[新聞] 新竹棒球場美國專家報告出爐 高虹安：情

[a5687920 (苦大師)]

新竹棒球場美國專家報告出爐 高虹安：情況真的不太妙

〔記者洪美秀／新竹報導〕新竹市長高虹安涉嫌詐領助理費遭檢察官依貪污治罪條例起訴
後，不少網友也揶瑜市立棒球場可能又要被挖慘了，對此，高虹安今天在天公壇上香接受
媒體詢問棒球場的進度及送驗的報告何時出爐？高虹安說，美國專家的報告已送達新竹市
府，但仍是英文版本，已再請專家人士協助報告與翻譯，但情況真的不是很妙，市府會召
開記者會向市民報告及說明。

高虹安說，美國大聯盟的報告昨天已經送達新竹市政府，這個報告送達時因為它是英文的
原文版本，市府會再請專業人士來協助做整個報告的翻譯，目前初步看到的一個狀況，她
只能說真的不是很妙，但詳細的內容還是會先跟專家討論之後，會盡速的來跟大家公佈這
份美國場務專家BV公司所做的專業報告。

這份報告包含像是土壤檢測的內容，以及一些比對，還有整個棒球場內的圖層，每一層的
狀況跟排水的情形都做了詳細的分析，她相信如果真的要把棒球場做好，並且獲得國際的
認可，她覺得這一份報告是非常重要。市府也不會等閒置之，絕對會認真的來檢視裡面所
有相關內容，到時候會以記者會的方式，不僅是跟議會、也跟所有關心的市民報告。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4396904

情況真的不妙了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.94.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1692084068.A.856.html
噓 lin36891042: 全世界都知道不妙，然後呢?
噓 lsps40803: 要拖多久
噓 wind010181: 妳的情況也很不妙
→ ttmm: o4o 真的假的 我今天才知道
噓 swps40309: 她是在講她自己還是球場
→ bkebke: 很會騙 這個不是有代理商 當然代理商要翻譯啊
噓 DarkKnight: 快點公布
噓 flylim0902: 有問題就手牽手一起去土城啊
噓 Notif520: o4o真的假的
→ bkebke: 180萬的代理商不含翻譯?
推 DosTaLiCa: 你的官司比較不妙~~
噓 arthurhsu123: 我一年前就知道了
噓 lee0820: 有沒有要解決啦 屁話一堆
噓 yoji520: 妙妙妙我想叫叫叫
噓 wryyyyyyyy: 喔是喔 要拖多久
噓 rickcoo: 原文報告勒? 這人又想搞操作
噓 i386: 我一年就知道不妙了還要妳來講?
→ Kein545: 原文不先丟 在那邊屁話 當大家看不懂英文？
→ hyjoly: 多不妙 直接拆掉重蓋?
推 polanco: 有兩種不妙 是哪一種
噓 q4w5e6we: 要去土城找安比較不妙
噓 gogoegg: 操作再多都沒用 有辦法就快點督促廠商去改善
噓 allen18880: 在說自己嗎
推 adamcha: 妙妙妙 我想叫叫叫  整個世界都聽見我的心在跳
→ gogoegg: 或是找到證據 把前朝的官員抓進去和她一起關
噓 MookieBetts: 我認真脫了褲子你給我看這個
→ lrh18: 林哲瑄：乾 不妙還要妳來講
→ gogoegg: 這球場 100%就是挖挖挖 但就是整修不好 然後前朝官員全部
噓 HOLYXXXX: 之後也不關妳麥克高的市了啦
→ gogoegg: 安全下莊
→ woulin: 妳先擔心自己
噓 dlcro: https://i.imgur.com/gvIx3zz.jpg
噓 Tr3vyy: 這麼巧哦 秘寶要挖多久 整天炒新聞?
