1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
再見三壘打助藍鳥攀升 Chapman：不是掃人就是被掃
3. 新聞內容：
記者：賴意文／綜合報導 2023年9月18日 09:03
https://imgs.tsna.com/article/1694998915_MQ9UF.jpg
Matt Chapman慶祝擊出再見三壘安打。（達志影像）
在Matt Chapman再見三壘打帶領下，多倫多藍鳥今天（18日）以3比2擊敗波士頓紅襪，完
成3連戰橫掃，戰績也超越上個系列賽4連戰中橫掃他們的德州遊騎兵，暫時登上美國聯盟
外卡第2。
「今年球季我們就是這樣。」Chapman說：「許多起起伏伏，被橫掃，然後橫掃別人。我
們現在專注的是每場勝利有多珍貴，很高興能拋開在德州那個系列賽的表現。」
30歲的Chapman過去2年打擊成績都低於生涯平均，今年原本有機會反彈，但6月起只打出
OPS 0.676成績的他，近況持續探底，今天之前18場比賽他只有0.148／0.212／0.164（打
擊率／上壘率／長打率）。
不過今天Chapman有4打數2安打表現，包括9局下1出局一壘有人時，在大聯盟10座球場會
是全壘打的中外野飛球打在全壘打牆上成為再見三壘安打。藍鳥總教練John Schneider賽
後稱讚Chapman：「我們都知道Matt的能力，最近他打得不太好，受傷回來之後還沒掌握
好擊球時機，很高興今天他打出這支安打。」
Toronto Blue Jays
@BlueJays·Follow
IT'S CHAPPY HOUR #WALKOFF
https://twitter.com/BlueJays/status/1703505518830997523
不止Chapman，藍鳥整體打擊近況不佳，9月7日至今他們OPS 0.616在全美聯只贏過洛杉磯
天使，包括今天在內的最近7場比賽單場得分都不到5分。比賽中還出現有趣畫面，目前在
傷兵名單中的捕手Danny Jansen被拍到臉貼著今天前連19打數無安打的George Springer
的球棒唸唸有詞，結果Springer隨即敲出安打，終止連22打數無安打低潮。
Faizal Khamisa
@FaizalKhamisa·Follow
Baseball can be so romantic: Danny Jansen gives George Springers bat a
pep-talk, and on the very first pitch Springer sees in his next AB, he
singles and shows the love right back to Jansen, who takes all the credit.
https://twitter.com/FaizalKhamisa/status/1703500480939237499
在遊騎兵與西雅圖水手今天雙雙吞下3連敗的情況下，藍鳥暫時登上美聯外卡第2，領先遊
騎兵半場勝差，領先水手1.5場勝差。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/77569
5. 備註：
Red Sox vs. Blue Jays Game Highlights (9/17/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/AYhzRDB4f94
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.16.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1695042877.A.710.html