[新聞] 台美混血登大聯盟 從媽身上學到聰明打球

[pheobehan (菲菲)]

（中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電）台美混血、年僅22歲的棒球好手卡洛爾（Corbin
Carroll）憑著驚人的速度站上美國職棒大聯盟；他接受中央社專訪談到，從母親身上學
到的台灣人特質是「聰明打球」。

卡洛爾是亞利桑那響尾蛇2019年選秀會第一指名，在小聯盟歷練不到4年的時間，中間經
歷肩傷開刀、2020年小聯盟球季因疫情取消，今年8月底，他以頂級新秀之姿升上大聯盟
，跑壘速度被評為大聯盟頂尖。

響尾蛇今天客場出戰洛杉磯道奇隊，卡洛爾擔任先發第2棒左外野手，賽前在球員休息室
接受中央社記者訪問。

卡洛爾得知許多台灣球迷關注他的表現，對此表示非常感謝。他13歲曾隨母親到台灣探望
家人，停留花蓮與台北，至今印象深刻。談到台灣他說：「我很喜歡那裡，我愛台灣的食
物，台灣真的非常美麗。」

許多台灣小朋友熱愛棒球，夢想有一天在大聯盟打球，卡洛爾給予建議：「首先你必須非
常努力練習，但我認為最重要的一件事是，你必須找到你對棒球的熱情與愛。一旦如此，
無論多辛苦的練習都會變得很容易。」

卡洛爾對棒球熱情從5歲萌芽，當時父母送他去打樂樂棒球。問他如何從一個愛玩球的小
孩，後來成為大聯盟選秀會的第一輪指名，簽約金達370萬美元（約新台幣1.1億元）。

他坦言：「其中部分是天賦，但要成為一個最好球員，無疑的你必須非常努力。」他說，
從小就發現自己跑得比其他孩子快，速度這項優勢正是自己一直努力之處，不只跑得比別
人快，還要成為最快的那一個。

擁有首輪指名、頂級新秀等光環，卡洛爾分享頂級身手的秘密：他從學生時代就花很多時
間在球場、打擊籠和重訓室，注重正確的飲食習慣與充足睡眠時間，此外努力在棒球訓練
與學校課業之間保持平衡，不因打球而荒廢學業。

母親蔡佩玲（Pey-Lin Tsai Carroll，音譯）在台灣出生、6歲時隨家人移居美國路易斯
安那州（Louisiana）。卡洛爾說，從媽媽身上學到的台灣人特質是，不只努力工作，更
要「聰明工作」（working smart）。

他說，媽媽是自己最重要的家人，最欣賞她的一點是「她是一位偉大的女性，總是無私關
照身邊的每一個人」。被問到從小到大的家庭教育中，從媽媽身上學到什麼台灣人的特質
，他回答「勤勞、自律，同時聰明工作」。

擁有過人的運動天分、學生時代投入大量時間訓練，卡洛爾進入職業之後，把媽媽教的「
聰明打球」發揮淋漓盡致。他運用球隊的情搜資料與數據，加強自己的優點，把棒球當一
門學問研究。

卡洛爾表示，努力研讀資料是希望盡量讓自己做好準備，他現在把棒球當做一份工作，不
再只靠天分打球，在大聯盟比賽有許多細節要注意，他希望在場上發揮自己最好的一面。

他向中央社說明，能夠在這麼短的時間升上大聯盟，存在許多因素，但他認為最重要的一
件事是「對自己保持真心，瞭解自己、相信自己」。

卡洛爾升上大聯盟之後，台灣球迷熱烈討論他台美混血的背景，更對他明年3月代表台灣
參加世界棒球經典賽（WBC）抱持一絲希望。根據WBC規定，只要球員雙親之一擁有該國國
籍，就有資格代表國家隊出賽。

記者詢問「台灣球迷期盼你能代表台灣打WBC，對此你有什麼看法？有機會成真嗎？」卡
洛爾回答：「我還沒有認真想過這件事，現階段我專注在比賽場上，球季剩下2個星期，
希望在球季尾聲繳出好成績。」