→ gogoegg: 一審要一年左右才會出來 這球場 這一年絕對不會進行改善
→ lin821: ㄧ年前就知道不妙了 還需要大聯盟講才知道
噓 sck921: 英文版本還要翻譯 XD
噓 angel6502: 英文版本直接丟出來讓大家看看哪裡不妙啊
→ mayokonami: 棒球版超討厭她
→ gogoegg: 但一審有罪 只是停職而已 副市長來代理 我看也不會要求廠
→ gogoegg: 商去整修球場 所以新竹棒球場 到2026前 能用的機率是0%
噓 ILOVEWAVE: 德文西班牙文再來跟我說要翻譯
噓 lucian5566: 英文報告放出來啊，鄉民們都很厲害的
噓 DOOT: 你終究是要上法院的 為什麼不一開始就?
噓 worshipA: 喔是喔真的假的5555 你不講我還不知道
推 ShaNe1993: 這版怎麼這麼崩潰 笑死欸
噓 nabel250: 然後呢？
→ ILOVEWAVE: 死忠的來了
推 qqstory: 你的案情看來也不太妙
→ aalittle: 找檢察官來當副市長，交給專業的處理
噓 AAaaron: 看來場地的部分是要全部重蓋了吧，任期內開打無望
噓 haha98: 好了啦 從你第一天開挖就得罪台灣棒球迷了 挖爽沒
推 ivanlsag: 崩潰成這樣是怎啦 笑死
噓 CHRush: 有弊案就把人抓去關 市府要認真處理球場改善問題了沒？
推 Lawser1934: 崩潰啥笑死
推 Y225: 小心政治推文
→ kainolife: 把球場當成政治提款機當然討厭啊。
噓 angel6502: 別理那些來釣的= =
推 kolor: 有進去打過比賽就知道啦，二十幾年前的土跟現在土....呵呵
噓 jeangodard: 兩年來除了當土撥鼠又做了什麼? 嘔嘔嘔
噓 sjlee1127: ....
→ ShockG: 夬要挖幾次
噓 NK20000: 什麼時候抓去關啦
→ aalittle: 還有唱歌
→ TSMininder: 報告丟出來大家就會幫忙翻譯了 別拖
→ cccmn: 高不妙 高檢鼠
→ kintaro1219: 先公布原文啊！ptt神人一堆一看就知道到底多不妙
推 kayhsiao: 一個球場要分幾次發新聞
→ kayhsiao: 永遠都在挖 阿解決方法呢
噓 ukwjason: 悍創收那麼多錢，沒提供翻譯服務？
噓 j19980412: 去年就知道不妙了 不用你說 先把英文報告丟出來好嗎
噓 DevilX2: 真的很不妙呢 所以還要挖幾年？
噓 alihue: 每次出事就拿球場來擋XDDDDD
噓 sleeeve: 這人真噁，到現在還在炒作這個，問題是自己也貪污
→ bread220: 管妳妙不妙，趕快請廠商復工好嗎？
噓 try107799: ？
推 JAY751016: 匪桃匪英文    不懂喔？
噓 MilkTeaMan: 找不到志堅的罪行不太妙
推 fytnship: 一堆政黑版友跟綠粉ID
噓 allen18880: 不是去美國讀書過 自己不會翻喔
→ Satoman: 自嘲真幽默
噓 guani:              一堆蟑螂很急
推 bbo40453: 從之前說球場設計沒救，到後來說土是廢土回填，到現在
→ bbo40453: 是土壤檢測不妙，我怎麼覺得默默在進步XD
噓 timchiu1: 我要看球 做事好嗎.....
→ toin1537: 一堆沒救了黑很大
推 mynumber55: 真的有問題就直接送地檢惹
→ pan55536509: 送走一個鳥A結果來的B也岌岌可危,新竹球場被折騰的
→ pan55536509: 有夠慘
推 bbo9527: 笑死 上面嘴ID的自己在棒球版沒留過什麼言
噓 MotoGP: 不敢公佈原文報告嗎？
噓 maga0525: 無罪推定，在不妙什麼？到底什麼時候能開打啦，你真的以
→ maga0525: 為12億蓋MOB球場是嗎？硬要扯
→ k33536: 想看原文
→ k33536: 練練英文也好
→ maga0525: *MLB
噓 Link2022: 12億是有46萬嚴重嗎？在那裡叫什麼
推 RodrigueZ810: fytnship哥 你棒球版第二次發言 上次也是講新竹球場
噓 z7407442: 歹戲拖棚
→ Hohenzollern: 棒球場在一樓 地下一樓是停車場 怎麼回填廢棄物?
