推 locomorrrr: 乳滑 02/24 15:52
推 jumpdog5566: 乳 02/24 15:53
推 smallweek: “支那”這名詞是認真的嗎？ 02/24 15:53
推 vvw5555: 划 02/24 15:53
推 lyt5566: 乳起來 02/24 15:53
→ suzhou: 原文就真的是印度支那啊... 02/24 15:53
推 indium111: 印度支那盃，這個名字鐵定辱華 02/24 15:54
→ suzhou: 那就是地理名詞 有什麼好乳 02/24 15:54
推 carter9121: 法國把當時在中南半島的殖民地稱為印度支那 02/24 15:55
→ suzhou: 國際觀點就叫印度支那半島吧 02/24 15:55
→ carter9121: 就是指印度跟中國(支那)中的過渡區 02/24 15:56
→ suzhou: 中南半島反而變成是中國視角的地理觀點吧 02/24 15:56
推 tinghsi: 印支半島不是國中地理嗎 02/24 15:57
推 banbantone: 支那xdd 02/24 15:58
推 smallweek: 但這個鬧到中國一定會不爽，“支那”這名詞太敏感了 02/24 15:58
→ suzhou: 支那也被用了好幾個世紀吧？中國才不到多少年 02/24 15:58
推 Jerry0530s: 支那 嗯….. 02/24 15:59
→ lrh18: 原文不是中文吧 為什麼會不爽？ 02/24 15:59
→ indium111: 支那這名詞的歷史比中國這名詞還早幾百年 02/24 16:00
→ suzhou: 西班牙文發音也類似支那啊XD 02/24 16:00
推 cd12631: 結果亞洲棒總理事長沒在關注這個哦？ 02/24 16:01
推 Lawser1934: 乳 02/24 16:01
推 MarchelKaton: 法文是Indochine 02/24 16:01
→ suzhou: 理事還在做他的夢... 02/24 16:01
推 Borges: 問題不是China 而是要把China的中文翻為支那的人 02/24 16:02
推 sendtreepad: 一堆語言念起來都很像支那啊，就某國自辱打成歧視 02/24 16:02
推 iMANIA: chi-na 沒毛病阿 到底多玻璃心 02/24 16:02
→ sareed: 沒人管誰厲害 我猜泰越柬寮 02/24 16:02
→ suzhou: 泰國應該是發展最深入的吧 02/24 16:03
推 azirebb: 印度支那棒球 XDDDDD 02/24 16:03
推 erodora: 印度支那是殖民時期就有的名字 沒有任何乳的成分 02/24 16:03
推 sendtreepad: 去用GOOGLE翻譯，大概有87%語言念起來都像支那 02/24 16:03
→ suzhou: 越南以後哪天來台灣找台越混血加入 瞬間碾壓 02/24 16:04
推 jsai: XDDDDDDDDDDDD 02/24 16:05
推 Vram: 3樓不是在釣就是地理課在睡覺 02/24 16:05
推 ccl007: 進擊的巨人 老就汝華了 席娜之牆 02/24 16:06
推 salkuo: 泰國以前有打過wbc資格賽；不過可能很有沒參加國際賽了 上 02/24 16:07
→ suzhou: 反正太多敏感帶了 那就不用理它XD 02/24 16:07
推 erodora: 簡單來說日本人講支那=乳 歐美人講支那=沒乳 02/24 16:07
→ salkuo: 次查不到積分 話說這四個國家應該也都沒有棒球積分吧? 甚 02/24 16:07
→ suzhou: 泰國至少是亞運固定班底 02/24 16:07
→ salkuo: 至記得連越南都不是國際棒總的成員國的樣子xd 02/24 16:07
推 JYHuang: 中文譯音的問題吧？就像沙烏地阿拉伯跟阿聯的字是不同的 02/24 16:08
→ bkebke: 支那本來是中性詞啊 中國人被日本人74後才變負面 02/24 16:09
推 salkuo: 不過查了一下發現原來上次寮國也有參加亞運棒球xd] 02/24 16:10
→ bkebke: 外勞改成移工 74就消失了嗎 02/24 16:10
→ salkuo: 話說地理名稱本來就有分成國際上的通用名稱和鄰近國家自己 02/24 16:12
→ salkuo: 的稱呼阿 要怎麼講本來就隨自己高興xd 像韓國的東海西海也 02/24 16:13
→ salkuo: 是阿xdd 02/24 16:13
推 yellowdoll: 就跟灣灣一樣啊 02/24 16:13
推 a40558473: 乳 02/24 16:13
→ suzhou: 不過以宏觀時間來看 支那這詞真的沒問題啊 02/24 16:13
推 hu6111: 八卦仔看到支那兩字DNA又動了 02/24 16:14
推 smallweek: 台灣現在很多越南外配小孩，以後WBC越南說不定可以直 02/24 16:14
