[新聞] SPC-不會日語、打擊率2成28為什麼入選？

[polanco (polanco)]

不會日語、打擊率2成28為什麼入選？ 日本主持人質疑紅雀日裔

〔體育中心／綜合報導〕紅雀日裔外野手努特巴爾（Lars Nootbaar）確定入選日本隊，將
出戰3月的世界棒球經典賽，日本名投上原浩治大讚：「選球能力非常棒。」

努特巴爾上季在大聯盟出賽108場，敲出14轟，貢獻40分打點，打擊率2成28，TBS節目《Sun
day Morning》主持人關口宏不解說道：「我不懂這樣的成績為什麼會入選日本武士隊？」

上原浩治則表示：「他的選球能力非常棒，而且去年球季後半段表現出色，是大聯盟期待的
未來之星，加上紅雀陣中人才濟濟，能在其中成為主力球員，就說明了他的能力。」

此外，關口宏也擔心努特巴爾不會講日語影響「團隊合作」，上原浩治強調這點不用擔心，
「有翻譯在呀，還有達比修或大谷可以當溝通橋梁，這點沒問題的。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4185675

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.8.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1673764907.A.C26.html
推 zxc906383: OPS+126
→ zxc906383: 因爲他
推 f22313467: 現在日職已經認為自己超過大聯盟了
推 MarchelKaton: 關口宏是以前料理東西軍那個白髮主場人嗎？
推 jiunjie61: 因為是MLB
推 Alano: 節目做效果
→ FunXin: 不會日語、0.062
推 ZachBritton: 大聯盟14轟 除了大谷和星矢誰贏他
推 CrossroadMEI: 因為不是每個人都只看打擊率
推 osvaldo4040: 這種節目不都有腳本，主持人丟問題給解說回答，實際
→ osvaldo4040: 就是講給一般民眾理解原因的XD
推 WasJohnWall: Ops+126耶 整隊第二強的
→ osvaldo4040: 大部分人如果沒特別有興趣，誰會去翻啥進階數據w
→ WasJohnWall: 怒霸也有雷射肩
推 johnwu: 跟0.063憑什麼入選一樣 XDDD
→ b99202071: 日本一堆這種垃圾節目
推 jokebrother: 要不要看一下你們筒神那個成績
→ WasJohnWall: 關要是凹的進去的話解釋更簡單，弱一點的一朗
推 pttkev: 他可能看到訪問的上原，以為每個聯盟成績都可以複製貼上吧
噓 hy654: OPS+比鈴木誠也還高 要不要問鈴木為何可以入選阿
推 a4268139: 人家有實力的難道要選筒神？
推 kaiway3: 日職每隊都有洋將，又不是沒跟外國人當隊友過
噓 BBOYstyle10: 為什麼？因為人家是大聯盟啊
推 how870927: 考慮到他的年紀 日本阿伯講出這樣的評論也是挺合理XD
→ YuiiAnitima: 就主持人丟球給來賓接球回答啊，這樣也叫質疑？
→ Puye: MLB14轟 屌打一堆NPB的野手吧
推 nolimitpqq: 這種節目不都這樣嗎 主持人丟球來賓接球
→ nolimitpqq: 不懂有人在氣甚麼
推 bestbaseball: 在臭484
→ jarrodqq896: 2成28是在MLB的成績
→ qaz556632: 跟某人一樣只因為他去過日職
推 gemboy: 這種訪問感覺日本一堆還是只看打擊率的老派迷迷
→ gemboy: 是不是一堆日本迷迷搞不懂還有進階數據這東西
推 pot1238: 差很多吧！小玉是真的不行硬要選
噓 jay60202: 老人閉嘴
推 osvaldo4040: 好奇很多一般球迷真的會去翻一堆進階數據來看嗎？如
→ osvaldo4040: 果不會，當然就是看最直接的這幾個數據而已，雖然我
噓 andy055097: 日本還在看打擊率哦 笑死
→ osvaldo4040: 知道ptt一個比一個專業，但大部分人不是啊w
推 Lawser1934: 因為是大聯盟的數據啊
→ ericlove520: 別牽扯0.063這樣是在侮辱他
→ nolimitpqq: 講得好像台灣每個球迷都知道進階數據一樣
推 SonnyGray: 東京友好樂園
→ osvaldo4040: 不能因為你們是專業的那一群球迷，就主觀認為所有人