噓 fash5896: 你是在說自己的案情嗎？正常人看也知道不妙，有報告直
→ fash5896: 接丟出來啊，還要翻譯三小，丟出來自然就有人會幫忙翻
→ fash5896: 譯了
→ KGarnett05: 前面蓋很爛是大家已知的客觀事實，現在是如何改善及有
噓 blademan: 先公布原文跟收件日期啦
噓 ZoeyDestiny: 可悲政治仔滾好嗎
噓 yumin88889: 你自己也不太妙
噓 a58461351: 我覺得妳也不太妙
噓 allen18880: 嘴ID的某人根本不關心棒球
→ KGarnett05: 沒有違法吧，要說不妙自己這條看起來更不妙
噓 ZHKWB: 是對妳本人不太妙？不然有什麼問題？廠商違約就罰啊
噓 EKman: 先喝杯咖啡冷靜一下好不好
噓 cloudin: 爛球場就趕快修一修，是要拖多久
噓 charlie50704: 要被關了當然不太妙==
→ ZHKWB: 前市長有罪就抓去關 到底有什麼好不妙的
→ k33536: 不敢丟原文是怕沒人加油添醋嗎
噓 scott29: 高你自己的案情比棒球場更不妙好嗎
噓 bnmm: 妳的案情真的不妙 新竹球場無所謂了就繼續挖吧
→ KGarnett05: 如果講半天還是球場品質差的部分，那還需要你講
噓 steven0503: 有比你不妙？
噓 cherish0514: 你的案情不太妙
推 wilfred17: 以前在新竹球場看習慣了球員不要受傷就好,下雨就看電視
推 fytnship: 認證「沒完工就開賽」 還找總統來開幕....
噓 peace1way: 丟出來我翻好了，就算沒有100%對，我相信能翻個九成以
→ fytnship: https://www.president.gov.tw/News/26828
推 RodrigueZ810: 進去蹲之前做做好事積積陰德 趕快查辦趕快修吧
噓 kazake: 本版不在意12億到哪裡 只在意你什麼時候進土城
噓 idolman: 昨天過後全台灣都知道妳情況很不妙
→ peace1way: 上不會偏離事實的，還在講等翻譯是多沒效率…
噓 shi0520: 把原文直接丟出來就好
→ fytnship: 結果就是 開幕沒多久傷了4個職業球員
→ RodrigueZ810: 其實我蠻在意12億的 因為在意才想噴高 他裝死太久
→ HiSop: 不要再放話了 球場問題真相是什麼快處理好 狼來了一直喊...
噓 KevinLow: 英文報告直接丟出來吧 反正大家都看得懂
噓 yaieki: 很不妙就直接公布啊 還要翻譯 是覺得台灣沒人會英文嗎 誰
→ yaieki: 知道你翻譯稿會不會又像逐字稿那樣會加入不存在的敘述
噓 yniori: 可悲~
噓 shi0520: 去年開打就知道不妙 還要妳說
噓 peace1way: 已知事實傷多少球員就不用說了，有罪通通一起關，重點
推 eupa1973: 都不妙
噓 maga0525: 挖半天一個廢棄手套妳都要擺拍了，誰相信沒有原文的翻
→ maga0525: 譯啦
→ KGarnett05: 重點請放在改善及查沒查到違法事實，不用再講球場哪裡
→ peace1way: 是這位上台的除了挖土外有什麼改善？不是昨天才上任耶
→ KGarnett05: 不好了，這早就知道了
噓 Hotsheep: 原文版本的先放出來啦
噓 bigsun0709: 到底要挖多久
→ HydraGG: 英文直接先放上來，鄉民一堆會幫忙寫逐字稿
噓 bnmm: 新竹球場現階段該怎麼做很多板友都知道 就妳高不知道
推 oddtong5566: 高：誰打我貪污我就打新竹球場
→ bnmm: 整天只會大聯盟大聯盟 挖挖挖 無言以對...