卡洛爾表示，目前沒有收到任何來自台灣隊的聯繫， 他現在的重心專注在球場，球季結
束之後一直到明年自己也有很多計畫要做，「目前為止我沒有想那麼多」。

https://www.cna.com.tw/news/aspt/202209220127.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.76.109.14 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1663823504.A.5B4.html
→ hans7192: 學到台灣人的聰明打球?
推 sony0223098: ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎
→ k33536: 玲應該是ling
推 Eric54088: ☎
推 RyanTu: 實在想不到講什麼只好說聰明打球
推 jacky122819: 沒有收到來自台灣隊的任何聯繫
推 arthurhsu123: 還不快打給卡仔
推 adamcha: 笑死 硬要
推 slluu2: /phone = ☎  ， ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎
推 jn11forone: 呼叫楊清瓏 秘書長
推 realbezhemei: 接電話 ^U^
推 hsuan8871: ☎  ☎  ☎   卡仔和公仔電話打起來
推 qwamnbfgop21: 問都沒問 連給人家拒絕的機會都沒有
推 a851315: ☎
推 jordan1227: 卡仔接電話^U^
推 e7660239: ☎
推 worf: 台灣隊部需要
推 Stras37: 看來也沒直接否定 不完全不可能
推 haogo: 秘書長打電話阿 秘書長
推 bug914: 笑死,電話打起來了啦XD
推 ohmyya: 謝謝
→ n1234560a: ^U^
推 kr97123: 打電話^U^
→ HsiangFly: 卡仔打球啊 球你帶機票你出
推 tako1219: 都講說沒電話了…還不快打
推 pl726: /payphone
推 Rayshief: 公仔還沒人報qq
推 HansLee: 連問都沒問很怪，到底是英文不好還是怕麻煩
→ Vincent8026: 媽寶^U^
推 MScorsese: 還好不是學到服從
推 a27783322: 楊清瓏的電話壞掉了吧
推 Godshou508: 接電話啊^U^
推 ccsu1234: 中職是連越洋電話都出不起了是不是
推 jurickson: 蔡家之光 蔡卡羅 卡仔 接電話^U^
推 CMPunk: ☎☎☎☎
推 Kunimoto: 連問都不問
推 abc5555990:  沒有台灣的血液 就沒有今天的卡仔 不打WBC說不過去
推 bire: 在美國冠夫姓不會被女權出征嗎????
推 sshwann: 楊清瓏電話壞了嗎 連問都還沒問 好意思喔
推 Isveia: 重點是融入
推 DearJeff: 有打有機會阿 重點是秘書長人呢？笑死
→ hans7192: 都學到台灣的聰明打球還會有融入問題嗎?
推 yy222499: 從小數學一定都拿A+
推 b08297: 美國冠夫姓很平常的不灌的才是少數
推 wts2008: 聰明打球？你好像誤會了什麼
推 hu6111: 他是台灣的孩子，不徵召他實在不行
推 huangjyuan: 但是中華隊常常死在跑壘耶
推 hyjoly: 客套話吧 媽媽自己都是6歲就移民到美國了
推 davidwawa: 協尋連問都沒問的秘書長
推 vladdy: 媽媽6歲就移民，卡仔根本跟台灣一點毛關係都沒有
推 phoenix927: 打電話阿^U^ 瓜瓜
推 Isveia: 他只是有台灣血統而已，跟台灣孩子完全沒有任何關係。
推 jurickson: 出場費給夠就有關係啦 一樣是蔡家人 會長出個面吧
→ suzhou: 楊秘書長都去澳洲住過了 英文會不好？
推 Taeja: 台灣特質!
推 downtown: 欸接我的電話
→ ca1123: 推文有些人嘴好臭
