[新聞] 連外媒都好奇敬禮手勢由來 張育成一言難

[Wojnarowski (@wojespn)]

經典賽／連外媒都好奇敬禮手勢由來 張育成一言難盡

記者陳宛晶／台中即時報導

中華隊今天歷經苦戰，以11：7擊敗義大利隊，在世界棒球經典賽開張勝場，張育成追平
兩分砲是維繫氣勢不墜的關鍵，他的敬禮手勢也引起外媒好奇，賽後提問慶祝手勢由來，
連總教練林岳平都笑了，張育成則是一言難盡。

中華隊今天面臨兩度落後，洲際棒球場數度靜默變成洲際圖書館，第6局成為關鍵，呂彥
青登板0球「拆彈」，6局下就出現張育成的追平兩分砲。

被問到當下在球隊比較低迷時開轟，張育成解釋，「其實那時我們的氣勢沒有那麼低迷，
兩出局、一壘有人，只是想推進到二壘，剛好直球紅中，就積極攻擊，沒想到有很好的結
果。」外國媒體緊接著詢問他的敬禮手勢，林岳平當場露出微妙的笑容，張育成則笑答，
這應該要請在場媒體幫忙說明。

這一轟讓中華隊重新回到戰局中，張育成繞壘時，全場2萬名球迷為他喝彩，他說當下自
己也很興奮，平手後更希望後面可以再有分數，「剛好他（吉力吉撈．鞏冠）又打全壘打
。」


https://udn.com/news/story/7001/7023983?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.122.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1678464209.A.362.html
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.122.106 臺灣), 03/11/2023 00:03:53
→ ericf129: XDDDD
→ haha98: 笑死
推 jason771016: 笑死
推 Ydarvish: 哈哈
→ xsdferty035: 笑死 真的很難說明
推 dante110059: 愛爾達一直講國防部長
推 ianasd: 一言難盡
推 brg17: 笑死
→ ash9911911: 現在是大家看到他要敬禮了 國防部長ㄟ= =
推 carey109: 笑死
推 loopdiuretic: 情緒勒索英文怎麼說
→ Sechslee: 忠誠
推 hchs31705: 問就是忠誠
推 jhc1120: 忠誠!
推 s0351: 為你鼓掌
推 SC30mvp: 笑死
→ Dawei1165: XDDDDDDDDDDDDD
推 zxc6542917: 一言難盡
推 powernba: 笑死XDDDDDD
推 a963852741l: 部長好
推 polanco: 你說你 想要逃
推 micheal59: https://i.imgur.com/x9wBso0.jpg
→ bfsbfs: 確實一言難盡
推 ralfeistein: 忠！誠！
推 Kaberman569: 問這問題態度很不健康
推 nasa930022: 笑死
→ asd22961166: 我本來想逃...
→ ts1993: o77777777
推 WongTakashi: 因為他現在是國防部長
→ Y1999: 臭爆
推 dtonesla: 忠誠!
→ micheal59: 衡量不出愛或不愛之間的距離
推 CREA: 沒當過兵阿
推 knight45683: 笑死
推 Chhtaiwan: 笑死 現在都是部長了 讓新聞官回答吧
→ tavern: 我本來打算逃兵
推 Aggro: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 笑死
推 mavescott: 嘻嘻
推 fishfish1314: 今晚你不用站哨
推 jefflin0824: 你說你 想要逃
推 sim34: XD
推 sshwann: 我朋友也問我= = 因為他越打越好 從二兵一直升上去
推 a1234561723: 說真的要當兵，沒甚麼好害羞的
→ aikensh: 你說你 想要逃
→ pig: XD
→ s6525480: 永遠忠誠
推 philmaru: 笑死
推 joe51408: 現在是部長 這種小事不用你特地說明了 我們鼓掌就好%%%
推 jsai: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ shi0520: 真的很難解釋
推 AA000162: 笑死
推 autoexecbat: XDDDDD
推 jjam: 放心 白到發亮 敬禮都變成吹捧了
→ Y1999: 這個問題居心剖測 很不健康
→ EMSOK: 欸 軍隊發言人 出來回答一下 這種問題還要國防部長回答?