→ osvaldo4040: 都一樣阿w
推 alpacaHong: 光是14轟就夠說嘴了，今年除了大谷哪個日本人比他多轟
→ alpacaHong: ？
推 knight714: 還以為在說大王xDD
推 lyt5566: 日本大濕？
推 Adam6613: 笑了  守備比星矢強 打擊也不輸
推 ST3: 又不是解釋給你聽的 有些人真是自以為世界圍著他轉
→ P0PPY: 料理東西軍~~~
推 TAZUSA: 跟中職粉一樣啊，大王0.063還是海放中職3割選手
→ KEDEN: ....再臭小玉？？
推 wx190: 0.063都入選了這個成績也沒什麼
推 rappig: 人家就是比你日職還高階聯盟的數據 就像大王0.063也一樣
→ bdgnrd0103: 節目主持人一搭一唱很正常吧
推 Logleader: 不會日語 .063都能打了
加入中華隊需要會日語？
推 ccl007: NPB野手多少個去MLB 當年度ops+126
噓 sdfsonic: 0.063都入選了 在那叫甚麼
※ 編輯: polanco (42.77.8.44 臺灣), 01/15/2023 15:15:06
※ 編輯: polanco (42.77.8.44 臺灣), 01/15/2023 15:15:21
推 HR888: 主持人只是做球啦 大家高潮啥
推 damingli90: 這是故意丟問題給上原，讓他講給一般觀眾聽的，不
→ damingli90: 然一般人會納悶
→ damingli90: 這打擊率怎麼選，而且又不會講日文
→ acergame5: 大聯盟就是香啊 又不是說日籍就已經一隊大聯盟了
推 jkl852: 這比台灣體育節目有內容多了 垃圾?
推 Mikufans: 日職去大聯盟ops+ 120有多少人
→ visviva: 有差嗎，反正一平在吧？
推 shishio7: 關口宏就料理東西軍裡長得比較老的那個主持人，另一個叫
→ shishio7: 三宅裕司
噓 lucky1017: XD
推 AquaSKY: 所以台灣能不能也召徵一下卡仔
→ mooto: 日本節目大家不用太認真 他們連隨機找路人都是set過的
推 shishio7: 感覺主持人是故意問的啦 XD 要不然上原可以回:都已經令
→ shishio7: 和了還在看打擊率 :P
推 villagemen: 小玉:
推 VoiDoll99: 大師表示贊同
推 petter07: 台灣棒球王國 本來球迷素質就比日本高
推 basketballj: 大谷還要兼翻譯真血汗
推 windowboy: 幫忙提供上壘率.340
→ windowboy: 在大聯盟算是中上水準了
推 fkukg52155: 還好他不是台灣人 看到0.063入選還不中風住院
推 hsien28: Nootbaar在日本隊不會日文 大王在中華隊會中文 樂勝
→ b99202071: 有看其他日本的節目就知道他們還是很愛打擊率
推 tgtg: 0.063會中文，入選！！
推 wcc: 笑死，大聯盟單季14發，日本武士整隊能贏他的有幾個？
→ mooto: 台灣的棒球迷相對還是小眾吧, 就算是最多一日棒球迷看的
→ wcc: 上原已經很委婉地說選球能力佳，還沒直接噹你各位哪一個棒子
推 info1994: MLB0.28算中間了吧
→ wcc: 有人家的一半粗？
→ mooto: 中日大戰 收視率也沒有他們國內那麼誇張
→ mooto: 台灣比較鐵一點的球迷多數綁定中職粉, 中職粉又綁定yt
→ mooto: 所以對於進階數據還是比較能接受的
推 Lawser1934: 翻譯不是說一平幫忙嗎
→ mooto: 反而一些記者在投票的時候莫名的傳統跟印象派
噓 jack5228: 因為日本人認為日職早就超越大聯盟了啊
噓 Eric60203: 笑死 ops比鈴木誠也高欸 真以為每個日本人都是大谷嗎
噓 ericisfish: 有夠可憐，還在看打擊率
推 gogoto990: 不會日語問題比較大
噓 leegogo: 這主持人腦袋? .228是MLB耶 跟日職比?
→ ringtweety: MLB .228  一些日本國內強的到大聯盟不見得一定可以耶
推 tarzan5438: OPS+比鈴木誠也高，這樣是不是要問鈴木誠也為什麼能入
→ tarzan5438: 選
推 qazxc312: 當初不也有中職迷拿主委大聯盟的打擊率出來酸？結果現
→ qazxc312: 在大家都在護航大聯盟打擊率