→ smallweek: 接來台灣找人組隊打資格賽，進會內賽和台灣同組就很有 02/24 16:14
→ smallweek: 趣了 02/24 16:14
→ salkuo: 恩阿 支那這個名稱聽起來也蠻像契丹的 說不定一開始創出來 02/24 16:15
→ salkuo: 根本也沒辱的意思說不定還不是稱呼漢人為主的那塊國家勒Xd 02/24 16:16
推 flylim0902: 有一說法是CHIN+A 秦加拉丁語的土地的意思 02/24 16:16
推 joexnozomi: 第一次知道中南半島是印度支那 課本都寫中南半島== 02/24 16:16
→ suzhou: 就日本發動侵華戰爭後 可能中國人被打到PTSD 才敏感帶發作 02/24 16:17
→ salkuo: 因為國際上本來就通稱那塊半島為indochina阿 答案就是上面 02/24 16:17
→ salkuo: 版友說的印度和中國之間的次大陸 二戰的記錄片就有大量用 02/24 16:18
→ salkuo: 這個名詞了.. 02/24 16:18
→ suzhou: “中國”這詞 老外根本沒在理你啊 拿來“中” 02/24 16:18
推 kyowinner: 乳不乳跟哪個名詞或原因都沒關係啊 哈 02/24 16:19
→ kyowinner: 你拿一張白紙 他說你乳就乳 02/24 16:19
→ salkuo: 除非他們自己改名叫central country阿www 就像日本日之丸 02/24 16:19
推 indium111: 孫中山寫文章的時候也是用支那這個名詞，難道要說孫中 02/24 16:19
→ indium111: 山辱華嗎？ 02/24 16:19
→ suzhou: 清末以前 中國指的是中原那個核心發展的政體 02/24 16:20
→ salkuo: 國際也不這樣叫阿 所以想到常常在吵英文國名的事真的很無 02/24 16:20
推 nolimits: 這篇會被水桶嗎？ 02/24 16:21
推 pollux945: 這名稱是認真的嗎 02/24 16:21
→ salkuo: 聊 哪有可能歪果仁這麼無聊在意你的名字內涵阿xdd 02/24 16:21
推 JameerNe1son: 乳滑 02/24 16:24
推 cobras638: 這項比賽 積分分別是多少? 02/24 16:25
→ suzhou: 沒寫 新聞只有說國際棒總認證積分賽事 02/24 16:25
→ suzhou: 不過應該很低 畢竟比賽規格跟台灣河堤比賽87像 02/24 16:26
推 Atkins13: 有滑不乳 愧對父母 02/24 16:27
推 CTBA: 有些人要崩潰了，呵呵 02/24 16:27
→ Y1999: 支那盃 02/24 16:27
→ AllenHuang: 印度 vs 支那 印度讓5分 02/24 16:28
→ pubdl: 第一場 寮國20:1越南 02/24 16:28
→ suzhou: 越南下屆要不要考慮徵招混血XD 02/24 16:29
推 IRPT001: 乳滑爆 02/24 16:29
→ IRPT001: 不是說印度會統一中國 02/24 16:30
推 salkuo: 猜這四隊強度泰=寮>柬>越吧 02/24 16:31
推 hu6111: 越南可能一堆人都跑去踢足球了 02/24 16:31
噓 Fanshao09: 印度中國盃 02/24 16:32
→ pubdl: 學巴勒斯坦找美國人，初試啼聲就一鳴驚人 02/24 16:33
推 rickcoo: 支那 正確 02/24 16:35
→ suzhou: 不過越南當地似乎沒有棒球風氣 就算來台工作的移工也沒看 02/24 16:35
推 salkuo: 南越應該不少移民後代在美國 不過要去代表越南心裡這關可 02/24 16:35
→ suzhou: 越南要把棒球風氣拉起來 大概只能靠混血二代傳回去了 02/24 16:35
→ salkuo: 能比古巴叛逃的那些還大xd 02/24 16:35
推 minche: 是真的叫支那杯嗎? 02/24 16:36
→ salkuo: 剩下那幾個國家包括緬甸馬來西亞等等的美國移民應該都不多 02/24 16:36
→ suzhou: 就多數外國人認為那個半島叫印度支那 當然辦盃賽就這樣叫 02/24 16:36
推 ThrivinIvory: 真支語 02/24 16:37
推 minche: 好讚XDDD 02/24 16:38
噓 hoha1111: 怎麼那麼多國中歷史沒學好的== 02/24 16:39
推 ivy740422: 印度支那與印度支那沒啥關係。 02/24 16:39
推 CrossroadMEI: 中南半島的原文就是印度支那 02/24 16:39
推 cpcpao: 辱共 02/24 16:39
→ Satoman: 事實上發音不像支那的語言還比較少 == 02/24 16:41