推 finalstar: 這...蠻尷尬的 XDDD
推 blueberrypie: 真的一言難盡XD
推 jack21023: 你不好意思齁
推 RoastCorn: 親愛精誠!
推 cool34: 我一言難盡 忍不住傷心 衡量不出....
推 cnshi: 一言難盡XDDDDD
→ taeyeon09: 粗暴言論大可不必
→ if2: 直接授勳
→ jjam: 總有一天為我鼓掌 說到做到 鄉民都服了
推 jessicadang: 笑死
推 r1239386: 再問就是G心叵測
推 MacBookAir12: 現在不是上將了？
推 ms01096: 二兵Military Service 轉眼之間變國防部長
推 knight326: 你說你想要逃，偏偏注定要落腳
推 cschuan: 逃兵不成
→ star90237: 精忠報國
推 pcgame7738: semper fi
推 white12345: 笑死 差滴
推 vanassa: 忠誠！
→ jackhg: 忠誠
推 edcp9928407: 笑死
→ acgotaku: 好險網友們有把這二兵罵回來  不然這場贏不下來
推 peggy0410: 笑死
推 FuYen: 果然被注意到了
→ gn0028526: 只要我不尷尬  尷尬的就是
→ shi0520: 話說以後MLB打HR回本壘會不會也敬禮？
→ calculus9: happy new year
→ iPolo3: 忠誠！立正！預備！
推 r5566ex: 你說你想要逃 偏偏註定要落腳～～
推 lyt5566: 笑死
推 kevinapo: 不是應該參謀總長嗎
→ sbreezer: 粗暴發言XDDDDDD
推 aobocodo2004: 笑死，尷尬XDD
推 Kelite: 笑死 真的一言難盡
→ bbo40453: 忠誠！
→ chugliang: 因為差點變成二兵
推 jessica7744: XD
推 seedroy: 以後回MLB繼續用啊
推 wind010181: 這個問題請國防部發言人回答
→ fp737: 他回去紅襪 就一堆人會問了吧
推 blueberrypie: 外媒很會問問題
推 moon456403: 二兵 永遠忠誠
推 l23456789O: 笑死
→ Kelite: 下兩場再尻全壘打要變三軍統帥了
推 jkl85621: 笑死
推 gogoto990: 本來我想逃兵啦 不過被鄉民抓回來
推 chris1102: 忠誠
推 pl726: 我一言難盡 忍不住傷心
推 naiyomin: 確實
推 visviva: XDDDDDDDDDDD
推 rbking21: 知道很酷就好 不要追問細節
推 Rex1009: 確實是一言難盡
推 tmac713: 尷尬XDDD
推 DillMichel: 確實很難解釋
推 marx93521: 親愛精誠
推 kenro: 二兵忠誠
推 bobby94507: 笑死
推 snsdakb48: 笑死
推 rochiou28: 笑死XDDDDD
推 Introversion: 國防部長好
→ b99202071: 列管想逃逃不掉啊 這麼難解釋？
推 MTBF: 逃兵不成 張育成
→ BichiB7b7: 確實很難解釋哈哈哈哈哈
推 hitomi47: 逃兵變部長   勵志！
→ gn0028526: 很多國家沒有徵兵  很難解釋吧
推 newage5566: 真是一言難盡，外媒搞懂得話可以寫一篇專題了
→ chuegou: 笑死
推 SakeruMT: 這個要解釋真的來龍去脈有點長XDD
推 wtfskysa: 請國防部發言人
→ hyjoly: 這真的不好解釋 哈哈
推 ss36: XDDDDDDDDDDDDDDD
推 fatedate: 笑死
推 tony711: 國家有綱常軍隊有軍紀
→ ivan609: 一言難盡笑死XDDD 講出來會成為國際笑話XD
推 tang639: XDDDDDDD
推 stardream226: 確實很難解釋
推 chinghae0111: 不好說wwwwww
推 twtpcsilence: 二兵:我對支持我的球迷 永遠忠誠!!!!!!!
