[新聞] SPC-投打二刀流曾不被看好 矢板明夫：大

[LIN9 (LIN9)]

投打二刀流曾不被看好　矢板明夫：大谷在全世界證明自己

體育中心／綜合報導

大谷翔平昨天在經典賽以終結者登板，三振楚奧特（Mike Trout）幫助日本隊奪得睽違14
年的經典賽冠軍。大谷翔平驚人的投打二刀流實力，徹底展現在世人面前，知名評論家矢
板明夫特別發文說明投打二刀流是多麽困難，以及大谷翔平當初並被不被看好。

本屆經典賽在大谷翔平9局上登板，最後三振楚奧特下落幕，大谷翔平獲選此次經典賽MVP
，並且獲選全明星隊最佳DH以及最佳投手。

大谷翔平擔任投手出賽3場，2場先發都奪勝投，冠軍戰登板奪下救援成功，總計投9.2局
被敲5安打，11次三振，防禦率1.86。當打者是7場全出賽，23打數10安打，包含1轟，打
擊率0.435，貢獻8分打點。

這是經典賽史上第一位同時獲選最佳DH以及最佳投手的球員，知名評論家矢板明夫表示，
「最令人難忘的，還是獲得本屆經典賽MVP的大谷翔平選手的精彩表現。有日本媒體說「
這一屆經典賽是為了大谷翔平舉辦的」。

矢板明夫說，「二刀流」語源出自武士的劍術，表示能雙手持刀發動攻擊。在漫畫或遊戲
的世界裡，經常出現，也是很多打棒球少年的憧憬，在漫畫或遊戲的世界裡，經常出現，
也是很多打棒球少年的憧憬。

「在現實生活中，尤其在職業選手中，其實是非常罕見的。」矢板明夫表示，「因為大部
分的選手，會在很早期的時候，就專注於其中一種，把自己固定化為投手，或者打擊手。
」

大谷翔平很早就決定要投打二刀流，但其實並不被看好。矢板明夫說，「教練、前輩都不
以為然，有人還批評他太貪心、影響球隊的成績。但是，大谷一直沒有放棄。他說自己『
從來不在乎勝率是多少、出壘率是多少，想的只是怎樣把球打得更遠、把球投得更快』」
。
矢板明夫說，加入日本職棒以後，大谷的「二刀流」取得了成功。2018年，大谷移籍到美
國大聯盟的時候，又有很多記者質疑他的「二刀流」在棒球水準最高的美國是否管用。他
是這樣回答的：「我認為通過努力應該能有一個好結果。也許我會失敗，但是沒有關係。
一定會有小孩子成為下一個挑戰者。二刀流並不會因為有人失敗就消失。當然，作為第一
個挑戰者的我，會盡自己最大的努力」。

矢板明夫發文全文：「
2023年WBC經典賽，今天終於迎來了冠軍賽—日本隊大戰美國隊。比賽激烈，令人緊張。
最後，日本以3比2險勝，拿下冠軍。這也是日本隊繼2006、2009年奪冠後，睽違14年，隊
史第三座經典賽冠軍。

從第一場到決賽，日本隊一直保持不敗。每一場比賽都有新的英雄出現。但是，最令人難
忘的，還是獲得本屆經典賽MVP的大谷翔平選手的精彩表現。有日本媒體說「這一屆經典
賽是為了大谷翔平舉辦的」。

既是主力攻擊手、又是主力投手。這樣的選手被稱為 「二刀流」。語源出自武士的劍術
，表示能雙手持刀發動攻擊。在漫畫或遊戲的世界裡，經常出現，也是很多打棒球少年的
憧憬。但是，在現實生活中，尤其在職業選手中，其實是非常罕見的。因為大部分的選手
，會在很早期的時候，就專注於其中一種，把自己固定化為投手，或者打擊手。

比較有名的是巨人隊的名投手桑田真澄。他其實也是一名出色的打擊手。有人說，因為他
在很早就選擇了當投手，所以在日本的職棒歷史上，少了一位能夠創造各種紀錄的強打者
。

攻擊手和投手，常用的肌肉不同、要求的體能也不同，所以每天訓練的菜單不一樣。如果
同時挑戰兩者、據說很容易讓人精疲力盡、也容易受傷。但是大谷偏偏就喜歡「二刀流」
。

回顧大谷翔平的棒球人生。早年，他經歷的挫折要遠遠多過獲得的稱讚。小時候他加入的
棒球隊，曾多次挑戰全國大賽，但每次都折戟沉沙。高中時作為校隊主力，也沒有能夠進
入高中棒球隊最高峰的夏季甲子園。

