噓 hy654: ……12/11 22:10
→ yamamoto9658: 雖然知道你是打臺語，但是台語也是有正字的，你這12/11 22:14
→ yamamoto9658: 樣只是用中文字拼出台語音而已12/11 22:14
→ longgoo: 我是拍現此時的正字。請問你講的正字是？12/11 22:17
噓 JimmyBlue: 你上一篇推文都講完了為什麼還要特地再發一篇文?12/11 22:17
→ longgoo: 歹勢，後來才去補推文的。這種文個人感覺毋著煞一直會出12/11 22:22
→ longgoo: 現12/11 22:22
噓 ichuang: 天就是天,用台語唸,寫出來還是會是寫天,不會變成工 12/11 22:26
確實是替用字，至少照教育部字典寫有一个準則。天，干焦兩音thian thinn
推 MScorsese: 我大體上看得懂 但是最後一句需要翻譯12/11 22:30
連兩天丟球數太多休息天數不夠
噓 qaz122444: 不夠強的只能當牛啊，不然不要投直接職棒都沒的打12/11 22:31
※ 編輯: longgoo (223.139.203.40 臺灣), 12/11/2022 22:32:37
※ 編輯: longgoo (223.139.203.40 臺灣), 12/11/2022 22:33:40
※ 編輯: longgoo (223.139.203.40 臺灣), 12/11/2022 22:35:30
噓 bire: 老實說看個文還這麼累人是在？ 12/11 22:38
噓 ganymede0204: 柵欄壞了 12/11 22:40
噓 hammergo: 故意打台語要表達什麼？ 12/11 22:51
噓 GyroZeppeli: 假鬼假怪 12/11 22:56
推 shovide: 你發文不就是要給人看的，幹嘛不讓一般人容易看得懂？ 12/12 00:36
噓 DPP48: 寫什麼看不懂 12/12 00:59
噓 johnphone: 這才是問題 12/12 02:21
噓 tony120480: 所以打成這樣的意義是什麼？ 12/12 03:06
噓 mmmmmmmmmmm: 供三小 ？ 12/12 04:41
噓 logspiderman: 很棒的見解，下次不要發了 12/12 06:30
推 RealWill: 支語警察已經退燒了，現在流行台語警察。 12/12 06:36
推 verdant: 台語正字給推，ptt文盲真多 12/12 06:51
噓 patchy: oh 12/12 07:57
噓 lsps40803: 公三小 12/12 08:11
推 RealWill: 台語文的危機之一，用「歸剛欸」沒事，但用「規工」會被 12/12 08:47
→ RealWill: 噓。 12/12 08:47
→ lisyu: 文字是要人看懂 看不懂都沒用 12/12 10:13
噓 lsps40803: 看不懂打那麼多有屁用 12/12 10:22
噓 typewang: 請正名閩南語，台語指台灣語，台灣用的語言，台灣的客家 12/12 10:50
→ typewang: 話跟台灣的閩南語都是台語 12/12 10:50
→ tinghsi: 文字是用來溝通的 12/12 11:58
噓 saw6904: 滾 12/12 12:00
噓 shintz: zzzzzz 12/12 13:56
噓 lincg: 好操煩喔 12/12 14:49