了。

69.台湾人からしたらNPBのレベルの高さに絶望するやろけど
   さらにその上があるのはどう思うんやろ
  台灣人會對日本職棒的高水準感到絕望吧，但對更高層級
  會怎麼想呢？

72.上澄みのレベルはMLBもNPBもKBOもあんま変わらんからそこ
   は気にならんのんちゃうか
   （回答69）
上階層不管是大聯盟還是日職還是韓職都沒什麼變的
所以他們對這個不太關心。

（69.72其實看不太懂）


1.日ハムファン「やった!台湾の至宝の王柏融を取ったぞ!彼は絶対活躍する!
レアードはいらん!ロッテめっちゃ煽ってやる!」

↓数年後

日ハムファン「王柏融は期待ハズレ!いらない!何で残留すんだよ!クビにしろ!」

日ハムファン草

 日本腿粉「好啊！拿到台灣至寶王柏融了！他一定會很活躍的！
           我們不要壽司男了！」
（ロッテめっちゃ煽ってやる怎麼講比較好？）

幾年後

日本腿粉「王柏融真讓人無法期待，我們不要他了！留他幹嘛！開除他！」

日本腿粉，笑死。

2.対左か右かだけ打ってたような時期があったような気がする
我覺得好像有段只有對左還是對右能打到的時期。

3.対左確か打率0割やなかった？台湾には左でスライダー投げるピッチャー
  おらんのんちゃうん？
 對左打擊率0割吧？台灣應該沒有能投滑球的左投吧。

4.1割もいってないのか
竟然連一成都沒有

5.4年でいくら払ったんだ？
四年付了多少錢？

9.まだ育成中だから
應該還在育成

10.グッバイ王柏融
王柏融 掰

12.2軍ではちゃんと打っている
   職場が悪い  独立リーグか台湾に転職
二軍打的不錯 這個職場不太好 轉去獨立聯盟還是台灣


-----
日本人也太愛記仇 都在二軍了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.48.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1660643749.A.A50.html
※ 編輯: AisinGioro (61.228.48.6 臺灣), 08/16/2022 17:56:28
噓 cocojohn111: 四年欸 台灣四天就受不了
→ cena0605: 沒有每天吧 這篇まとめ不就昨天的
→ AisinGioro: 昨天也有一篇
推 maxLOVEmimi: 王黑吧
推 seedroy: 台灣會讓8D4打不出洋將該有的成績還留他快4年嗎？
推 leo755269: 已經很仁慈了 在巨人阪神會直接被當狗嗆
推 Elmo: 很仁慈了 台灣請到這種水準洋將 很難想像會多酸
推 sesd:   如果這成績在中職 第1個月早就鄉民爆噴了 待4年不敢想像
推 briankch: 挑戰洋將概念聽起來好帥
→ WasJohnWall: 火腿對小玉真的算好了
推 RieX: 嚴格來說王的能力在日本被日式球風限制住了
→ FunXin: 台灣也一堆球迷整天問候牧田跟平野啊
推 FAYeeeeeeee: 沒提不能守跑欸  多仁慈
推 haoboo: 限制了啥...有不讓他揮棒嗎?
噓 a27783322: 慘…
推 CREA: 台灣球隊花幾百萬請這種洋將4年 你看會不會被噴成狗
推 sesd:             千
推 sealwow: 如果台灣洋將打成這樣我覺得也是會被天天問候吧，而且更
→ sealwow: 兇w
推 liko7676: 臉皮進步越來越厚的進步大王柏融
推 asdf60916: 想想8D4在富邦被噴得怎麼樣 王今年打的這麼爛被噴真的
→ asdf60916: 剛好而已
推 info1994: 台灣的至寶也是他們自己叫的
推 ctalas: 去年靠Z3監督才又延了一年不然早回來了
推 CortexA9: 請個洋將打0.033 不能噴? 台灣自己請的洋砲能忍受多久?
推 dido0208: 一個人代表了中職，真丟臉
推 kasim65: 王明年去美國 也先搞到一張小聯盟約嗎?應該會有球隊試試
推 Ayanami5566: 明年旅美  打臉這些酸民
推 ParuruChan: 先讓8D4待台灣四年吧 呵呵
→ kasim65: 明年應該沒日職球隊有興趣了 建議談張小聯盟約 拚看看
推 gtoselina: 這些網友人真好…
推 CHERRYCOLA: 這成績講這些有什麼不對嗎 剛好而已