推 matsui725: 可以先丟原文出來嗎？這裡很多英文專家可以協助翻譯
噓 garry79618: 快點公布好嗎..一個比一個爛哀
噓 AllenHuang: 還需要翻譯哦？報告是用火星文寫的嗎？
→ AllenHuang: 還不知道妳會不會在翻譯稿上面加油添醋咧
噓 SnoopyBiBi: 球迷要的是快點可以打球啦！
噓 knight326: 英文版也可以丟上來我也想看了==
噓 AllenHuang: 她公布的翻譯稿是不是原文也沒人知道
噓 dailylily: 推的幾乎都跨欄仔 可憐哪
推 shun1008: 真的 a了上面幾個id 好多新同學在這邊推文喔
→ shun1008: 平常在棒版活躍罵的合理 好多混進來帶風向喔
→ Jaguarsu: 還挺多八卦版來的呢
噓 ma19987: 有問題就快解決啊 拖3小
噓 sebu: 真假？
→ Hohenzollern: 柵欄仔請回去洗板山道猴
噓 BosRedsucks: 妳比較不妙吧
推 shun1008: 上面還有股版和親子版專程跑來噓的 真心好奇這怎操作的
噓 ohfae0728: 直接公布原文報告啦 很難嗎？
→ reason825: 現在看起來拖時間是為了配合自己的案子炒政治迫害
噓 Fanshao09: 大祕寶挖到沒？
噓 cliff880528: 英文版拿出來 這裡不用1小時就能給你翻好整篇
噓 penta: 你也不太妙
→ DOOT: 最後都會有吵要看原文版 不如先放出來啦
→ DOOT:           ^人
噓 MoonlightNTU: 別到時候把英文版埋進土裡就好
噓 HondaFIT: 宜蘭有妙妙姐 新竹有不妙姐
噓 KevinLow: 有比山田妙 還不妙嗎
→ robber1234: 這在噓什麼誰能幫我解籤一下
噓 a26480924: 笑死礦工市長
噓 ilovehack: 無聊
噓 Redkiss: 哇，真的假的
噓 ZxoF: 好擔心喔
噓 DOOT: 噓動作很慢啊 翻譯要多久 明天看的到嗎-.-
噓 chengweirh: 你比較不妙吧
噓 fllay: 挖到石油 不妙了
→ ken0609: 地下室是停車場，挖到石油是挖到別人停車的油箱嗎？
噓 peace1way: 當初剛上任挖土被推爆，到現在挖土被噓爆，黨工還是不
→ peace1way: 懂為什麼，還在無腦護航說她有做事呀，幫收爛攤子OOXX
噓 pollux945: 這下不妙了
噓 mibbl0: 要掰了
推 closer0616: https://i.imgur.com/iRU6x77.jpg
噓 sshwann: 進去再慢慢翻譯  不要趕
噓 PujohsKao: 隔壁版的快來護航
噓 hana1837: 笑爛～還找自己人問棒球場 XDDDDD
→ hana1837: https://i.imgur.com/PhkBBMN.jpg
噓 stjerry0303: 噓
噓 fakejoker: 還真的以為這邊看顏色噓喔 亂搞就是欠噴啦
噓 huso: 不妙了不妙了
→ KGarnett05: 現在大家要看到的是，改善進度、抓到違法事證，和這兩
噓 jumpdog5566: 真的不太妙了 土城找安
→ KGarnett05: 點無關的別再拿出來拖台錢了
噓 a26893997: 挖著挖著要挖到土城去了 當然不妙
噓 Xfactor: 挖阿挖阿
噓 davidrick: 是要種經濟作物嗎？該鋪什麼土就趕快鋪一鋪啟用球場啦
噓 Espanaole: 不要再球場了啦有點新梗
