[分享] Jeter做球給老爹殺

[otaku32286 (宅人)]

昨天ALCS G2的賽後講評上，Jeter說：太空人輸掉兩場比賽，但系列賽尚未結束，我們曾經在3-0領先時輸掉系列賽
老爹：你們有過？！
Jeter：我們有。
A-Rod：尷尬又不失禮貌的微笑

影片：
https://twitter.com/MLBONFOX/status/1714300498881499486?

補充：19年前的今天
https://twitter.com/MLBVault/status/1714322308867756206?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.121.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1697561863.A.78C.html
推 losel: 笑死
推 TanahashiHFF: XDDD
推 Notif520: 笑死
→ slyheart: lol
推 MaxwellDSA: Arod:?
推 markelf: 當事人set梗最為致命XDDD
推 usausausa: 很懂
推 ericf129: XD
推 snoopwilson: Lol
推 frank123ya: 兩個當事人 那這是很夢幻
推 liusim: 他們三個跟神右真的超逗
推 edhuang: 嗨賴還可以被洋基拿來用
→ usausausa: 要是真的3-0  FOX今年找Jeter來根本絕配
推 Augustus5: 笑死
推 blacklittle: You did?~~~
推 iyvx7c: XDDD
推 LADKUO56: 在場都是當事人 老爹是在哭喔XD
推 JoeGibsonJr: XDDD
推 Lawser1934: 太狠了XD
推 axion6012: 超好笑 三個大叔
推 KReuvbiyn: 笑死
推 KLC24: 基襪這幾個大叔都有夠靠北XD
推 mouz: 老爹還連續兩場跟洋基說再見
推 amgdaaaa: 2004 ALCS美國收視率超頂的 比後來一堆世界大賽還高
推 losel: https://youtu.be/xQyY-azd2vk
推 justin20118: 這個set梗真的好讚
推 mschien8295: 自己臭自己XD
推 hdotistyle: 這幾個真的是一對寶
推 MapleLeaf151: 希望再加個Pedroia 嘴砲技能滿點一定更有趣
推 icemc: 自己臭自己沒毛病 不會被罵
推 GP01: 確實,由當事人來說真的超有殺傷力的~~
※ 編輯: otaku32286 (61.224.121.200 臺灣), 10/18/2023 01:17:14
→ GP01: 話說Jeter嘴炮能力跟Papi,A-Rod相比怎樣??
推 GP01: 這三個在那裡靠背嘴炮實在有夠GY的
推 FW190: 我覺得滿強的,之前看過他上脫口秀嘴主持人
推 yeay: 老爹真的太搞笑
推 a2350221: 笑死
推 zzs123344: 笑死 哈哈哈
推 Kevin0906: You did? We did
推 laking: 只有都拿冠軍都好講這個話題吧哈哈
推 stocktonty: 史詩級的PTSD
推 jason050117: XDDDDDD
推 ZaneTrout: 好好笑
推 AhCheng: You Did XDDDD
噓 co66550: 看一次噓一次a肉G6故意拍球還裝無辜
推 GP01: 這真的超地獄的,都是ALCS嘛~~
推 nplin: 笑死 很會
推 chargebro: We did
推 winklly: 笑死
推 ralfeistein: XD
推 achtungd: XDDD
推 sleepyeye: 您可以加點標點符號增強語氣w   老爹：真的喔!!????
推 a1773042: 笑死
→ CircusWorld: 笑死
推 Cuchulainn: 笑死
※ 編輯: otaku32286 (61.224.121.200 臺灣), 10/18/2023 01:33:04
推 Lizardon: 笑死
推 doubleee: 三個當事人lol
推 Ayanami5566: 哈哈哈哈 這幾個阿北好逗趣
→ ruffryders: 油滴？
推 WindSpread: 這句you did真的很有味道www
推 reenwit: A rod.  笑死
推 edward8726: 笑死
推 Centurio: 老爹：尊嘟假嘟？
推 ejnfu: 美國都是幽默自己，只有台灣Youtuber一直損別人
推 riripon: 當事苦主48號誰啊
推 try107799: 笑死
推 TheoEpstein: 笑死 老爹超逗
→ TheoEpstein: 那個「We did」也是笑爛XDD
推 donkilu: 有夠哭XD
推 TheoEpstein: 48號是Paul Quantrill
推 fatfat5566: 笑死 3個當事人
推 fman: 這個自嘲真的很大方又有趣，不過翻「你有過？」「我們有過」
這翻譯確實比較適合，我改一下
→ fman: 會更好笑，we翻出來會更好主要是因為還包含arod
→ fman: 不過美國沒有都幽默自己，脫口秀從美國來的，脫口秀的重點就
→ fman: 是要酸別人才好笑，覺得美國只幽默自己代表看太少而已
※ 編輯: otaku32286 (61.224.121.200 臺灣), 10/18/2023 05:45:12
→ ericinttu:   這才是高級笑話啊 高下立判
推 jacky647873: 笑死
推 yankeefat: 當事人都坐在主播檯上又更好笑了
→ pikaaco: 笑死
推 Maupassant: 都是當事人雅，笑死
推 terryiory: 看到沒有人家先自嘲後老爹才接著酸的，豹大腿學著點
推 cookiey: 洋基尷尬
推 wplinwp: 能自嘲的人高度就是不同
推 nakajo: 笑死XDDDDDDD
→ NICLEO: 反觀那些每年都在po歷史上的今天的人...
推 shinichi: XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 chiro1982: 笑死
推 SUZUKI5566: 好經典的組合
推 bingreen: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 lions402: 可以不要這樣互相傷害嗎XD
推 ntr203: 老爹XDDD
推 Scherzer31: 老爹：哇噻真的假的 太誇張了8
推 JackeyChen: 老爹太拷貝 哈哈哈
推 murmur38: 老爹:真的假的?  阿好像就是我做的
推 abobstar: 那逆轉真的經典!
→ cool34: 其實就這三位還在打的時期，洋基對紅襪還是占上風的，就像
→ cool34: 高傲說賭神偶爾也是會糗個一次 XD
→ cool34: 當然隊長也是很有風度啦~~這三位都麻吉麻吉了互虧而已
→ cool34: A-Rod那年G6那個"上帝之手"，那時的跑者也是Jeter
推 Ikaruwill: 老爹明知故問
推 ssj1988: 事主不就老爹嗎xdd
推 shukashu0816: 笑死
推 Valter: 這幾個也都拿到戒指沒啥遺憾了 就沒什麼顧忌
推 narumi150729: “我們”有XD
推 dick929: 三個傳奇在講幹話
推 stilu: 老爹真的超哭XD
推 ryan21100879: 老爹：你沒有過喔 啊 想起來了 就是我幹的好事
推 lingling0000: 笑死
推 kaio76930: 笑死
推 lingling0000: 就是本人.jpg
推 freedomZ: 笑死
推 ghost9911: 老爹坐中間負責來打圓場的吧
推 benjumin: we did XDDD
→ benjumin: Boston 2004 - Keep the faith
推 Yjizz: XD  自娛娛人 讚
推 JER2725: 笑死 連兩天再見安打的當事人
推 Daniel4maste: 笑死
推 nelsonchao: 笑死
推 Kyrieisme: 是在哭喔xd
推 jyunwei: YOU DID!?????
推 cheng31507: 笑死
推 c251970: 真的超靠北的XDD
推 poiu4717: 笑死