推 iPolo3: 慘 09/15 09:59
推 VVizZ: 金柯拉 09/15 09:59
推 a5687920: 評價這麼高被人當人球踢來踢去 09/15 09:59
推 tcchen33399: 最後一句，慘~ 09/15 10:00
推 TsukimiyaAyu: 作弊教頭 09/15 10:00
推 EMSOK: 不會有特定位置 QQ 09/15 10:00
推 ccsu1234: 終於有教練注意到他比較會打右投了 09/15 10:00
噓 a27783322: 講那什麼洨話 09/15 10:01
→ njnjy: 大聯盟浪人很常見 09/15 10:01
推 legendd: 今年擊球初速真的不錯 09/15 10:01
推 mschien8295: 沒辦法MLB就是憑實力給位置... 09/15 10:01
推 ZhouGongJin: 今天剛煮波士頓龍蝦粥，這個補強很合理。 09/15 10:02
→ njnjy: 不是他不好 是因為有更強的 照制度只能清位置 09/15 10:02
推 ccl007: 國內直球均速145公里以上的先發左投沒幾個 王維中? 09/15 10:02
噓 kooluo: 來那麼多年了講這種簡單的話還要透過翻譯？ 09/15 10:02
推 WeGoStyle: 最後一句或許是指他很多功能，所以不會有固定守備位置 09/15 10:03
→ WeGoStyle: 吧？ 09/15 10:03
→ polanco: 2022年了還在吵翻譯XD 09/15 10:03
推 qqstory: 收集幾隊球衣了 09/15 10:03
→ cool34: 講那句話很正常吧...就是目前內野四個位置(除捕手外)的先 09/15 10:04
→ cool34: 發都還是不會變吧 09/15 10:04
→ revise: 最後一句… 09/15 10:04
噓 deeping774: 不要又給他上個幾場又DFA 09/15 10:04
→ a5687920: 不是代跑就代守 09/15 10:05
推 njnjy: 意思就板凳工具人啊 換代守好用 09/15 10:06
→ njnjy: 不固定叫他守哪裡這很難理解嗎 09/15 10:08
噓 kooluo: 張2013去美國已經10年了 還要靠翻譯？ 09/15 10:08
噓 dufflin: 工具人疼惜工具人 感心 尊敬 祝福 09/15 10:09
推 fman: 最後一句還好啊，就工具人，現在MLB工具人受重視地位也提高 09/15 10:09
→ kooluo: 他到底有沒有在練習英文啊 09/15 10:09
→ saiulbb: 對MLB有點了解的都知道 去紅襪的發揮空間本來就比較小 09/15 10:10
→ saidon: 一朗都退休要進名人堂了還不是靠翻譯 笑死 09/15 10:10
推 cena0605: 評價這麼高結果被踢來踢去wwwwwww 09/15 10:12
→ lovetabby: 要有固定位置就用打擊來搶了 09/15 10:12
推 NoPush: 但可以的話也是希望多待一點時間拉高退休金啊 09/15 10:13
推 wpd: 美國教頭場面話正常發揮 09/15 10:14
推 njnjy: 沒在美國受教育是要他英文多好 09/15 10:15
推 bestteam: 紅襪內野除非季後開賣不然他根本搶不到位置啊 09/15 10:15
推 tonywiner: 幫翻譯 紅襪需要工具人 09/15 10:17
→ THCxyz: 讓選手自己講，跟透過翻譯講的內容不會一模一樣 09/15 10:19
推 pcfox: 浪人棒球客 09/15 10:20
→ njnjy: 能基本對話就很好了 09/15 10:20
→ jkokpcu: 翻譯 沒有位置 09/15 10:25
→ CircusWorld: 就替補工具人 育成好好把握機會 加油 09/15 10:30
→ abc5555990: 紅襪蠻重視台灣市場的 09/15 10:32
→ pounil: 小心說話 不然要被詛咒了 09/15 10:34