推 jacky77437: 笑死
推 gn1698: 哈哈哈笑死
推 chuusan: 樓下支援大餅微笑圖
推 woody31317: 笑死XD
推 moike22: 一言難盡
推 OracleMage: 繼續轟就可以當聯軍統帥，五星上將了
推 Aggro: 有些東西 不可外揚比較好(汗
推 n20001006: 笑了
推 catsondbs: 他真的有梗
推 chris12907: 笑死
推 yu800910: 這一言難盡 下一個
推 Y1999: 國外沒有義務役跟列管 要解釋很麻煩 除非是南韓媒體
推 menu1720: 笑死XDDD
推 Bonejaw: 笑死 原本是逃兵
推 scratch01: 一言難盡
→ girl2006243: 真的一言難盡哈哈哈哈哈
推 BIGBRA: 參謀總長才對 國防部長不是軍職體系出身
推 neo19: 笑了 哈哈哈
噓 yurian: 問就是忠誠！
推 pili30155: 愛國
推 castorhome: 這要怎麼說好呢
→ fp737: 剛剛 MLB首頁就是敬禮  22:30那時
→ MAX777: 這個問題請問國防部好嗎
推 gs8613789: 笑死
推 ntultamwc: 真的一言難盡www
推 weilawda: 快笑死，酸民都酸不下去了
→ Taeja: 去問鍵總們 嘿嘿
推 Blanche: 笑死
推 globalspirit: 永遠忠誠啊！XD
推 sbreezer: 要講很久 確定要聽XDDDDDD????????????
推 eric0322: 升官啦
推 h1y2c3y2h1: 跳級晉升  XD
推 chugliang: 大概用南韓來比喻~外國就能理解了
→ shi0520: 國防部長還是軍人退伍當的 跟張現在情況很像
推 TameFoxx: o7
推 help1268: 請下面營長回答
推 protoss666: 這個心態很不健康耶
推 longmok2500: 笑死
→ weilawda: 明天請鄉民提供懶人包給國外媒體記者
推 nakajo: 笑死XDDDDDDD
→ neo19: 可以說如果沒參加wbc就要去當兵這樣吧 XD
推 Ferrero0212: 真的一言難盡
→ doris1016: 笑死XDDD
推 s13140709: 笑死
推 gtayu: 笑死
推 cancer0708: 吳二兵是想走後門爽 張二兵是爽完不想打 真的一言難盡
推 hoha1111: 去問國防部發言人
推 conbanwa: 笑死
→ chugliang: 不打WBC~鄉民打算抓他回來當二兵XDD
→ allyp7985: 笑死我了
推 tupacshkur: It's a long story, man!!