噓 pieceofpaper: 辛辛那提大學博士捏  怎麼可能看不懂英文？
噓 brutoby: 棒球被拿來當成政客的提款工具
噓 LLLLLyx: 開打那天我就知道不太妙了 還要妳說喔
→ calculus9: 真是不太妙了
噓 DukeGD666: 妳不太妙我知道
噓 rickcoo: 上任快一年 終於有報告了 而且就這麼剛好大事件後隔一天
噓 a26893997: 其實我不太懂欸 都有英文報告了 為啥不先公布 啊妳市府
→ a26893997: 要翻譯再另外公布翻譯本就可以了啊
噓 suikokuo: 可以直接先公佈英文版本嗎？
噓 goldenfire: 貪污犯比較不妙
噓 qwas65166516: 原版能不能先給我們看看
噓 MrSummer: 市長都當這麼久了，知道情況不妙是不會解決嗎？
→ AllenHuang: 她是想公布自己版本的翻譯版  把原版藏起來吧
推 reenoip:
噓 g8g89g8: 公佈原始檔阿
噓 taric888: 不妙了 要再挖一下嗎==
噓 yaieki: 誰信沒有原文的翻譯 AB稿都敢作了
噓 alihue: 翻譯才好加料啊 誰不知道
推 sgaor: 滿手好牌後當選市長後面卻相公...
噓 r2002: 在小小的球場裡挖啊挖啊挖
推 gh34163: 沒有貪污意圖，棒球版都是側翼
推 thaloyo: 不妙了 被起訴了
推 e7660239: 感覺明年關於新竹球場的新聞會跟這篇差不多= =
噓 Devilarea: 貪污仔妳自己比較不妙吧？
推 kevinwphard: 好多人崩潰XD
噓 yoriniyote: 照理說應該是要公佈原文版才對啊
噓 allen80714: 原文直接拿出來啦，又想加料啊
噓 Musclefeng: 聽民眾黨說的還以為死定了，原來只是不太妙
噓 tysh710320: 笑死 要就翻譯拿出來  在那邊先帶風向
噓 hengfreecss: 我覺得你們都不太妙欸
噓 Croy: 一個病人去醫院 做一堆檢查後 醫生和你說你生病了 然後沒有
→ Croy: 任何治療
噓 ian14: 效率真的有夠差的
→ Croy: 以上狀況大概和新竹球場87分像
噓 iPodmilk: 又要超譯了，慣犯啦！幹
噓 GQ38: 直接上網公開啦 是妳自己比較不妙吧
噓 king8573: 賈不妙
推 typered: 認真問，現在新竹球場的問題有哪些？挖到都想不起來了？
噓 RTAngel: 臺灣什麼時候需要翻譯才能看懂英文文件，公開原文給全民
→ RTAngel: 看啊！
→ danielqwop: 還要幾年才處理呢?
噓 joe2: 無奈~~~~
→ yyc1217: 要多久
噓 fbtm: 林智堅搞爛的球場妳們一直罵高，這就是台灣球迷的水準，好
→ fbtm: 棒棒喔～
噓 sandemo: 呷洨配胖啦！
推 a9101214: 嘔嘔嘔ㄥㄡ
推 sleepallway: 棒球兇宅笑死
噓 Shadow5566: 整天靠這個轉移焦點就飽了
→ hlcian: 講林智堅搞爛的一定不知道整修之前多爛
噓 pttha: 有屁快放
噓 Faust0073152: 笑死結果問這題的是自己市府員工
→ hlcian: 跳針林智堅的麻煩告訴大家 所以高虹安要怎麼處置？ 有沒
→ hlcian: 有計畫表？ 不要以為什麼事都推給林智堅把大家當白癡
噓 matheyb: Zzzzzzzzz 快弄好 好嗎
推 RodrigueZ810: 小智很爛被罵慘滾下去了 高現在也很爛不能罵?
推 Chia2323: 你是說你的情況嗎
噓 htc10: 要多久= =?
