[新聞] 經典賽屈辱戰敗 韓投手竟嘆：日本打出韓

[girl10319 (凱莉)]

經典賽屈辱戰敗 韓投手竟嘆：日本打出韓國棒球本色

編輯 劉哲琪 報導

韓國職棒三星獅投手元兌仁，23日在首爾高尺巨蛋參加熱身賽。由於韓國隊在本屆經典賽
預賽就遭到淘汰，還敗給宿敵日本隊，他在受訪時提起這次賽事中感受到的遺憾，並稱讚
日本隊的表現，感嘆「他們打出韓國棒球的本色」。

日媒《體育報知》引述韓媒《中央日報》報導，韓國隊在2009年經典賽打進冠軍賽後，連
續2屆比賽都在第一輪預賽遭到淘汰。在本屆經典賽中，韓國隊也以2勝2敗的成績在B組排
名第3，與8強複賽無緣。元兌仁在3場比賽中拿下1勝，平均防禦率6.23，表現優異，但依
然無法取得晉級的門票。

元兌仁指出，韓國隊敗給澳洲時，他很不甘心，輸給日本則讓他憤怒。日本隊在預賽以13
比4痛宰韓國，在完美4連勝下晉級8強複賽，最後戲劇化地逆轉勝墨西哥，並在冠軍賽中
以3比2擊敗美國，第3度在經典賽奪下勝利。他表示，他不得不承認日本隊在冠軍賽的表
現十分優秀。不管是在逆轉勝的墨西哥戰、還是在最後的美國戰，這次日本的表現，本該
是韓國棒球的本色，讓他十分遺憾。他認為現在是韓國隊再次團結的時刻。

他的發言也引發日本網友熱烈討論。有網友指出「韓國隊贏得比賽後，態度往往就會變得
傲慢，他們應該先從在神聖的投手丘插旗的行為開始反省」、「在棒球和團隊精神前，韓
國應該先學習尊重身邊的人」。