→ hsnu2000: 哈哈 笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ac147963: 真的笑死
推 shields5566: 問就是永遠忠誠
推 gp03dan: 笑死
→ mooto: 大概只有韓國人秒懂
推 chuchuyy: 確實是一言難盡
推 its0130: 笑死
推 cash0221: 差點變逃兵
推 a1773042: 真的不是用兩三句話能解釋的
推 dadaHOPE: XD
→ frozenmoon: 笑而不語
→ mudee: 一言難盡
→ Strasburg: 林岳平當場露出微妙的笑容
→ wagwag: 舉吳智煥的例子不知道他們懂不懂
推 YoGlolz: 笑死
推 AbukumaKai: 總不能自己說我想逃兵被逼回來打吧==
推 bon01215: 好想知道國外知道原因後的反應XD
→ allan40706: 被炎上來的
推 LEEWY: 我本來想逃兵的...(樓下幫翻英文
→ mooto: 這真的是只有台韓特有的制度......很難懂啦
→ zhonghui: 燦笑
推 surahinagiku: 笑死 的確一言難盡
推 lee0820: 笑死
→ JiaSaiLa: XDDDD
→ alanpoio: 逃兵遣返
推 Aggro: 這個手勢原本不是用在球場的lol
推 frank40901: 親愛精誠 永遠忠誠 國防部長 上將育成
推 iip06112: 棒球有國防部長 籃球有交通部長
推 yah13305: 這真的一言難盡
推 SA01: gaslighting from PTT
推 nobrothers: 真的笑死 當初就不該玩婉拒這招XD
推 Strasburg: https://i.imgur.com/QkX3kcR.jpg
→ zag46900: 全民抓逃兵
推 fireforce: 就說自己列管回來服役啊
推 jay0055846: 笑爛哈哈
→ iloorange: 我想逃XD
推 meloman: 笑死
推 abc713efg: 笑死XDDD
→ yah13305: 不就真的版上的人反彈成功 才回來有今天的場面
推 LEEWY: 吳智煥是硬塞進名單，張的程度海放全隊欸，不是這樣比喻吧
→ terry1043: 準逃兵的英文怎麼說
推 Hebemp831: 逃兵不成XDDD
→ zag46900: 今天能贏球 你我都盡一份心力
→ fireforce: 因為我想躲教召（誤
→ MrHeat: 笑死
推 peace305: 干, 真的一言難盡
推 believefate: 親愛精誠 一路進餐廳
推 Q12345Q: 列管什麼的 不好解釋啊 但要是韓國媒體大概一點就通了
→ rich851214: 忠誠
推 lee030618: 一言難盡XD
推 sky070650: 笑死
推 su3cp3ruj9u: next question
→ lwswjs: 不好說
推 kotchman: 請國防部回答
推 storyf66014: XDDDDDDDDDDDDDDD
推 Y1999: 這一勝你我都推了一把
→ spicy305: 笑死哈哈哈哈哈哈
推 eknbz: 全民憲兵
推 ShockG: 講一個兵役，應該韓國媒體就秒懂
→ steven005: 還真是不好說 XDDDD
推 Fezico: 我本來想逃兵的但不知道為啥當上了國防部長
推 crang: 一言難盡XDD
推 mithuang: 說好不提...
推 a76126: 真的一言難盡
推 sediments: 阿~我當初就想躲咩
推 tupacshkur: Draft dodger: a person who has avoided compulsory
推 abc53: 笑死
→ tupacshkur: military service.
推 lovebuddy: 真的不好說XDDDDD
推 susanj3346: 想跟你問好
推 etop: 哈哈 笑死
推 YunHung46: 不好說
推 Iamjkc: 笑死
推 ailcee37: 鍵盤總a大勝 還好有回來打
推 VYNT: 從二兵升到部長了
→ e44444: 笑死
推 pchunters: 忍不住傷心
推 fireforce: 張：You know when you know
推 allen32524: 永遠忠誠！
→ EEzionT: 笑死 真的一言難盡
推 k1222: 永遠忠誠!