推 KevinLow: 我沒有釣.jpg 02/24 16:41
→ bkebke: 日文也是印度支那，只有中文被改成中南半島 02/24 16:41
推 CrossroadMEI: 日文叫インドシナ半島 02/24 16:43
推 IRPT001: 印度之南 02/24 16:44
→ CrossroadMEI: 這類敏感詞 日本幾乎不用漢字標記 連「亞洲」都幾 02/24 16:44
→ CrossroadMEI: 乎改用アジア標記了 02/24 16:44
→ CrossroadMEI: 反倒是欧州 北米 南米還比較常看到 02/24 16:45
→ snoopy5566: 危 02/24 16:47
→ munchlax: 去看 02/24 16:47
推 elvis983: 印度支那板塊 拼合到 歐亞板塊 02/24 16:48
→ QQbrownie: 就中國人沒事找事而已 02/24 16:49
推 bnmm: XDD 02/24 16:49
推 colorbest: 柵欄板非常不開心 等下PO新竹球場新聞給你看 02/24 16:52
推 SuzukiSeiya: 印度支那不就一直以來的地理名稱 國中沒教過？ 02/24 16:52
推 KevinLow: 亞洲為什麼是敏感詞? 亞洲不是亞細亞洲的簡稱嗎 02/24 16:53
推 CrossroadMEI: 亞洲用漢字標記容易聯想到大東亞共榮圈之類的戰時 02/24 16:55
→ CrossroadMEI: 用語 所以日本幾乎不用了 02/24 16:55
→ bkebke: 其實好像文字才會米獨佛豪，播新聞會唸片假名 02/24 16:55
→ sing60905: 可以去百度搜尋支那 真的超好笑 02/24 16:55
→ CrossroadMEI: 自己去查日本報章新聞 欧州 北米 南米使用頻率遠遠 02/24 16:56
→ CrossroadMEI: 大於亜州 02/24 16:56
推 KevinLow: Soga 還以為你指的是"亞洲有亞於他洲的意思"那種敏感點X 02/24 16:59
→ KevinLow: D 02/24 17:00
推 wenfei: 看推文還以為走錯板 02/24 17:00
推 phoenix286: 我國中地理還真的沒教過 一直是說中南半島 02/24 17:01
推 ukimenustah3: 支那源自梵語 古印度稱現代中國這個地區為支那 02/24 17:02
→ ukimenustah3: 中南半島是中國自己改的 幾乎只有中國在用這個詞 02/24 17:03
推 CrossroadMEI: 連一些以東亞為名的企業都陸續改名 像東亞特殊電機 02/24 17:03
→ CrossroadMEI: 改叫TOA 東亞航空改名佳速航空 02/24 17:03
推 goury: 一堆人腦子只有政治，現在是對著中國人喊支那嗎？ 02/24 17:08
→ yaieki: 為啥有人在生氣啊 就使用已久的音譯啊 02/24 17:09
→ bkebke: 記得"你們中國"也乳滑不是，是"你們"還"中國"算乳滑 02/24 17:10
推 xerxes79: 乳滑警告 02/24 17:12
推 KleinSchwarz: 記得學日文時看到仏国超震撼，以為是哪個南亞國家， 02/24 17:18
→ KleinSchwarz: 沒想到是法國哈哈哈哈哈 02/24 17:18
推 AisinGioro: 米國 02/24 17:18
推 atxp4869: China Matsuoka表示： 02/24 17:21
推 zzs123344: 乳華 02/24 17:22
推 CrossroadMEI: 日本目前對歐美國家使用漢字標記的頻率還比較高 02/24 17:23
→ CrossroadMEI: 米英就不用說了 仏（法國）露（俄羅斯）伊（義大 02/24 17:24
→ CrossroadMEI: 利）獨（德國）豪（澳洲）都算常見 02/24 17:24
推 Congopenguin: 一堆人只知道支那卻不知道印度支那的意思也是很有 02/24 17:26
→ Congopenguin: 趣 02/24 17:26
推 Hosimati: 唸起來像支那也是廢話，中國古稱就支那，源自梵語，你 02/24 17:26
→ Hosimati: 把支那翻成法語唸起來當然接近支那 02/24 17:26
推 pchunters: 乳華啦 02/24 17:27
→ CrossroadMEI: 但泰国、比島（菲律賓）就幾乎只有戰前資料看得到 02/24 17:27
→ CrossroadMEI: 了 02/24 17:27
推 Knudsen: 又被乳滑了 02/24 17:28
推 goury: 重點是這篇是"印度支那"，這詞在中國就是正常的名詞，沒有 02/24 17:40
→ goury: 屏蔽連百度都直接能搜的，然後中南半島其實是中華民國時期 02/24 17:40
→ goury: 改的 XD 會喊辱華的可能是某藍 02/24 17:40