https://news.tvbs.com.tw/amp/world/2078313

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.26.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679728976.A.D9C.html
→ kira925: "韓國"?
推 knn2001: 韓再崩潰 要崩多久
推 TimmyJiang: 韓國本色是什麼？插旗嗎？沒看到呀
→ knn2001: 這樣也要硬蹭
推 kgbc2112: ??
推 slipknot0753: 韓國棒球本色 插旗 甩棒 傲慢 這些在日本隊身上都沒
→ slipknot0753: 看到呀 怪了
推 aa041104: 什麼都是韓國的 這習慣就好了
推 cocojohn111: 泡菜本色就是對中國這種爛隊使勁發洩 然後面對澳洲
→ cocojohn111: 都輸QQ
推 QchchQ: 大谷也是韓國人後裔？
→ cocojohn111: 得意忘形被淘汰的白虎就是韓國本色 其他國真沒有
推 gogoegg: 韓國本色 那不就是插旗、踹人?? 對了 還有慶祝時離壘！
推 grende: 日本野球起源是韓國的意思嗎
推 alwaysstrong: 公三曉
→ THCxyz: 乾脆說韓國還是更強，只是臨場表現不出來~
推 polanco: 日本人都是韓國後裔？
→ slimfat0202: 人貴自知…
推 octopus4406: 口氣很大耶
推 codayadai: era 6.23表現優異？
推 Lawser1934: 韓國人是不是被打昏了啊 一直有一些不知所云的發言
推 CFSu: 防禦率6.23 表現優異
→ Fitzwilliam: 對日本那場敗處兩局失一分，比起其他一局都投不完的
→ Fitzwilliam: 隊友，三星貴公子是還滿「優異」的
推 Q12345Q: 有很大差距了 連三屆一輪遊 VS 保底四強五屆拿三屆冠軍
推 fishfish1314: ？
推 bjqs0827: 標題殺人原文根本不是這意思
推 leion237: 自我感覺太良好了吧
推 gogoegg: 日本的棒球是美國人帶過去的
→ gogoegg: 韓國的棒球 和台灣一樣 都是日本人帶過去的
→ gogoegg: 要我說台灣棒球的本色 那就是鍋貼！
→ killua0209: ？？？
推 Tads: 又拿別人的東西 當韓國傳統是吧
→ gogoegg: 南韓的棒球 雖然只有國際賽的印賽 那就是狂妄又弱雞
→ gogoegg: 台灣雖然弱雞 但至少不會在那邊幹些丟臉的行徑
→ Fitzwilliam: 懂原文的能否說明一下本來是什麼意思？
推 MilkTeaMan: 這是半路跑出來認爸爸嗎
推 ParuruChan: XDDDD
→ kixer2005: 韓國人本質就是中國人  嘔嘔嘔
推 cocojohn111: 韓國是整個體育都臭 尤其足球留下史上最醜惡的比賽
→ cocojohn111: 棒球插旗反而只能算小學生
推 WeGoStyle: 說標題殺人的，那原文是什麼意思呢？
推 kevin9964: 屌打台北
→ Fitzwilliam: 真的，台北可沒哪個球員賽前放話解決不了就要砸大谷
→ Fitzwilliam: （結果高祐錫歐牛熱身賽受傷，正賽有上嗎？）
推 GAIEGAIE: 蹭
推 coldeden: 笑死
推 Allencash: 韓國=中國
→ Hohenzollern: 韓國人不要在自慰好嘛......
推 kixer2005: 去日本待一陣子你就會覺得  韓國人真的跟中國人沒分別
推 GAIEGAIE: 韓國就剛好黃金世代打出點成績就整個飄了 以為真追上日
→ GAIEGAIE: 本啦 當時去美國還有人說先讓前輩 之後再去就好 真得很
→ GAIEGAIE: 幽默
推 kernalooo: 一朗：亞洲球隊30年趕不上日本
→ Fitzwilliam: 一朗是說韓國職棒比日本晚發展30年(其實還不只30年)
推 cocojohn111: 五屆三冠 加上大聯盟兩個mvp 三十年真的算朗神謙虛
→ cocojohn111: 了
→ Fitzwilliam: 1982-1936, 1982-1950等於多少？都超過30了吧
→ Fitzwilliam: 要移花接木成整個亞洲，手法也太拙劣了點
推 pupu20317: 韓國也崩潰太久
噓 QVQ9487: 並沒有 人家有禮貌的很 跟你們運動界的中國不一樣
→ HinaGikuYanG: 韓狗從預賽崩潰到現在，真自以為多強喔，可悲
→ issy: 韓國媒體是在公沙小= =
推 sshwann: 當時沒關注 現在想想上去插國旗真的滿扯的XDD 到底誰想的
推 kobebrian: 日本棒球比韓國發展早不知道多久 誰才是本色啦
推 issy: 韓國人想辦法救救自己國家的棒球風氣比較實在，幾乎全部都在
→ issy: 瘋孫興慜沒人要看棒球了
推 kenny0120: 冠軍打出小組淘汰隊伍的本色？ 自我感覺太好了吧….
噓 iWatch2: 講三小
推 cocojohn111: 他們現在就在救啊 努力蹭日本讓國人覺得同級別就是
→ cocojohn111: 在救了 以前他們只會目中無人 現在還要倒貼求日本一
→ cocojohn111: 起打明星賽
推 noyuri1006: era6.23優異喔呵呵
噓 Kowdan: 我沒有很討厭韓國人，但南朝鮮的運動選手真的是最卑劣那
→ Kowdan: 種，先去找你們的典藏白虎啦
推 seemoon2000: 韓國棒球本色不就是把弱隊往死裡打嗎 今年有啊
噓 visviva: ？？
→ ocean0817: 打出韓國棒球本色就要被call game了
推 belucky: 笑死  南韓真的覺得自己那麼強喔
推 WeGoStyle: 往死裏打是沒差，只是遇到捷克竟然也沒打到拉開比數
推 kid1412sonic: ?????
推 yaieki: 蛤 日本打到冠軍 你韓國有？硬要蹭耶笑死
推 morila: 不要往自己臉上貼金 差那麼多
推 NXT0614: 他講這個有什麼問題嗎 就是激勵自己人而已啊
推 luckysmallsu: 中職不是也常說某某隊打出永不服輸的兄弟精神嗎