對於他的「二刀流」，教練、前輩都不以為然，有人還批評他太貪心、影響球隊的成績。
但是，大谷一直沒有放棄。他說自己「從來不在乎勝率是多少、出壘率是多少，想的只是
怎樣把球打得更遠、把球投得更快」。

他並不是和別人競爭，而是向自己的過去挑戰；不是為了勝利，而是為了更多地體驗棒球
給自己帶來的愉悅。一位長年採訪大谷的體育記者說：「大谷永遠是一個棒球少年」。

加入日本職棒以後，大谷的「二刀流」取得了成功。2018年，大谷移籍到美國大聯盟的時
候，又有很多記者質疑他的「二刀流」在棒球水準最高的美國是否管用。他是這樣回答的
：「我認為通過努力應該能有一個好結果。也許我會失敗，但是沒有關係。一定會有小孩
子成為下一個挑戰者。二刀流並不會因為有人失敗就消失。當然，作為第一個挑戰者的我
，會盡自己最大的努力」。

今天，大谷在全世界的面前，再次證明了自己。
#矢板明夫」

https://reurl.cc/6NK5XZ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.67.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679553634.A.56E.html
→ god78314: 不是日本人就別整天在那裝
噓 Chanlin01: 蹭
噓 nolimitpqq: 蹭
噓 hotjuice: 蹭屁
噓 canlest: 乾他闢室
噓 mschien8295:
噓 bingripplw: 誰 滾回去評論政治
噓 nishika74: 講政治就好
噓 WeAntiTVBS: 滾
推 QVQ9487: 日本人評日本人給推
→ i376ers: 蹭
噓 A80211ab: 好長的肺紋
噓 triplebaka: 講整篇的結果什麼有建設性的話都沒講出來
噓 polanco: 這咖講棒球？
噓 ThomasWei919: 我懷疑這中国人是抄不知道哪篇大谷的專文，拼拼湊湊
→ ThomasWei919: 感覺蠻明顯的
→ godnessman: 都2023 大谷進職業10年了 怎麼還有這種lag文
噓 yokomata: 假日本人
噓 NowQmmmmmmmm: 你又懂了
噓 ww007864: 聽君一席話
推 kcbill: 這篇就個人臉書 被寫成新聞而已= =其實講人家假日本人的
→ kcbill: 有點怪 他待的那間報社 產經新聞就日本媒體裡面的右派欸…
噓 sasori1027: 他誰啊
噓 NowQmmmmmmmm: 而且是哪個教練跟前輩不以為然了在那唬爛講的跟他
→ NowQmmmmmmmm: 很熟一樣
噓 lyt5566: 關你P事假日本人
→ kcbill: 雖然臉書內文也沒啥重大的內容就是了XD
噓 jessicadang: 你哪位
噓 NowQmmmmmmmm: 就講你的政治就好講的好像跟大谷很麻吉一樣好像大家
→ NowQmmmmmmmm: 都不看好只有我最看好
噓 a5687920: 這咖小也能評論大谷?
噓 dog830525: 大家不要這樣
→ dog830525: 這隻跟翁先生一樣
→ dog830525: 是某群人的精神糧食
推 mtcoat: 就台霉無聊把個人臉書無營養的貼文變成毫無意義的新聞
→ cooldidi500: 莫名其妙被轉過來噴
→ orze04: 蹭
噓 peter080808: 這假日本人
噓 CONANBOY0302: 兩個字 噓爆!!!
噓 its0130: 蹭
噓 dw1293: 蹭仔 下去
噓 insomniatw: 哪位？
推 QVQ9487: 跟數字版不同色就故意轉過來想讓人噴 我偏不噴 爽
噓 trajan: 噌
推 bnmm: 好了啦
噓 leftavoid: ...
噓 louis13: 八卦酸民真的是病的不輕 人家在自己的臉書愛說什麼是人家
→ louis13: 的自由 政治記者就不能看棒球發表自己的意見？
噓 jenchieh5: 這誰
噓 TheDraggers: 轉這咖的文過來幹嘛？
噓 slainshadow: 他還會自己寫新聞再寫一篇新聞讚揚呢
噓 dog830525: 笑死
→ dog830525: 有幾位很不爽精神糧食被噴誒～～
→ dog830525: 反串轉文不是你們最擅長的嗎？
噓 eiki787: 你還是回日本好了 在台灣只會當高端黨的走狗
噓 bj451123: 蹭 不就是個支那
噓 discoveryray: 假日本人
→ gaga: 講蹭沒什麼問題啦 那些講假日本人的不知道又是哪裡來的敗壞
→ gaga: 棒球板風氣的