噓 cerenin: 真的高市長現在很不妙，到底要不要趕快弄
推 firenzetw: 推高市長
噓 steven0503: 她只是想轉移焦點不是要解決問題 還被大家猜到行為模
→ steven0503: 式 不只是爛而已
噓 halfmonster: 滾啦
→ misakiy: 新竹球場維拉
噓 thirtyto: 挖啊挖啊挖
噓 josemora: 賈不妙
→ lavarslaker: 趕快整修不就好了 到底挖土要幹嘛
→ giantkuma: O4O 555555555555
噓 buster37: 阿是要拖多久
推 OldWang911: 小智當新竹市長，很用心的在經營好嗎，不要拿高虹安這
→ OldWang911: 咖來侮辱林智堅
→ OldWang911: 要是綠營首長辦事效率這麼低，早就被媒體噴爆了 = =
→ hilario: 不用翻譯了啦～原文直接丟來我們自己會看
噓 petesam: 再撐幾個月就不用看到妳挖寶了
噓 OldWang911: 我是希望高虹安繼續當新竹市長啦，反正新竹人自己選得
→ OldWang911: ，就繼續忍耐新竹市政讓匪逃匪擺爛四年
推 bboring: 笑死，大舉入侵耶
→ hilario: 之前Murray cook 的報告也請原文直接丟上網。不能讓這廝
→ hilario: 斷章取義
→ bboring: 連大聯盟都可以嗆，好棒棒
噓 lovegensokyo: 原文直接公布啊，當大家看不懂英文喔
→ lovegensokyo: 在那邊拖三小
噓 Robben: 你會先不妙
噓 bhoward: 是翻譯還是超...
→ hilario: 推爆原文直接公布
噓 fbtm: 哥布林會懂英文?不要笑死人好嗎？
推 hilario: 拖三小
噓 KY87: 噓
噓 tysh710320: 要翻多久 叫宋品瑩來翻阿
推 shaoju: 加油虹安
噓 hilario: 原文直接公布啦..白痴也知道妳想專挑些小毛病翻，搞得很
→ hilario: 怎樣似的…
噓 cstbb: 上任後整天挖 挖那麼久 當然不妙
→ hilario: Murray Cook 的報告咧？怎麼不敢公布？
噓 best306022: 這邊大家多益都990 你不放就是有鬼阿
噓 lavarslaker: https://tinyurl.com/264vhaly
→ lavarslaker: 是市府員工問的，還是媒體詢問？
噓 uam: 新竹市民工作在新竹，看球搭高鐵去外縣市看，很可以
噓 nopupuhere: 你看看你 又要拿球場出來坦了 說吧 這次要怎麼挖
噓 sheed30: 是要挖多久
推 shopping0802: 妳才不妙
→ frank40901: 笑死 從推爆到噓爆
噓 poweroo2001: 還可以坦多久?
推 hilario: 什麼！媒體採訪也要放暗樁？誰知道你那條小電線是不是自
→ hilario: 己放的
噓 Nipperdey: 藍白 繼續瞎挺硬挺，保送賴
噓 kixer2005: 假鬼假怪是在幹嘛  快點送地檢啦
噓 peter11236: 你好像也不妙欸 多慧
→ hilario: 找了檢查官當副市長，現在還在挖土？
噓 shopping0802: 一審宣判了會不會還沒球場用？
推 dangurer: 一堆假新竹人都不記得上次在新竹看球多久以前的事
噓 hinesika: 不妙的是你這咖
噓 paulleeMO: 白綠惡鬥
推 snake3068: 1450只敢在這裡噓喔
推 samkiller200: 這裡怎麼一堆綠圾在叫啊
→ paulleeMO: 白爛也叫得蠻大聲
噓 nopupuhere: 樓上兩樓生氣氣喔
噓 Nighty7222: 笑死 來朝聖 採訪還要放暗樁XD
推 wts2008: 差不多內容  一個XX 一個爆  快笑死
噓 e44444: 棒球迷很兇的，一年前我也知道很爛