推 z87556600000: 人家mlb會把球打出去就好 要啥日語？
推 showgun5566: Ops+也不算進階數據吧 就上壘長打相加標準化而已
推 s074074qq: 就不要吉田今年打不出14轟 打擊率低於.228
→ sixsix666: 關口宏zzzzzzzzz
推 TokyoHard: 吉田低於 .228 的機率應該不高啦XD
推 sfw0199: MLB的0.228有很爛嗎？
推 rei196: 不會日語，打擊率0.063為什麼入選?
→ chendd: MLB 2022年平均打擊率0.243，是1968年以來最低
推 MeloKing: 不要可以送台灣嗎 跪求
推 ratom0315: ptt鍵盤教練一個比一個專業，專業到連國家隊該選誰都
→ ratom0315: 能指手畫腳了，怎能期望他們可以感同身受一般人的想法
→ ratom0315: ？
推 ratom0315: 這種節目就是要讓專業的來，用淺顯易懂的方式說明給一
→ ratom0315: 般大眾聽的節目，一堆推文自以為會看個OPS+，就一副我
→ ratom0315: 很專業的樣子，根本就是在掉書袋，少笑死人了。
→ aa7520tw: 選球能力好，但打擊率只有兩成出頭，邏輯怪怪的？意思
→ aa7520tw: 他上打擊區不是保送就是出局嗎？
推 Guoplus: MLB的0.228大概等於NPB的0.450左右吧
推 Arodz: 如果台灣政論節目也每週固定一天會討論棒球就好了
→ Arodz: 政論節目怎麼可能講OPS+….
→ Arodz: 這節目上週請王貞治來當體育部份的來賓 很用心好嗎
噓 Alexander13: 這種低水準的評論不意外zzz
→ Alexander13: 也是啦 日本一堆老式殺豬公 怎麼可能特地去查數據呵
→ LeoYuri: 大谷當翻譯，可能嗎？
推 RBC54321: OPS+126 日本是有幾位在大聯盟能有這成績XD
→ rocky9137: 做節目效果 選球好的機率會那麼低....
推 hellohsieh: 他的0.228是MLB 0.228
推 iwinlottery: 大聯盟2成不弱吧
→ mazinger: 日本武士幾人可以mlb ops+126
→ Corydoras: 很會臭 小…
推 jkokpcu: 老派的言論，有幾個人可以MLB avg.228
推 typewang: 打擊率2成出頭，選球很好嗎
噓 mschien8295: 這年頭還在看打擊率
→ Satoman: 棒球語言影響很小吧，就捕手影響比較大
→ supreme123: 要不要看看筒神秋山去美國是什麼慘狀
噓 terrymoon: 因為除了他 其他外野手是中外野手出身？
→ hijodedios36: ops+126 不選不然要選誰?
推 johnson44: 這標題是不是在臭…
推 BigSnowgray: 被記者帶風向的不要急啊…
推 windletterz: 因為很強阿？主持人是在供三小
→ a27783322: 感覺超級臭欸
推 maxgopon: MLB 0.228和日職3成誰強？
→ marty7976: 因為除了大谷，沒有野手成績比他好
→ rxiang: https://i.imgur.com/pqwoRtg.jpg  略勝去年某打者 (誤)
推 tonywiner: 請問哪個在MLB的日本野手有比他好的?????
→ fastfu: 還以為在說小玉
推 JIYUI: 是不是在臭 那個誰啊
推 nask: 張育成如果有整季打 一定超過14轟
推 forgiveus: 這個是替球迷問的吧，日本這種談話性節目都嘛set好的
→ forgiveus: ，主持人來賓都會再三確認過節目流程腳本
推 deadknightvi: 在MLB表現沒他好的打者也有入選不是嗎XD
推 TsaoLuka71:  https://i.imgur.com/xc4v041.jpg
推 zaza1128: 記者文章寫法引戰
噓 usercode: 只會看打擊率的老害
推 BBOYstyle10: 會覺得腳本set好的
→ BBOYstyle10: 是不是不知道張本勳就是在這節目嘴砲的...XD
噓 sexyATHENA: 打擊率也沒到那麼沒參考性吧
推 cool41723: 大谷 達比修：…原來我還要兼職翻譯
推 ggiccggicc: MLB .228 日職4割了
→ jizzby3sec: 笑死 被set好的梗弄到氣噗噗 還自以為多聰明