推 jsstarlight: 柵欄壞掉，真是症狀不輕
→ tinghsi: 我前兩天看到寶傑節目也在聊大谷神鱒整個都笑了
推 jojo726: 一堆網軍崩潰
→ tinghsi: 說阿鱒原本不想打 為了對決大谷才參加 腦補到太甲了吧
推 dante110059: 故意轉貼過來討噓的
→ AisinGioro: 他真的不是日本人？
噓 mayshun: 假鬼假怪
推 kymcoco: 顏色正確 這我一定推
推 RenRenBoy: 蹭三小
噓 beeboombee: 誰？
推 KevinLow: 人家就記者不能提? 娛樂線的記者寫悍創是不是也算蹭?
推 QVQ9487: 體育線的記者最近常常放假吧
推 yuiodif: 故意貼的吧
推 KanaheiUsagi: 日本記者為什麼不能評日本球員
推 salkuo: 他就中國出生長大的日本人啊 說是不是都各有立場啦xd
推 peterw: 棒球他也懂？
噓 goldsingle: 天津人
噓 Jackymo5: 上面一堆雙重標準的 反正政治咖來蹭的一律給噓
推 CavendishJr: 他寫大谷最符合日本記者的身份了XD雖然這篇的觀點跟
→ CavendishJr: 內容跟他平時文章一樣都有點怪怪的
噓 cmwang: 這chatGPT文吧
噓 cscc0831: 假日本人荊濤
噓 citywanderer: 滾
→ Hohenzollern: 在中華人民共和國出生就算假日本人 這樣在英國殖民
→ Hohenzollern: 地香港出生的不也是假中華民國人XD
推 adamcha: 我只是把魚餌放在那 ( ′﹀‵)／︴<>< <>< <><
→ LtoM722: 體育記者寧願去報這咖的貼文，也不報_ _，真棒
推 adwn: 這篇也沒寫錯什麼吧
噓 a7788783: 蛤？
推 Yanrei: 有必要政治成這樣嗎？XDD
噓 lsps40803: 中國人B嘴
→ meta41110: 這咖就政治咖日本人??0.0q
→ meta41110: 2顆最愛引用的咖
→ meta41110: 我還本人山下治久咧
→ tony900735: 矢板又不是體育記者，體育中心貼這文是？
推 cowardooooo: 是不是有人設關鍵字追蹤？怎麼這篇留言會變成這樣
推 BHrabal: 他中國出生 青少年時期回日本 血緣與文化上都是日本人呀
推 Yanrei: 酸他中國人也蠻有趣的XD
噓 nakayamayyt: 大谷走二刀流是栗山火腿團隊提出來的
噓 NowQmmmmmmmm: 政治咖愛蹭的就噓啊管他哪個黨哪裡人
噓 meta41110: 原來青少年回日本這樣算日本人~恩恩0.0
推 cerenin: 樓上的言論真的是讓我大開眼界
噓 ten9di9: 蹭
噓 SilentBob: 純噓這咖
→ cerenin: 他在自己的fb發文被新聞抄了之後又有人故意轉來這裡讓大
→ cerenin: 家噓，這點難道不奇怪嗎？
噓 tim92: 噁心
噓 dog830525: 笑死 政黑仔群體崩潰
噓 haha7456: 假日本人好了啦
噓 jack6192002: 假日本仔
噓 bowen5566: 426
推 jojo726: 集體開噓帶風向..和爆料公社一樣鳥
→ phoinixa: 全衝出來噓 LUL
推 QVQ9487: 對 在太空站出生 就是太空人 懂？
噓 aslawiner: 政治蟑螂
推 u9161031: 這麼明顯的協同行為，以為別人看不出來？
噓 ryu38: 噓就是協同行為？死忠仔又再扣人帽子
噓 chicktap: 假日本人蹭三小
推 jojo726: 被發現就說扣帽子呵呵
噓 GenjiEd: 蹭三小
→ conanhide: 於中國大陸天津市出生及成長的遺華日僑，故此其母語為
→ conanhide: 漢語，亦對中國議題有深入的研究與觀察。
噓 jo78jo78: 天津人蹭三小
推 bcwu: 日本人評論 推一個
推 Maupassant: 柵欄還是很重要的，可憐哪
噓 visviva: 死胖子
噓 civil318402: 蹭
→ riddlerkuo: 關他闢事??
→ riddlerkuo: 滯台中國人
→ b9441118: 側翼
噓 ciafbi007: 滾
噓 horise: 噁心
推 beariscut: 中國日本人在台灣評論 笑死
推 dailylily: 發個大谷文都要被噴成這樣 臉書上不就滿坑滿谷的蹭w
→ dailylily:  有日本國籍還被說是假日本人 慘
噓 gx9900824: 誰啦
噓 a47929: 這文lag太久，去美國前打這種文還有點道理