→ cocojohn111: 當然有問題 韓國打出自己的本色這樣說合理 說日本打
→ cocojohn111: 出韓國本色是什麼鬼
推 bread220: 蛤？韓國本色？日本不會作弊吧？
→ Fitzwilliam: 師父打出弟子的精神，好喔(還是韓國棒球來自美國？)
推 QVQ9487: 沒看足球弱弱的問一下 韓國在足球是有多臭 比起棒球插旗
→ QVQ9487: 竟然只是小兒科@@”！？
推 seemoon2000: 韓國世足以前很臭啊 他們主辦那年
推 MoWilliams: 這也能蹭？
推 Balboa: 查一下02世界就知道多臭了盃
→ seemoon2000: 韓國今年打中國 有讓我們看到以往的韓國本色沒問題
→ Fitzwilliam: 2002，球員踹對手的頭+不只一個裁判吹黑哨
→ Fitzwilliam: 過幾年足協主席還公開嗆聲能買裁判為什麼不買
推 Balboa: 西班牙進球判越位  做成那樣真的超屌
→ holdmyass: 韓國人不能把日本當目標，所以只能委婉表達他希望韓國
→ holdmyass: 能打出日本等級的比賽
推 QVQ9487: 謝解答 還真夠誇張的==” 整個國家禁個幾十年參賽算了 好
→ QVQ9487: 噁=”=
→ cocojohn111: 韓國那一年足球就是少林足球真實版 全世界都在噴
推 HinaGikuYanG: 足球韓狗02臭到不行，上上屆也是犯規之最
→ HinaGikuYanG: 棒球被垃圾話嗆到惱羞去插旗，這民族整個腦殘
→ haoboo: 所以原文到底是啥意思?澄清別只說一半啊
推 BaGaJohn5566: 這回答真的很中國
推 QVQ9487: 結論就是韓國=體育界戰狼 豪不要臉
推 boy1031: 打了5屆，日本拿了3屆冠軍2次第三，韓國一次第二一次第三
→ boy1031: ，算是一次亞軍嘴15年，也不算太過份吧，嘻嘻
→ wega: 日本又沒作弊
推 loungelover: 這意思是日本其實是韓國棒球的繼承者？
推 c1284766: 韓國本色?有嗎?
→ fakejoker: 韓國本色 笑死
推 cchhuu: 第一屆的韓國隊就是韓國本色吧
→ cchhuu: 他應該是這個意思吧
→ cchhuu: 能跟日本五五開的
推 yuetsu: 韓國輸成這樣還講這種鬼話 給他們贏了還得了 世界亂源
噓 ashitaark777: 供三小= =
噓 vvw5555: 輸球輸到腦子燒掉
推 a60525025: 韓國運動本色：髒 小動作
推 marx93521: 2002世足是真的髒 各種踢人裁判護航都來
→ MediaPlayer: 太看得起自己了吧
推 silentsky555: 不要侮辱日本隊好嗎
推 RipC323: 笑死 人家是冠軍 跟你們學本色？
→ RipC323: 學怎樣era 6.23嗎
推 fufan: 人家日本幹嘛打出你韓國棒球本色？
噓 KEDEN: 真的很高估自己耶 這幾年根本輸慘日本 甚至我們也輸= =
推 lookers: 誰說的夢話不要來函照登好不好
推 cocojohn111: 好險這次有同組還順便屌打了韓國 不然奪冠肯定會被
→ cocojohn111: 韓國人說不純
推 ksxo: 與有榮焉就對了?
推 Mazda6680: 我還日本打出台灣棒球本色哩...超高端超會蹭
噓 kakashi1006: 笑死 明明就差日本超遠的還硬要蹭
→ JoseDeLeon: 韓迷:又再帶風向仇韓
噓 noyuri1006: 這民族再這樣下去只會繼續沉淪而已
推 chuegou: www
推 WasJohnWall: 其實元兌仁投的比想像中好很多了，那些stuff更好+被
→ WasJohnWall: 期待頂王牌的反而投更差
→ smallkop: 新年中秋端午也有韓味是吧
→ laking: 應該說我們要向他們學習吧？講這什麼鬼話
推 l23456789O: 輸成這樣還要自吹自擂 先跟澳洲學習好嗎
→ pinky841118: 噁心
噓 reenwit: 翻譯問題嗎？還是是腦子問題
推 ShawnYang: 韓國本色是不擇手段吧，看看世界盃和亞運
推 kaikai0709: 這應該是翻譯問題吧？真的有這麼荒謬的發言？
推 frodoc: 如果說是亞洲棒球本色可能好一點
→ dvnorlag: 這樣也要吃日本豆腐==
推 fishhy: The 蹭
推 h888512: 韓國根本超級過譽
推 gn0028526: 韓國打棒球出現好幾次打者自製觸身球 日本就沒這印象
→ gn0028526: 整體風氣差太多了
→ gn0028526: 還有競速滑冰 可以看一下韓國和中國的犯規仔如何一家親
→ jay0215: 好了啦！比賽都結束多久了！輸家就是輸家別再靠杯抱怨啦
推 GyroZeppeli: 這也能吹自己zzz 韓國人真的很..
推 asdfg5435: 大谷肯定是韓國人
推 soga7x7x: 韓真嘴
推 killua0209: 蹭
推 lovearwen: 沒說棒球是韓國人發明的 就不錯了
推 maple2378: 下一步就是去查大谷有沒有韓國血統了
推 davy50707: 韓國人到這地步還要嘴秋......
噓 kidtony: 先學會“尊重”
→ mewcity: 完全沒搜到韓原文
噓 yohobasa: 不好意思是我沒跟到嗎？日本有買裁判？
→ joe0531: 韓過本色  果然是韓國人的邏輯
推 azirebb: ？？？？？
噓 FiveSix911: ？？？？
推 walkintheair: XDDDD
→ david12763: 6.23？？？
推 zero95154: 笑死
推 gotohikaru: 說原文不是這個意思 跟搜不到原文的 是在認知作戰嗎？
→ gotohikaru: https://tinyurl.com/73469kpr     原文
→ gotohikaru: https://i.imgur.com/u99ECC0.jpg  papago翻譯
→ gotohikaru: https://i.imgur.com/GdqF7Xj.jpg  韓評吐槽
→ gotohikaru: 韓國自家人全都在酸 結果PTT竟有挺韓產業鏈 笑死
推 roc074: 笑死了XD  我們棒球沒有那樣過，這韓國鄉民好狠