[情報] 今日陽岱鋼 的簽約消息

[fka11tom (我沒有外八)]

情報來自11小時前的球隊推特官宣

https://i.imgur.com/eEHioC0.jpg

WELCOME TO THE ROCKERS!

We have signed Daikan Yoh, 16-year veteran of Japan’s top professional league,
to the 2023 Rockers!

熱烈歡迎這名有16年資歷的老將

https://twitter.com/RockersBaseball/status/1632836510205485059

陽加盟大西洋聯盟的High Point Rockers
海波因特搖椅隊(我亂翻的)
High Point是地名，在北卡羅萊納州
球隊Logo是一張椅子，
查了一下Rocker也有搖椅的意思？

陽岱鋼決定再到美國闖蕩
祝福他！

--

樓下hy

----
Sent from BePTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.83.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1678174746.A.FD8.html
推 tommyshu: 樓下by
→ tommyshu: hy
推 f22313467: 恭喜台鋼
推 slluu2: hy不會關心陽了
  hy粗乃玩

推 hansvonboltz: 高點搖椅隊
→ zkow: 加油
推 paul51110: 台鋼
推 cobras638: 你翻譯的不錯
推 lucian5566: 台灣的岱 台灣的鋼 台灣的岱鋼 台鋼
→ XZXie: 一直玩一直玩
→ beeboombee: 炸魚
推 rei196: hy早就變心了
推 Allen524: 翻譯不錯
→ terry955048: 可以的花還是希望他回日職....
→ YuXun2021: 譯名很可愛，就用你的版本了
推 hu6111: 為何不回中職
推 aseric852466: 恭喜
推 dawnny: 波音特818和568都不錯用XXD
推 info1994: 人家職棒生涯都沒在中職過 何必回來
推 iPolo3: 因為台灣不是他的家
推 b08297: 為何要回中職，退休再來當教練就好
推 storyf66014: 他打球已經是興趣了
推 leoz69927: 他就說剩下的職業生涯想挑戰美職看看咩
推 keltt: 看來真的很不想打中職，祝福啦！
※ 編輯: fka11tom (223.137.83.43 臺灣), 03/07/2023 15:48:11
→ dawnny: 會找田喜壁代言嗎?ほろよい喝了搖曳
噓 Kai877: 跟卡仔一樣不愛國 呵
推 SMG2016: 打身體健康的
推 ludwickfan: 海波因特搖椅隊...駐版記者快來抄喔
我就看等下記者的譯名會不會跟我一樣，嘻嘻

推 finalzerd: 看logo還以為是加盟油龍XD
※ 編輯: fka11tom (223.137.83.43 臺灣), 03/07/2023 15:51:09
推 snocia: 大西洋聯盟的話等級比去年的獨盟高不少，成績可以直接和
→ snocia: 其他聯盟比較了
→ qazxswptt: hy早就沒興趣 跑去追kpop了 不要找他了
推 jomon817: 日職都沒有教練約找他嗎？
hy傲驕
陽就想當球員吧
※ 編輯: fka11tom (223.137.83.43 臺灣), 03/07/2023 15:58:14
推 rover10: 陽岱鋼加盟高點考國考的概念（？
地名通常用音譯啦
※ 編輯: fka11tom (223.137.83.43 臺灣), 03/07/2023 16:00:23
推 AllenHuang: 台灣有一堆親戚等著要錢 他哪會想回來打中職
→ bkebke: 巨人當初有開吧  就愛面子不想低薪
→ WasJohnWall: 有親戚問題回來幹嘛
推 shuaipcsh: 回台灣會被親戚戰
推 Mazda6680: 現在只是在打興趣的吧? 他又不缺錢
→ lrh18: 其實問題也不在親戚 有賺飽的旅外本來就很少會打中職
推 WasJohnWall: 他現在只跟爸媽親了吧
→ sky419012: 所以有規定一定要加盟中職嗎？
推 ohya111326: 打工度假
→ gogoandy: 年中可以回來台灣參加中職選秀了
推 zhmzhm: 快樂打球，回中職還要被親戚騷擾，然後媒體又趁機作亂
※ 編輯: fka11tom (223.137.83.43 臺灣), 03/07/2023 16:16:34
推 jacky844a: 錢沒談好 估計談好就回來了
推 kainolife: 未來大概也是回去日職當打擊教練
推 wmaledizione: 樓下hy
→ z030060374: 顏色對了
→ revise: 台鋼在等一個人
推 tmac1119: 雖然很想看到他回來打球，但還是算了，錢賺夠了回來給
→ tmac1119: 人家酸幹嘛
推 xhung: 哇
推 iwinlottery: 相待日職當初接受巨人約就好
推 book7: 很明顯就不想回中職 應該在國外打到退休了吧
→ snoopy5566: 他今年就算回來  應該也當不了臺鋼狀元
→ bkebke: 當初巨人一定會開教練，在東京工作也方便很多
→ takamiku: 原來是rockers 還以為是rockies
推 lifelikerape: 早點回來開陽姓銀行
推 dvdr2001: 他很想進大聯盟吧！
→ Yamashita: 隊史最爛約別想要教練約 關係沒多好
→ FayeFaye1: 為什麼要打中職，因為獨聯薪水比中職二軍低啊不然呢
推 h1y2c3y2h1: 推
推 tyneh: hy現在都在Kpop跟嘻哈版了  歷史的眼淚
→ enkidu0830: 加油
推 iamimasaka: 遊歷財富自由到處
推 ShaNe1993: 現在打球當健身順便環遊世界
推 n61208: 他妻小有跟他美國澳洲跑來跑去嗎？
推 kiwistar: 這是3A聯盟嗎
推 g921: hy也有在車版留言
推 sfalco: 他挺一拳，就註定他跟大部份中職的不同掛，很難回來
推 bullace: 加油
推 marginalFeng: 搞不好退休也是在日本當教練或二軍執教 回台灣都要
→ marginalFeng: 背一堆($)事 別回來好
→ Yjizz: Yoh
→ king9122: 快樂野球也不錯啦
推 justptt978: 身體健康打法