推 voyhanxu: 大刺刺的乳滑? 02/24 17:41
推 terminator3: 法文就叫支那啊 中南半島也是後來才改的 02/24 17:44
→ R4L: 一起來發音～Chi～na 02/24 17:46
→ a60525025: 乳起來！ 02/24 17:50
推 rickcoo: 中國信用-100分 02/24 17:56
推 alinwang: 看棒球的中國人來這版是很多嗎？怎一堆人在高潮？ 02/24 18:32
推 meowgy: 支那不就古代印度對中國的稱呼，經佛教經典傳入中國... 02/24 18:33
推 satousei: 東海在日文一直都叫東支那海，你們太誇張 02/24 18:40
推 hgt: 支那這詞在中國根本不敏感，是台灣那些中華民國派才會暴怒 02/24 18:44
推 CrossroadMEI: 日本是叫東シナ海喔 02/24 18:46
推 yesyesyesyes: 中國出現很短？？周朝就自稱了好嗎 02/24 18:46
→ CrossroadMEI: 應該是不會直接叫東支那海喔 02/24 18:47
推 chc93022: 我也記得以前上學課本是寫中南半島 02/24 18:47
→ CrossroadMEI: 他們連自衛隊的船艦都改用假名稱呼跟舊海軍切割了 02/24 18:47
推 mutta: 這麼多人第一次聽到印度支那喔...... 02/24 18:47
→ CrossroadMEI: 在日本比較常用支那的地方大概只有拉麵店 官方不太 02/24 18:49
→ CrossroadMEI: 可能用 02/24 18:49
→ garyroc: 自由民主這些和制漢語一樣是日本人從漢文古籍中挖出來用 02/24 18:51
→ garyroc: 的翻譯，所以可以說某朝古代就有自由民主觀念嗎？ 02/24 18:51
→ garyroc: 我不懂這麼明顯的偷換概念假新聞，怎麼還常看到有人認真 02/24 18:53
→ garyroc: 說什麼古代就有中國是自古以來之類的 02/24 18:53
推 TankMan8964: 名字正確 02/24 18:56
推 mikazeray: 同意garyroc 02/24 18:57
推 Tr3vyy: 我就問China聽起來像支那還是中國ㄏ 02/24 19:31
推 Dayingin: 讚 02/24 19:35
→ tinghsi: 在中國不敏感? 看來我們是在平行世界 02/24 19:39
推 Bf109G6: qq 02/24 19:41
→ godtnmai: 三樓孤陋寡聞是認真的嗎 02/24 19:56
推 tsaon: 好的，支那盃 02/24 20:08
推 wl355062: 支那在很多版都是會進桶的詞啊，就地名也能崩成那樣 02/24 20:21
推 KBBEN21: 笑死 支那 02/24 20:21
→ dbdudsorj: 居然很多人不知道印支半島？天啊台灣的地理教育... 02/24 21:17
推 tryit0902: 台灣地理...... 02/24 21:23
推 cheng31507: 乳 02/24 21:24
推 yah13305: 這也跟乳沒關吧 不就地名 一直留 02/24 21:32
推 gotohikaru: 以前國立殯儀館版本是學中南半島啊 02/24 22:01
推 nakayamayyt: 支那是古代詞語 也可以拼成sina 德語念china也是這樣 02/24 22:10
→ nakayamayyt: 後來演變成辱華 02/24 22:11
推 bravo: 印度支那人 02/24 22:16
推 t2134563: 乳 02/24 22:52
推 ganbaru: 當時的革命黨一股腦的往日本跑 02/24 22:58
推 longway0906: 支那怎麼了嗎 02/25 00:05
推 pc011630: 有推廣就是好事啊！加油 02/25 01:09
推 kojo1234: 這是不是乳華了 02/25 01:42
推 WanYC: 乳滑 02/25 01:52
推 kenny719: 辜沒中國就沒興趣了 02/25 02:07
推 kintaro1219: 支那，哈哈哈 02/25 06:12
→ terry1043: 舊課程是中南半島 02/25 07:53
推 lalelee: 這種文有什麼好討論的，還爆文 = = 這裡是棒球版好嗎 02/25 08:20
推 a5245242003: 推122樓 XD 02/25 08:51
推 gm79227922: 支那也是地理名詞阿 只是後來才辱華的 02/25 09:18
→ gm79227922: 呢 02/25 09:20
推 sugoi5566: XDDDD 02/25 10:07
推 kixer2005: 支那是自古以來的國際通用名詞啊 貶意是自己造成的 02/25 10:35
推 THKLuga: 碎玻璃注意 02/25 15:20
推 vgil: 辱華wwww 02/25 18:41