推 kvc567: 別再意淫人家了
推 WasJohnWall: 頂級天份+從小到大的自律難怪這麼猛
推 f99999993: 打電話啊，餅哥
推 suzhou: 卡仔 https://youtu.be/j5gqFMwUV9s
推 eedy8888: 台灣這些可憐人，到底怎麼弄的，電話還不打一通，夠可
→ eedy8888: 憐
推 TPdidilong: 會說中文嗎
推 fireguard119: ☎ﶝ@ﶝ@ﶝ@ﶝ@ﶝ@
推 rongben: 如果回答是這樣那還不快點親自拜會
推 WuSam: 客套話啦~
推 jason050117: 卡仔：電話都沒響怎麼接
推 cama: 關於冠夫姓https://i.imgur.com/23cY8TP.jpg
噓 Skyblueway: 目前沒有收到任何來自台灣隊的聯繫
推 edweepvp: 重點是還沒有聯繫人家
→ MK47: 人家真的拒絕就算了 台灣不要說出錢拉攏 連問都沒問 你要人
推 vvvv0o0vvvv: ☎  ☎  ☎  ☎  ☎
推 hijodedios36: 卡仔請你接電話☎☎☎
→ MK47: 家怎樣 主動求你讓他打嗎
推 maverik: 還沒收到邀請，笑死
→ maverik: 另一個一定也沒打電話
推 Isveia: 不如開個賭盤猜第一個接觸卡仔的台灣官方代表是誰好了XD
→ Isveia: 會是 A蔡其昌 B楊清瓏 C林岳平 D以上皆非 請作答！
推 chiz2: 美國人的小孩就美國人，句號
推 lin821: 快打電話了吧 台灣沒有野手比他強
推 FirePopcorn: 沒有人聯繫，呵
推 cama: 我大中華棒協當然跟美國是對等關係 怎能低聲下氣去邀請
推 thexiaomi: 請王建民陳偉殷出馬有機會嗎？
→ thexiaomi: 還有陳金鋒彭政閔
→ suzhou: 建仔應該有機會吧 就算不知道他是洋基40號 也知道他賣車的
推 MK47: 啊突然想到 張育成、林子偉已經邀請了嗎？還是也都還沒XD
推 Aniceplay: 大餅打電話啊
→ k85564: 12強打嗎
→ phix: 可是不熟
推 mingjo83215: 都在暗示中華隊還沒打電話了
推 hipmyhop: 電話壞了是不是？秘書長？
推 AAaaron: 看起來中文不錯啊～～
→ BaRanKa: 沒有電話號碼啦
→ AAaaron: 如果是女生暗示成這樣了還不告白，就太..
推 Lofthouse: 不如拜託辜辜去溝通更快
推 gentleman317: 卡仔還不來打聰明的國家隊
→ Horse129: 世界第二不屑找啦
推 AisinGioro: 入籍台灣要叫啥名字 柯開羅？
推 Horse129: 美國人又怎樣 以色列也都美國人啊 還被人家打爆 嘻嘻
→ Horse129: 符合資格就能找 其他國家都在找 就台灣一堆自卑仔
推 daibel: ☎  ☎  ☎  ☎  ☎
推 jkokpcu: 目前沒有收到任何來自台灣隊的聯繫XD
推 kenro: 不要理自卑仔啦，什麼白痴不知道台灣在那都能掰
推 rainy0312: 趕快打給卡仔啊
推 banbantone: 卡仔真的很好相處 又平易近人
推 access4096: 做球這麼明顯 電話到底打了沒
→ Ayanami5566: 卡仔
推 jackai11293: 台灣特質!
噓 kymcoco: 目前沒有收到任何來自台灣隊的聯繫
推 skullno2: 搞不懂 先恭喜問侯一下 很難嗎 又不需馬上邀請
推 Ferrero0212: 快打電話啊
推 jumpballfan: 卡仔接電話啊☎      啊 根本沒打電話過去
推 kltnlious: 快去邀阿
推 kenro: 沒有，以我們的邀請都是拖拖拉拉，沒人處理
推 WongTakashi: 還要打電話？當然是要自願替祖國打球啊！
推 matsu033: 台灣隊四棒左外野最佳人選
推 skullno2: 我懷疑正在故意逼退給軟釘子 但我沒有證據
推 tc6289: 經典賽規則說他可以加就可以，管他什麼人的
推 h888512: 喂 卡仔啊 我餅a啦
