[新聞] 「韓國是B組最強」朱權代表中國期待對決

[micheal59 (Pohan)]

記者楊舒帆／綜合報導

即將代表中國出賽的韓職KT巫師投手朱權，啟程前往赴美春訓，事前溝通好不會對戰韓國
，對戰日本機會大增，他受訪表示，很期待對決大谷翔平。

朱權29日隨KT巫師到美國春訓，久違地出國訓練很興奮，希望能在溫暖的地方加強自己。
回顧2020賽季，他以31次中繼成功扛下牛棚大將，是隊史首冠功臣。去年則是累計3勝3敗
、15中繼、1救援的成績，他坦言，「去年有點令人失望，成績不如前年，有很多可惜的
事。」

關鍵是後半季防禦率上升，朱權認為今年必須跟謹慎，將在本賽季結束取自由球員資格，
他說，「如果太在意會造成反效果，我曾向前輩討教，該用什麼心態來面對這個賽季。」

朱權將在今年經典賽代表中國隊參賽，跟韓國、日本分在Ｂ祖，但確定不會對戰韓國時出
賽。朱權表示，上次2017年參加經典賽時，抱著很多期待，但沒有想太多就去參加了，結
果表現並不好。「這次只想好好享受比賽，現在的我比2017年還有更多經驗，跟最強的球
員對決很光榮，希望能跟他們交手。」KT巫師總教練特別提醒他，享受比賽盡量別受傷，
因為今年賽季很重要。

當外界評估B組最強球隊是日本時，朱權反駁道，「韓國才是最強的球隊。」對戰日本若
可以跟大谷翔平對決的話會很期待，「他在美國是每年轟數十發全壘打（大聯盟累計127
轟）的球員，被稱為棒球天才。雖然我沒辦法達到那個境界，但還是想對決一次，當我上
投手丘時就充滿信心，相信自己並有自信地把球丟出去。」

https://sports.ettoday.net/news/2429990?from=ettoday_app

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.183.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1675046597.A.1C8.html
推 polanco: 10幾發？是不是認錯人
推 swps40309: 人在漢營心在韓
推 akiraje: 笑死什麼十幾發 差多了難怪會以為韓國最強
推 mjyang: 真的笑死…
→ hans7192: 日本隊:你是哪個平行宇宙過來的?
推 AAaaron: 韓國最強，大谷十幾發...記者滿頭問號
推 huangjyuan: 10幾發？
推 bravo: 代表中國，果然不能講實話
推 jack34031: 文盲?
→ jack34031: 資料都不會查?
推 alpacaHong: ...不知道該說什麼...加油吧
→ jack34031: 是不是看成金河成
推 WasJohnWall: 全壘打對折？
推 huangjyuan: 講日本最強會被出征
推 Augustus5: 難怪只能代表中國
噓 flame1030: 點開新聞是寫數十發 所以是?
推 adwn: 在韓職討生活，這麼說也很正常吧
推 johnli: 就算不放mlb的也是屌打韓國
→ b99202071: 為什麼愛說謊
推 gogoto990: 他在韓職當然要場面話….
推 hnnihihi: 台灣記者翻譯韓媒新聞的問題吧 查了韓媒原文用估狗翻譯
→ hnnihihi: 是數十發
※ 編輯: micheal59 (223.141.183.194 臺灣), 01/30/2023 11:05:27
推 chenstar1234: 帶有中國與韓國特色的投手
推 polanco: 原來是記者的錯 補
推 l23456789O: 會被中國人跟韓國人出征到黑掉 傻了才講日本最強
推 jack34031: 誤會朱權了
→ boyen0917: 韓國人真的喜歡這種調調嗎 太噁心
推 mschien8295: 還蠻好笑的XD
推 kakoiee: 真心可憐 連國家都不知道有幾個
推 asdzxc1662: 推25樓 有時候要昧著良心講話
推 carwhat: 小心朱棣
推 sfw0199: 原來是翻譯的問題
推 a186361: 數十發沒錯啊
噓 LEEWY: 大谷表示？？？
→ AhCheng: 10幾發!?
→ a186361: 不過身為中國人在韓職工作，說日本最強真的會被出征
→ sfw0199: 把日本放在哪裡...
→ kgkg0057: 大谷 達比 日本眾將：）....
推 loungelover: 他受眾都在韓國中國 這可是切身利益 是不是客觀事實
→ loungelover: 這不重要
推 a85370: 每年都10幾轟的不是翔平啊，你認錯人了
推 GyroZeppeli: 總是要做公關 別逼人家講實話
推 h888512: 體諒人家一下嘛