→ rong1994: 笑死
推 kevgeo: 笑死
推 benboy: 誰還酸 真的還好有他
推 JER2725: 因為要當兵了
推 kimono1022: 絕對忠誠
推 chugliang: decline=> deserter=> Private=>Secretary of Defense
推 aa1477888: 確實
推 seediq: 笑死
推 poupou519: 哈哈哈
→ tupacshkur: IYKYK
推 dozi0725: 太難說明了啦
→ niangg5297: 笑死
→ Saynai: 忠誠
推 MTBF: 說真的 當初在版上炎上的各位都有貢獻了
推 pchunters: 天橋下說書人：「話若是講透支啊！目屎是揮莫離啊！」
推 Lys0727: 真的一言難盡
推 kuaiphoto: 本來是想逃兵，結果被抓回來，真的不好說XD
→ MTBF: 差他一個人真的差很多
推 shing529: 笑死
推 defenser: 露出尷尬又不失禮貌的微笑
推 jkokpcu: 說想逃兵就好了
推 jc761128: 笑死
推 an123456781: 記得當初朱木炎雅典奧運頒獎升旗時敬禮 外媒也很
推 jiunde: https://imgur.com/a/lsGAixD二兵登機證
→ jiunde: https://imgur.com/a/lsGAixD
→ an123456781: 好奇朱是不是軍人出身
→ rei196: 永遠忠誠
推 ae8656tw: 笑死
推 lin821: 說在當兵就好了
推 dingading: 笑死
推 hornets1221: 再升就是參謀總長吧
→ duck812105: 我ㄧ言難盡，忍不住傷心～
→ dingading: 現在當兵第二場
推 new71050: 笑死
推 a4268139: 就說愛國手勢啊 哈哈哈
推 iceo1120: 笑死 不好說
推 eedy8888: 國防部長：那個新聞官過來回答一下，我先下去休息了
→ cloudin: 真的很難解釋XDDDDDDDDDDDDDD
推 tainantw: 笑死
推 vgil: 就二兵本來想逃兵結果變國防部長的故事
推 Bombax43: 笑死，真的一言難盡
推 iamgaylan: 問就是永遠忠誠
推 gninch: 很好奇媒體要怎麼幫忙說明XDDDD
推 kgbc2112: 為你鼓掌啦
推 DflowerT: 笑死XDDDD
→ Hyman: 親愛精誠 張育誠
推 TrueTears: 笑死 真的不好說
推 BardxBaymax: 笑死
推 feywen: 按規章辦事又變情緒勒索了，真是贏球治百病
推 funnily: 可以用到列管期結束啊
噓 georgehsu119: 難道要回被ptt鄉民霸凌嗎？
推 yaieki: 笑死這樣怎麼解釋啦尷尬
推 eason239: 笑死，早說有好表現大家就不會酸你二兵了XD恭喜榮升國
→ eason239: 防部長
推 andyahn: 有回來就好
推 xyz121777: 笑死XD
推 wplinwp: 這真是一言難盡
推 chiahuiele: 真的一言難盡XDDD
推 fetoyeh: 尷尬 XDD
推 ohiyo104: 永遠忠誠！
推 niceright: 笑死 真的不好說
推 FantasyChopi: 因為我是二兵
→ blademan: 真的一言難盡XDDD
推 superYi: 請支援開砲！
推 tolajan: 看過韓片都知道敬禮要喊忠誠
推 leo755269: 這時候尷尬的笑就好
推 sh3312037: 五星上將張育成
推 dlcro: 笑死你哪個單位的
推 scott29: 笑死
→ nccu0911: Because my escape plan failed.
推 realmarmot: 笑死
推 damyu: 笑死 真的尬XDDD
推 revise: 笑死XDDDDD
推 Jaxis: 這真的很難說！尷尬啊 XD
推 arashijidai: 不要問
推 x284yk6cjo5: 笑死
推 Justin890820: 笑死
推 shlee: 真的一言難盡XD 不會再罵他了
→ yaya: 之後給國防部發言人去對外說明
推 vltw5v: 育成：那個..可以不要問嗎
推 creative: 告訴你這一定會上國際新聞 結合台海危機+兵役問題+棒球
→ creative: 經典賽
→ b9441118: 不管晉級與否 張育成會白好幾年
推 jevoling: 因為 忠誠
推 Lukaku: 外表嚴肅，內心輕鬆
推 JoeGibsonJr: 國防部長
推 lionboy530: 永遠忠誠！
→ selamour: <因為我原本不想來當兵> XD
→ EasyIsBeauty: 笑死
推 lmc66: 就某些”球迷”情緒勒索搞出來的啊
推 maple2378: 笑死
推 hattrick: 笑死
推 bestbaseball: 部長好
推 lionsss: 我一言難盡 忍不住傷心 衡量不出愛或不愛之間的距離
推 qzpmqzpm: 部長好
推 k6114520: 笑死
推 isolatenicky: 好像有人在臭
→ tp6vup4: 真的是一言難盡XDD
→ Iguchi2B: XDDDD
推 iamriku: 笑死
→ mazinger: 好啦改張股長啦 別二兵了
→ ji394tb: 部長好！
→ A0091127: 二兵 永遠忠誠
推 qaz0314: 永遠忠誠 不解釋
推 CCY1023: XDDDDDDD
推 ru72788: XDDD
推 frka1208: 忠誠！
→ frka1208: 隔壁棚二兵吳智煥：
推 LtoM722: 外國人不用當兵應該不太了解，韓國人應該可以感同身受
→ kintaro1219: 嘻嘻
→ haleyye: 沒事  現在從二兵直接晉升部長
→ jlincredible: 笑死
推 atana: 粗暴的問題大可不必
→ tsaodin0220: 笑死
推 karol1314: 笑死
→ echoo: 請轉接國防部發言
推 fallfrost: 笑死
推 bp6jo30111: 有梗有推
推 ctes940008: 笑死
推 weboau: 推文笑死
推 xx182731: 笑死
推 peanutman: 笑死
推 tue678: 真的一言難盡
→ tue678: 看到他扛出去後回休息室   球員集體跟他敬禮   還有看台
→ tue678: 上應援團也是集體敬禮照片  真的很有趣
推 marshmallowH: 笑死
推 ksxo: 真的很難解釋
推 playerunknow: 哈哈哈
推 nckux56: 真的一言難盡
推 everOrz: 國防部出來講
推 Kein545: 笑死
推 garyhsinli: 笑死
推 YESGOTO: 他說你打擊 不再火熱如昔 從那裡酸起 從那裡鼓勵
推 LuyTe: 粗暴的言論大可不必，再問就是居心叵測
→ GABA: 要從兩岸關係講起 真的一言難盡
推 victor87710: 因為逃不了啊
推 Ashen19: 笑推
→ ericinttu:   育成用敬禮本來是互椰鄉民 現在真心支持的人也在敬禮
→ ericinttu:   笑死
推 AWSMD: 打到變國防部長了 不用在意那種小事
推 timaaa: 笑死
推 star1234: 要解釋還真的一言難盡
推 wtfconk: 笑死,鄉民反串玩艮玩到變招牌,跟56不能亡87像XD
推 gooddogleg: 真的還好有罵回來
推 artwu: 二兵直升國防部長
推 MarcoChieh: 二兵張育成報到！
推 kenkenapple: XDDDD
推 chunglee: 笑死 不過國防部長EQ滿好的
推 XseraphimX: 笑死，被情勒來的
推 kokoro1793: 就說那不是情勒   他是被列管
推 huang0685: 就逃兵變部長啊，哈哈！
→ rsy: 他的成績就證明徵召他是對的，不是嗎？
推 AsakuRacing: 一開始不想打真的很奇怪，打的好曝光度不是比春訓高
→ AsakuRacing: 多了？
推 wagner: 不好說，不好說
推 ray6031515: 尷尬哈哈哈哈
推 kindless: 笑死
→ gametv: 問就是親愛精誠
推 MDAISUKE18: 怎麼一堆人覺得參謀總長比國防部長大啊
→ MDAISUKE18: 國防部長也不是軍職要退伍才能接任
推 signm: 親愛精誠英文怎麼講
推 fismo: 部長是文職，軍中最大是總長啊
→ yulin0619: 現在只能為你鼓掌了
→ cheng31507: 笑死
推 Bf109G6: happy new year
推 DM1984: 笑死 逃兵變部長 樓下幫忙翻譯
推 gametv: 親愛精誠”Fraternity, Dexterity, Sincerity” by wiki
噓 dodoro1: ..
推 aqrt66558: XD
→ imina: 不然可以說自己本來想游泳，但游到一半被叫回
噓 dodoro1: 張宇