[新聞] 看著大谷翔平長大 日本監督栗山英樹：就算會輸也要派他上場

[kensukeshu (賢介)]

看著大谷翔平長大 日本監督栗山英樹：就算會輸也要派他上場

（中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電）

日本拿下世界棒球經典賽（WBC）冠軍，大谷翔平9局登板掀起高潮，看著大谷翔平一路成
長的日本總教練栗山英樹賽後說：「我派他上去，就算會輸球，我們也是跟他一起輸。」

大谷翔平2012年高中畢業後，透過選秀進入日本職棒，效力日本火腿鬥士隊，與當時的總
教練栗山英樹結下師徒緣分。栗山英樹一直支持大谷翔平，鼓勵他走出與眾不同的「二刀
流」。

時隔10多年，栗山英樹帶領日本隊以3比2擊敗美國，拿下世界棒球經典賽冠軍，愛徒大谷
翔平扮演關鍵角色。

栗山英樹賽後接受美國媒體訪問，透過翻譯談到，從大谷翔平還是個青少年時就認識他，
「我一路看著他長大成人，成長為一個成熟的打者與投手，今天我把他派上場，就算我們
會輸，我們也要跟他一起輸。最終可以贏球真的太好了，我為他感到驕傲」。

栗山英樹說，達比修有與大谷翔平是日本最強的2名投手，賽前他就打定主意，只要分數
領先，就會派這2名投手上去壓陣。

日本隊這場致勝關鍵，除了大谷翔平順利關門，村上宗隆、岡本和真全壘打，先發投手今
永昇太失分退場後，接手的22歲戶鄉翔征、20歲高橋宏斗、25歲伊藤大海、23歲翁田大勢
，清一色都是年輕投手，從第3局到第7局壓制美國打線。

被問到這場勝利對日本棒球界的意義，栗山英樹表示：「我很高興，日本的棒球實力跟美
國越來越近，我們帶來的這些年輕投手，他們上場就是與對方一決勝負，我很高興看到這
樣的結果。」

對於比賽尾聲的一波高潮，日本隊員同樣感到興奮，擔任第1棒的日裔中外野手努特巴爾
（Lars Nootbaar）回憶第9局，日本隊製造雙殺，美國隊長楚勞特（Mike Trout）走上打
擊區時，他看向右外野手近藤健介，發現他在跳上跳下很興奮。

努特巴爾說：「你知道會走到這一步，當你看到楚勞特上來打擊，你就知道劇本早就寫好
了，楚勞特對決大谷翔平，9局兩人出局、球數兩好三壞，這真的太令人難以置信了。」

達比修有也在電視台的訪問中說，大谷翔平與楚勞特的投打對決，就是最終的夢幻對決，
他說：「在我心中我很清楚，我知道會是三振收場，結果真的是如此。」

努特巴爾形容，這次經典賽與大谷翔平同隊的經驗，看著大谷翔平身兼投手和打擊者，「
我們好像活在電影『怪物奇兵』（Space Jam）的世界裡，大谷翔平就好像喬丹（
Michael Jordan）在對抗那些怪物，面對大聯盟最佳球員」。

