[新聞] 「你去的地方最 」平野的提醒讓玉木朋

[micheal59 (Pohan)]

「你去的地方最  」平野的提醒讓玉木朋孝有感

〔記者龔乃玠／台南報導〕今年不少資深日職教練投靠中職，統一獅守備教練玉木朋孝來了
約1週，大致上已適應台灣生活，還透露自己學了台語，來之後才發現不是只講台語，原來
還夾雜了中文，另外前歐力士戰友、中信兄弟日籍教練平野惠一也有給他建議。

玉木朋孝在6日台南球場報到後約1週，生活已經習慣了，雖然在棒球上有翻譯協助，自己的
語言上還要克服，他在日本學了「早安、謝謝、再會、請多多指教」的台語，卻笑說跟大家
說完後，好像也聽不太懂，「我在日本做筆記，看YouTube、看電視學習，一來才發現好像
不太一樣，還有中文。」

樂天桃猿今年請來62歲的真喜志康永擔任綜合守備跑壘教練，玉木朋孝說，真喜志是他當球
員時，在歐力士隊的教練，另外平野惠一則是隊友。因此，當玉木朋孝確定來台灣後，平野
惠一也有跟他聯絡。

「惠一跟我說，朋孝桑，台灣非常熱喔，特別是你要去的地方是最熱的。」玉木朋孝笑說，
確實感覺在台南好像不太需要羽絨衣。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4182161

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.221.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1673435716.A.592.html
→ johnwu: 空格是什麼?
→ beautyptt: 為什麼要逼掉
→ chuegou: 農場標題新格式？
→ charlie01: 高雄：
推 oDNSoIce: 原文是 "..."
→ hy654: 馬路上最危險
推 qaz556632: 最甜 最熱 交通最
→ micheal59: …被吃了
推 cady69: 行人地獄
推 AA000162: 可惜沒有一色優 不然可以照顧
推 c22727941: 你去的地方最甜
推 yukiss: 高屏更熱吧？
推 mashmabo: 最熱?
→ kait: 暖
推 AisinGioro: 夏天最熱明明是台北盆地
推 Mariobrother: 有東京熱嗎
推 stardream226: 最環保的地方 隨處可見太陽能
推 amsmsk: 台南就熱
推 sfw0199: 暖
推 jadaboy: 食物最甜
→ hans7192: 屏東更熱吧?
推 k22015987: 最民主
推 ohmyya: 目前一軍的球隊最南端
推 ghostl40809: 屏東:?
→ flowerabby01: 交通最亂
推 mschien8295: 玉木さん上路要小心
推 realbezhemei: 平野在一軍吧 一軍在台中啊
→ wbw: 最暖的地方不是高雄嗎？
推 sesd: 去台南就不用花餐費了 肚子餓手揮揮空氣就有棉花糖可以吃了
→ beautyptt: 最機車 最機車
噓 fdruecek: 最熱就最熱，記者是在…什麼
推 Georgebuy: 東京：
推 jyunwei: 最熱
→ s678902003: 這標題是什麼鬼...
推 llowye: 最甜
→ sfw0199: 高雄更熱耶
→ kw0258: 自以為幽默的記者
推 Miamiwadeong: 希望不要被大爺們撞到
推 frankyao0615: 我以為是說你去的地方那隊守備最爛
推 merchape: 以為是佳壽
推 wagwag: 晚了一年來 不然有馬撒魯桑帶他 應該能更快適應
推 CarlosJR: 最重要的就是學會過馬路
推 nobeldd: 最瓜
→ nobeldd: 戰績不好就被瓜
推 mutta: 非台北以外真的有很多東西需要適應 福原愛就是一個例子