推 Castle88654: 69跟72的意思就覺得台灣職棒的水準不怎樣啊
推 shigurew: 羅德那段是：我要（拿大王）去瘋狂嘲諷羅德（爛洋砲？）
推 k22015987: 再一年 明年一定行 相信大王
推 b9441118: 我覺得其實已經很克制了
推 starfuck: 在中職的話洋將這種成績 半季就被轟爆了 還待四年勒 虧
→ starfuck: 小玉還有臉沒事在那邊PO IG吃喝玩樂 真的不知道在想什麼
推 seedroy: castle大的說法讓我突然覺得牧田該不會是想連大王都能打
→ seedroy: 出四成的聯盟應該可以生存，所以才過來的吧…
推 k66004zx: 挑戰洋將概念wwww
推 Yjizz: 火腿很客氣了
推 suchungzen52: 三倍界王拳 笑死xd
推 jokepeace: 腿迷明年就能迎接新洋砲了 再忍忍
推 macbook12: 三倍界王拳那個太哭了
→ hard9977: 大王:沒在怕的
→ AisinGioro: 三倍界王拳那個我也不太懂
推 bkebke: 中島卓也失誤 BB就說不要續約了
→ bkebke: 火腿對大王算很好了
推 alexqwer: 台灣的至寶啊
→ bkebke: 3倍就1割啊，就不是0了
推 WasJohnWall: BB對小玉也沒到很差就是，然後Z3真的對小玉超好
推 amen123: 小數點好壞XD
推 beeboombee: 台灣四場就崩潰了 四年夠本了
推 VIC0418: 台灣對洋將有在客氣的嗎？小玉根本超級幸福
→ Yao0815: 日本網友竟然看不到大王的價值
推 snowdream: 中職請到這種成績的 機票早就給了
推 vtx732: ops不用算 也很好笑
推 stanley86300: 真的笑死
推 hijodedios36: 超爛被酸剛好而已
→ claude3: 每天問候8d4
推 mix5172000: 日本人能忍四年真厲害
→ aa041104: 台灣第四棒
推 pi020412: 真的丟中職的臉 有夠爛
推 jeter8695: 然後居然還有人問WBC要不要選
推 cocojohn111: 311大恩情才讓他們四年後才後知後覺發現養了這咖四
→ cocojohn111: 年還沒進步
→ cocojohn111: 嗯還是洋將
推 aa041104: 問題是我們教練還真的可能會選，不要鐵齒
推 MK47: 台灣請到這種洋將四年 我看真的每天都酸到出汁
推 earldunn: 出國時要注意自己"奇特"舉動讓外國人對台灣的印象糟糕
推 joeytoast: 不用複雜計算真的很哭www
推 wl355062: 呵，3.3%
推 SAKUHIRO: 39的意思應該是：在去年好像有一瞬間讓我感覺到他開竅了
→ SAKUHIRO:  (？)
  3Q
推 csjh960023: 好險台灣給日本人形象不錯
→ csjh960023: 如果是韓國的 會被噴吧
※ 編輯: AisinGioro (61.228.48.6 臺灣), 08/16/2022 19:05:46
推 RieX: 沒辦法給王一個美式球風的環境去讓王徹底發揮，日本自己多
→ RieX: 少也要檢討
→ ivy740422: 因為待四年多少有點名氣，然後今年又是出奇的爛。
推 a5245242003: 我覺得ptt還比較不酸耶
推 DellSale999: 棒球迷就是一群沒有
→ a5245242003: 話說日本人怎麼會覺得台灣人不關心MLB
→ AhCheng: 全世界的棒球迷都沒有同理心
推 brian3639: 就回中職吧
推 CY40: 王自己應該也自暴自棄了吧？
推 typewang: 原po大概也發覺是台灣網友吧
推 nelsonchao: 你想想你支持的球隊留了一個三年沒有明顯建樹的洋將
→ nelsonchao:  第四年三十打數一安打還不註銷 會不會想讓人每天關
→ nelsonchao: 心問候
推 likeshit: 快要適應了吧XDD
推 HotHot: 經典賽應該沒位置
推 a109250405: 中職就是這麼爛啊 還認不清？
推 pinky841118: 火腿對小玉仁至義盡了
推 togetfree: 今年真的不知道為啥這麼扯 前三年感覺比較正常
推 wx190: 勞工之光嘴什麼
→ nightmare2: 日本球迷到底在客氣啥啊？