（編輯：張芷瑄）


https://www.cna.com.tw/news/aspt/202303220186.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.83.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679468627.A.255.html
→ soria: 故事越來越多
→ soria: #信任野球
推 Getbackers: 對村上也是
推 gn01948540: 今天這對決真的名留青史
推 gn03442445: 達比修 最佳導演
推 hotrain13: 真的是漫畫劇情
推 c1284766: 看他球長大
推 Sakamaki: 達比修:我已經看到未來了
→ zkow: 這次太多故事可以寫了
推 Arnol: 太屌了 經典賽大成功
推 Y1999: 達爾：劇本我收到了
推 dtdon1699: 漫畫劇本
→ b99202071: 有導
推 pptsodog: 達爾：我看起來像上帝嗎
推 asd1122888: 好想看跳上跳下的影片 近藤真的在看漫畫
推 gene51604: MLB喬丹
推 marx93521: 還不是靠達導調整棒次 木屐副導臨場安排
推 rayisgreat: 真的是完美劇本啊啊啊啊啊啊
推 Krishna: 哦哦，這話太讚了，不就美國隊長對鋼鐵人說的嗎
推 knn2001: 劇情越來越感動
推 BusterPosey: 慈父
推 idolman: 連漫畫都不敢怎麼畫 結果現實比漫畫還誇張
推 a0952136637: 就算要輸也要跟他一起輸 好感人…
推 korgh413: 相信野球   3z有料
→ a0952136637: Z3跟大谷真的互相成就對方
推 caesarh: 火腿出品 品質保證
推 huang6699: 劇本太豐富了 演不完了
推 lmf770410: 達爾：ok
推 kylie720: 天啊QQ感人
推 galiyo: 火腿可以找去新球場開幕戰開球吧 超爽
推 disasterD: 好感人 QQ
→ galiyo:       ^Z3
推 jpg31415926: 達比修：挑戰奧斯卡獎
推 hsr7016: 親眼看到真的長大了之後也沒遺憾的退下了 完美劇本
推 adwn: 信任野球
→ seewhat: 問一下 相信野球失敗的話是不是等於西瓜
推 kaikaihung: QQ
推 belucky: 漫畫吧  這哪是現實
推 aa1477888: 復仇者聯盟？
推 gogoegg: 多虧了達爾 才有最後的對決好戲啊！
推 abc1234586: 達比修才是看透一切劇本的人
推 sunset1102: 贏要一起狂 輸要一起扛 z3很懂
→ phoinixa: 沒有達導會有後面這些戲劇性場面嗎
推 bearKQG: 比漫畫還扯的劇情
推 Ke1even: 最後這師徒三人根本在拍電影
推 coffeedemon: 成王敗寇啊 新人野球炸掉就是西瓜不懂變通
→ coffeedemon: 信任
推 x123987789: 第二個爸爸
推 ChinaGy: 棒球是結果論的東西 XD
推 ji394tb: 暖
推 Danto18: 看完Z3這句話眼睛有點濕正常嗎
推 tavern: 信任野球的極致
→ OceanAdin: 還不是靠達比修一馬  不然怎麼這麼緊張
推 mosap: 看完想哭嗚嗚
推 hexokinase: 九局 2好3壞 2出局 真的拍電影
→ Yjizz: 想看 大明神興奮跳的影片 XDD
推 Eleganse: "要輸也是跟他一起輸" 喜歡這句 對比於韓國的大退步
→ Eleganse: 其它國家的運動實力與素養真的是越來越高了
推 kukuso: QQ
推 XperiaArcS: 達導有料
→ iam0718: 信任野球的極致典範
推 b325019: 要輸一起輸也比隔壁說選手群怎麼沒有道歉好吧
推 girl10319: 達導實至名歸
推 EQUP: 上竄下跳...猴子嗎
推 abc5588646: 講的大谷是個什麼菜雞一樣，他就是整隊最明星的球員
→ abc5588646: 最好的投手，9局派出隊上王牌明星選手合情合理
推 TimmyJiang: 達爾：「我先算一下，鱒魚是第二棒如果要讓他九局上半
→ TimmyJiang: 是第三位打者並且美國只落後一分，我等等需要掉一分並
→ TimmyJiang: 且單局對上五個打者然後抓三個出局數」
→ iam0718: 要輸也是一起輸 這句真棒 好像在哪部作品聽過
→ hawk920412: 這段感覺很像是電影演到大約3/4左右的橋段
→ TimmyJiang: 復仇者聯盟4呀，東尼從外太空剛被救回來的的時候
推 iam0718: 啊!!對對 想到了
推 lpca: 真的感動
推 gto3ping: 殺豬公
推 bxxl: 他是說前面還有幾個二十出頭的投手吧
推 pupu20317: 要輸一起輸 我要哭了QQ
推 bobosheng: 達爾也是栗山養的，真的超有面子
推 adcc: 心絵BGM響起
→ shellback: 監督很懂 創造了棒球史上經典時刻
推 TimmyJiang: 東尼：「羅傑斯你曾說『要輸我們就一起輸』，結果呢？
推 lauto: 贏要一起狂 輸要一起扛
→ TimmyJiang: 我們真的輸了(和奇異博士一行人在泰坦星被薩諾斯團滅)
→ TimmyJiang: ，但是你人卻不在場」
推 b325019: 帶出兩個世界級投手也算值了
推 mountain821: 這沒拍成電影太可惜
推 NowQmmmmmmmm: 達爾跟大谷會這麼服Z3不是沒原因的
推 sck3612575: 又是喬丹 又梅西 不 他是大谷
→ NowQmmmmmmmm: 像中田翔出事Z3擔心他的職棒前途就完了也是特地打電
→ NowQmmmmmmmm: 話給巨人GM拜託收留中田不要讓他離開球界這種教練