噓 signm: 英文版放上來阿，當鄉民英文很爛就是了
→ doris1016: 不要再叫她李多慧了= = 有考慮過李多慧的感受嗎
噓 tim1112: 那妳妙嗎？
推 WeGoYuSheng: 看到結果不是自己想要的？
噓 doris1016: 妳也不妙了^^
推 erahappy: 收拾爛攤在 加油
噓 tzengagan: 代理商不負責翻譯?那我推薦妳找朱學恆幫忙，他很閒
噓 tim1112: 一年前就有球員受傷，一年後妳還在東挖西挖。
推 oralsex: 自介？
→ tim1112: 怎麼，那麼愛把球場當提款機？自己要不要也嚐嚐變提款機
→ tim1112: 的滋味？
噓 cherish0514: 噓
推 Chang0212: 賴推爆，高噓爆，有料
噓 steven0503: 有人捨不得喔 笑死
噓 camp0102: 腦子不太妙
推 YouGot5566: 有你不妙嗎？
推 q337142: 放心，等高下台之後大家最愛的虹姐會回來幫大家蓋好的
→ aska2000: 就攤出來...有這麼難？
推 kobe143: 有黨證沒問題
噓 star12614: 可憐那
推 BKD: 提款機繼續
噓 WingStorming: 沒有要報告就先別放話了吧
噓 hancke: 挖爽沒 土撥鼠
噓 Murasaki0110: 是在做市長還是體育局長？
噓 niceright: 情況不妙 嗯...妳確實不太妙XD
噓 o8tom: 幹嘛翻譯啊 先丟原文出來啊
→ o8tom: 棒球場整頓好 她跟小智一起去蹲才是皆大歡喜齁 現在進度是
→ o8tom: 她去蹲比較快餒
→ pony0411: 到底新竹棒球場可以先打球還是市長先換人
噓 vios: mmm
噓 dragon2000: 要進去蹲了當然不妙
推 robertchun: 原文出來啊 雙語國家捏
噓 Amilous: 可能要找網軍翻譯成他想要的 再搭配網軍弄一波
噓 andy61132000: 要人翻譯 先說不妙? 你要不要聽聽你工蝦小?
推 finalpage: 有笑有推，提款機提不滿四年真的不太妙
→ ririkasos: 可以再挖3年
→ anomic24: 推文一堆不看棒球的，現在倒是會在棒球版回文，真有趣
→ anomic24: https://i.imgur.com/NZIA9YH.png
噓 bigwun73: 塔綠很急
推 pun442: 噓文部隊抵達 笑死
噓 summer201: 阿北救我
噓 indium111: 我看是妳自己不太妙
推 wind7065: 就算蓋很爛也是廠商疏失嘛 干小智個屁 在那叫什麼
噓 steven853: 你也不妙了
噓 wenfei: 原文一起公布啊
噓 ucs1: 你才不妙
噓 MercuryET: 妙妙妙 叫叫叫
推 iosian: 真的很不妙
噓 chineseyen: 沒別招了
噓 PlaneCloud: 靠棄保才選上的鼻孔仔
→ cbstgb: 這邊怎麼被出征了xd
噓 thehospital: 不需要翻譯，原文放上來我會自己看
噓 sorrry30000: 那是真的很不妙
噓 tim30084: 不妙
噓 OldWang911: 可以繼續把噓文的都一律視為塔綠班，很好，繼續，這
→ OldWang911: 很民眾黨
噓 q9563420: 趕緊去土城啦 整天看你尸位素餐又貪污
噓 Keywayly: 工三小朋友
噓 RamenOwl: 快點去土城給你挖個夠
噓 lazysama: 下次什麼時後挖
噓 imina: 棒球迷只想知道什麼問題，怎麼改善，何時要做，不用你多嘴
推 irence316: 拜託…那附近都住家，一堆居民盯著你施工，敢回填廢土
→ irence316: 早就被民眾拍下來放爆料公社了好嗎?
推 re340: 居然有鼻安粉肉搜版友 真噁心
推 QQbrownie: 都要土城早安了當然不妙
推 iosian: 讚
噓 Chang0212: