[新聞] 明星賽碰到大谷翔平聊什麼？ 千賀滉大：

[Axwell (Axwell)]

明星賽碰到大谷翔平聊什麼？ 千賀滉大：秘密


2023-07-11 09:31 聯合報 記者陳宛晶

明星賽匯聚來自各隊的球星，大谷翔平依然是最忙碌的那個人，效力大都會隊的同胞千賀
滉大也只獲得短暫的打招呼時間，兩人聊了什麼？千賀搖搖頭，以英文回答：「秘密」。

千賀遞補入選明星賽，在旅美第一年就解鎖一項大任務，今天在媒體日活動上見識大谷有
多搶手，他先是擔心著自己恐怕也很難找到大谷的空檔與他聊天，兩人隨後在場上碰到，
彼此握手後閒聊幾句。

被問到是否會拉攏大谷成為自己隊友時，千賀先是笑答：「我要把大都會球帽戴在他頭上
。」若能與大谷成為隊友，他說：「現在我們都不知道他會去哪裡，也不知道我到時是否
還在，如果能在同一隊重逢，那一定會很棒。」

太空人教頭貝克（Dusty Baker）執掌美聯明星隊兵符，也被問到對於麾下擁有大谷的期
待，他說：「大家都希望他能在自己隊上，他是棒壇有史以來最驚人的選手，我看過很多
優秀的選手，但沒看過有人可以跑得像風一樣，投出100哩的球速，還有出色的打擊。」


https://udn.com/news/amp/story/6999/7291892

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.237.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1689039792.A.145.html
→ yankees733: 千賀:要來梅子嗎 大谷:不用謝謝
推 Scherzer31: Hi‧mi‧tsu
推 Iron56: 色色
推 van2037: 是 崔密 當然不能說
推 WeGoStyle: 咩
推 tinbirbir: 大谷連線
推 ha0118: 秘密<3
→ axalto: 翻譯：才不告訴你咧
推 jokepeace: 招募
→ basala5417: 咪咪
推 Unubore: secret of my heart
推 ericinttu:   吹密的祕密
→ armania: 崔密吧 還秘密
推 caprinade: 我們的愛情是秘密不能成立
→ likeyouuu: 城下一聚
推 roger4768: 聊愛菜
→ alex0589: 總在閉上雙眼之後 才能看見你
推 sunnyyoung: 大千世界
推 AhCheng: 吹(秘密)秘
推 f59952: ヒ・ミ・ツ
→ flameblade: 姆咪