→ NowQmmmmmmmm: 哪裡找
→ HinaGikuYanG: 真真正正的"經典"賽
推 DellSale999: Z3:倫贏的感覺真好
推 c251970: 達導有料
推 Axy8: 真的很感人，Z3也可以算是翔平的恩人了
推 jajepound: 大谷的Z3爸爸
推 lafeelbarth: 達爾很清楚XD
推 Julibea: 年輕投手連線很棒 大谷很強 達導很懂
推 lafeelbarth: 結局就是三振也知道
推 mnb1234: 美國隊長的台詞？
推 jumilin927: 完全是漫畫情節
推 sck921: 達爾：你以為我為什麼掉分的？
推 VicOladipo: 達比修是在準備下一階段事業膩
推 g5637128: QQ
推 chan184966: 達爾退休可以轉行當編劇了
推 karen8020: 達爾什麼時候是栗山養的！
→ karen8020: 達爾跟栗山在火腿的時期沒有重疊
推 giunrz: z3真的是帶心的好教練
推 mikazeray: 栗山監督QQ
推 rurara: 這句話太熱血催淚了吧
推 CHJ1412: 信任野球
推 max0616: 推 感動
推 alonzohorse: Z神
推 Yan963: 跟大餅用王柏融一樣啊其實
推 MattiaPasini: 贏球也要灌雞湯，不愧是Z3
推 Rron1976: 以後日本棒球漫畫要從虛構改成傳記類型
推 pupu20317: 達爾跟栗山時間沒有重疊到啦 不是栗山帶出來的
推 DowntoC: 馬的多重宇宙
推 SSglamr: Z神 對你說的都對
推 a4268139: 這真的能拍成電影…
→ ccf0423: Z3真暖心,信任野球的極致
推 sdolphinyo: 極致的人和教練
推 HsiangFly: 大家講話一定都要漫畫化就是了
推 RyomaTaco: 可以拍大河劇了
推 s860382: 身為日本人一定都覺得很驕傲QQ
推 Tribute: 「監督父與子2023」QQ
推 Xinz: 達導真的神
推 TaiwanKimchi: 日本與美國的經濟實力也會越來越接近的唷
推 TaiwanKimchi: 日本的棒球令人期待呀
推 hung0925: 總教練帶心
→ acergame5: 看著小玉成長 會三振也要派他上去
推 batis: 真的可以拍大河劇
推 thx9527: 補劇情喔 發單行本的時候可以補在最後一打席之前
推 liwei504: 達爾：我就知道
推 gary8442: 達爾： 都安排好了，剩下的就按照劇本來
→ riripon: Z3帶出的另一個大聯盟選手是有原航平吧  雖然炸裂了
推 lennytsai: 真的超讚
→ riripon: 另外求個這次有現場DH→P的畫面嗎?
推 moike22: 不管怎樣 我堅信達爾看過劇本
推 kenjustice: 達比修最佳劇本
推 littlelaba: 信賴野球
推 civil318402: QQ
→ kintaro1219: Z3爸爸
→ Hohenzollern: 這次日本隊給吳復連帶也會是冠軍
推 stormtrooper: 被棒球之神眷顧的好比賽
推 iflimer: 帶心的
推 DustinFu: 洋蔥加好加滿QQ
→ GABA: 達爾: okok 劇本我操刀
推 max011060: 這就是最頂的信任野球嗎
推 atulip: 好感人 這到底是哪一部
推 ainge: mooky 的雙殺打也是在劇本裡：）
推 allen0981: 跟之前一直追問台灣記者 柏融過得如何一樣感人
推 allen0981: 岸本：球投出,鱒魚！大谷！(鏡頭來回切幾遍）,畫面被
→ allen0981: 白光覆蓋,然後鱒魚說出:這只是第一輪。畫面帶到球進手
→ allen0981: 套。
→ allen0981: 哭啊 回錯篇 太興奮
推 yummy5309: 雞湯監督
推 Kowdan: Z3跟大谷兩個人真的很好
→ Godofthebutt: 信任野球
推 rong1994: 超扯
推 TaiwanJunior: 千里馬與伯樂
推 apestage: Z3 帶出大谷跟達爾 真的是感人捏 還有一個小玉...就
推 roveralex: 感人QQ 栗山對球員真的超好
推 SherlockFOX: 真的很戲劇啊 九局兩出局 兩好三壞三振
推 jay0215: 反觀
推 cheng31507: 信任野球
推 birdorange: 達爾被戲稱導演的原因有緣由嗎 @@ 好像錯過了什麼呢@@
→ AhCheng: Z3真的是好爸爸
推 vltw5v: 這次日本隊可以拍電影了啦
推 b325019: 第八局的打序點差調整啊w連日本也在笑說達比修在調整笑死
推 RLH: 好精彩
推 jevoling: 達爾：我才是今日最佳導演啊...
→ Mazda6680: 這才叫做是帶人帶心啊....高
推 xxx741789: 栗山：說明書是我寫的欸
→ s5894143: 真心覺得沒有栗山就不一定會有現在的的大谷翔平
推 flowerabby01: 達導真的牛逼
→ Arodz: 大谷最後一局真的熱血啊
推 Cordierite: 其實蠻感人欸
推 blueballer: 你們都是漫畫走出來的是吧
推 lordcolus: 太熱血了 QQ
→ loopdiuretic: 大餅：就算會輸也要 鄉民：餅瓜下台
推 pchunters: 難怪選手會願意賣他面子，回國效力
推 pttsux: 好了Z總  不要再增加劇情了  太滿了
推 lwswjs: 最暸解大谷的人
推 taebo: 我要哭了
推 joky2001: 這一次經典賽可以拍成類紀錄片了
→ civil318402: 難怪Z3人和很好 他對大王也很好
推 BayBao: 感人
推 Destery: 這次真的超好看 QQ
推 brian3639: 有料
推 ckers: 都肯收我們小玉  你說哩
推 jhunfong: 確實
→ cbstgb: 可以拍電影了