推 kano2525: 媽寶接電話^U^               啊我忘了我們根本沒打給他
推 kevinliu1011: 感覺機會不是0%！？快打電話啊餅總！！！
推 rx5178: 不問還有什麼軟硬釘子
推 chc93022: 感覺不是沒機會餒
推 BusterPosey: 我們卡仔真棒
推 fmradio: 現在還不問到底要拖到什麼時候啊
推 adamcha: 笑死還軟釘子哩  對方根本沒意願還軟釘子
推 enkidu0830: 電話給球迷，球迷自己打
推 work1024: 有沒有人在美國幫忙問一下啦
推 jasperjr7: 可以趕快問一下卡仔跟公仔嗎？還是又自卑自傲精神分裂
→ jasperjr7: ？自卑於怕被美職打槍、自傲於中職看世界，中職就夠了
推 tc6289: 有沒有意願不是重點，是沒問阿 。沒意願也不會怪他
推 datader: 卡寶，接電話啊^U^
推 JonaGoGo: 美國冠夫姓才是常見 沒有冠夫姓的很少見
推 haha7456: 打給卡媽啦
噓 yuting020312: 趕快問啦 不要再耍腦了
推 jasperjr7: 看看前面韓國作法，他們還派人親自去，你秘書長Mail是
→ jasperjr7: 寄了沒？還是覺得中職屌打？卡仔跟公仔OPS+才140不到
→ jasperjr7: 看不上？
推 sweetsmoke: 撥號中
推 kenro: 這應該選訓會議要處理，但我們唯一進度只有選出總仔
推 victor87710: 卡仔 我大餅啦
推 ReNewable: 到底要派人去美國沒
推 AAaaron: 應該會等10/15 0+7上路以後再派人去吧
推 maimai2063: /phone
推 sesd:       卡仔:沒任何聯絡 選訓會: ZZZZ
→ diabolica: ☎  ☎  ☎  ☎
→ sesd:   之前還說人家沒有要打 結果是連電話都沒問過 笑死
推 jax0803chiu: 卡仔接電話
推 sixis: 秘書長你他媽倒是上班啊
→ bullace: ^U^
推 beeboombee: 會長很忙啦
推 MarcoChieh: ^U^
推 AhCheng: 接電話^U^
推 MapleLeaf151: ☎
推 a1230215: 真的連找都不找喔？ 是要多排外
推 eric0912: 來也格格不入到時候戰態度中職會被酸
噓 Poleaxe: 看到最後一段...
推 ramirez: 會長忙著選舉啦 沒空
推 abcnelson654: 意淫一下？
噓 aa041104: 之前以為我們講歸講酸歸酸，但私下至少有進行，沒想到是
→ aa041104: 還沒找過
推 tsai529: 台灣真的應該三顧茅盧也要試試看徵召他 不要再耍懶了
→ tsai529: 就算沒徵召成功起碼感情有先連絡起來了 積極一點吧
→ Syd: 都多久了還不聯絡看看
→ iverson88: 沒人打電話 呵呵
推 seedroy: 聽起來像在臭，是我錯覺嗎？
→ calculus9: 就美國人
推 gama: 電話打起來了吧，至少問問做做樣子也好
推 lucky1017: 老頭 打電話
推 mdps4325: ☎  ☎  ☎  ☎  ☎  ☎
推 okamifang: 應該是等球季結束吧？韓國也是準備要出發去而已
推 lmf770410: ^U^
推 Daniel0712: ☎
推 Ec73Iwai: 媽寶 不是 我是說秘書長 接電話
推 allenhsu222: 台灣隊連聯繫都還沒有 傻眼
推 ttgg: 卡仔
推 takamiku: 台灣之光母親
推 chengyu1010: 拜託問看看啦 不想要進場看被虐
推 whaleswin16: 為什麼都不問呀
推 sanders: 卡仔公仔生涯MLB數據都在0.900+ 這種打者日韓都沒幾個...
推 BigLarry: 叫安柏來打啦^U^
推 myeunji: 聰明？確定講的是台灣人？如果是耍小聰明，那還比較符合
→ myeunji: ，尤其在詐騙這塊
推 woodchildfly: ☎
推 jordom148: 卡仔我愛你
推 cheng31507: ☎☎☎