→ saiulbb: 別再鬼扯重視台灣市場了 令人啼笑皆非 09/15 10:34
推 loloool: 進度 4/30 09/15 10:35
→ james251: 用過台灣的工具人就上癮了 09/15 10:37
推 eric73923: 今年真的衰 印象中熱賽賽打的不錯 結果開季遇到確診 回 09/15 10:39
→ eric73923: 來狀況整個跑掉 09/15 10:39
→ eric73923: 熱身賽 09/15 10:39
噓 bdgnrd0103: 講什麼話… 09/15 10:39
噓 YeeeeeTW: 自己講的又不會比翻譯翻得準確 你怎麼不說裴洛西來的時 09/15 10:40
→ YeeeeeTW: 候 EE幹嘛要翻譯 09/15 10:40
推 theo8890: 本來就是拿來當工具人，希望打擊能正常發揮 09/15 10:42
→ ca1123: 應該是林子偉給的印象?XD 09/15 10:43
推 ckhou: 工具人的惺惺相惜 09/15 10:43
推 NLstyle: 又是客套話了QQ 09/15 10:45
推 www456789789: 工具人但還是大聯盟啊！ 09/15 10:46
推 aegefds: 進紅襪 其實就是拚明年了 09/15 10:47
推 Mentha: 能在大聯盟出賽的任何機會都是最好的機會，加油，好好把握 09/15 10:52
推 Ives20130: 希望在紅襪能發揮 09/15 10:55
推 samuncle123: 吹上天卻不給他位子 這就是老美的客套 09/15 10:56
推 jerrylin: 教練 :其實是因為便宜 09/15 10:58
噓 s61817002: 嘴翻譯的是怎樣 他是去打球的 你看劇沒看字幕嗎 09/15 10:58
推 vaughn: 能變成之前紅襪的holt就很棒了 09/15 11:02
推 gx9900824: 金科拉 09/15 11:10
推 AAA891216: 出國很辛苦 不懂的人只會嘴你英文怎麼不會進步 09/15 11:35
推 oc4r: 台灣之友金科拉 09/15 11:37
推 peterw: 翻譯翻譯 09/15 11:40
推 mingdao: 工具人的命 09/15 11:42
噓 QBRoboT: 人家鈴木一朗英文也不錯，但在正式受訪場合還是會請翻譯 09/15 11:43
→ QBRoboT: 協助，嘴英文能力的是在？？？ 09/15 11:43
推 baseballkan: 什麼時候回守護者 我說富邦守護者 09/15 11:52
推 maxgopon: 紅襪雙雄，育成+子偉！ 09/15 11:54
→ JoSue: 人家是去打球的又不是去唸書的吵翻譯幹嘛= = 09/15 11:58
→ Tabrisyang: 浪人打滾10年還是海放 09/15 12:00
→ takamiku: 百安面對我襪打的 很有印象 09/15 12:17
→ takamiku: 就是工具人替補腳色 當然不可能給他一個專屬位置 09/15 12:18
→ sdiaa: 被光芒DFA才打紅襪全壘打 CORA還沒印象就慘了 09/15 12:19
推 takamiku: 扯翻譯真的好笑 不是出生地語言 聽的懂能講只是適用於聊 09/15 12:20
→ takamiku: 對話 接受採訪應答就要給專業的翻譯來比較不會出錯 09/15 12:20
→ mobile199: 紅襪SS一定會跳出合約，能不能簽回來還是未知數 09/15 12:29
推 finzaghi: 工具人 能持續有球隊要就是好事 09/15 13:00
推 NXT0614: 講話客氣本來就好事啊 不然要像BB把責任都推給選手嗎 09/15 13:04
推 finalzerd: 子偉都能有位置了，育成強化版一定更好 09/15 13:26
推 x58420: 工具人 09/15 14:08
推 bj451123: 種族正確。隊上剛好缺個亞裔 09/15 14:44
推 t609661: 不會有特定位置….感覺不太妙 09/15 15:22
→ yangch: 就希望他能當個稱職的替補工具人吧 09/15 16:07