看板 Baseball 關於我們 聯絡資訊
洪總新書爆點來了 分享會上還原「羅力事件」 〔記者倪婉君/台北報導〕中職最多勝教頭洪一中今天(28日)出席《勉強自己,我才會是 洪一中》的新書分享會,席間妙語如珠、毫無冷場,在被球迷問及和前富邦悍將洋投羅力之 間的敏感問題時,他也特別澄清這中間有誤會,但反而將新書「爆點」意外披露出來。 洪總在結束今天台鋼雄鷹的訓練行程後,就北上出席晚間7點於信義誠品舉行的首場新書分 享會。原本曾向本報自嘲「新書沒有爆點」的洪總,卻在球迷提問環節有問必答,就連之前 羅力在個人自傳爆出被洪總「指責」的內幕,他也首次還原,讓「爆點」立刻浮出檯面。 羅力曾在書中提到,2020年球季富邦悍將以些微之差未能打進季後賽,最後一戰賽後洪總集 合全隊,並將球季失利之事怪罪他。被球迷問及此事,洪總表示:「我覺得這中間是有誤會 啦,因為他的書當中是寫說,因為他表現不好,我在指責他,『你只要表現好一點,我們就 可以進季後賽』。」但洪總表示可能是翻譯上出現誤解,並直白地說:「我從來不會去指責 洋將你季賽打不好,因為你季賽不好的話,我季後就換人了,不用去指責啦!」 洪總還原他曾跟羅力講的事情,其實是要求他回國後應該要好好訓練,「因為他回去沒有好 好訓練,到台灣才慢慢去調整狀況,像3月底開打,他到5月中才要出賽,其中慢了一個半月 」洪總指的就是羅力在2020年的狀況,因為當年他直到5月17日才首次出賽,該季累計23 場先發6勝11敗、防禦率5.00。 「因為台灣球隊對洋將的倚重非常重,你慢了一個半月,至少少了5、6次先發,對於球隊的 影響是很大的。」洪總強調儘管當時球團沒有要求,但他身為總教練必須要求,「我當初跟 他要求的是這個,可能是翻譯出了問題。」其實這正是洪總書中63頁提到洋將球季結束回到 自己國家後就不練習了,來台灣報到才慢慢調整,結果沒有辦法在開季時間準時和球隊配合 ,只不過在書中他並未指名道姓,卻在今天發表會上自己「爆料」。 此外,球迷也問及羅力當初提到無法適應洪總在春訓的跑步量,對此洪總則說:「其實選手 對於總教練的訓練方式,是不能去批評的。」只是他仍表示,「當然他批評我的訓練方式, 我也接受啦,但這種東西沒有絕對的。」又開玩笑提到怎樣的訓練方式最好,「打贏的那隊 訓練方式比較好啦!」 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4473045 1.翻譯的問題 2.羅力回國沒好好訓練 3.打贏的那隊訓練方式比較好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.219.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1698507497.A.4D3.html
choobii: 原來是羅力回去沒有訓練 10/28 23:38
penchiman: 美國好玩的東西那麼多 難免嘛 10/28 23:40
xz4979265: 樓下信嗎 10/28 23:41
kgbc2112: 翻譯坦 10/28 23:41
vy8824: 翻譯:我就知道鍋會在我身上 10/28 23:41
kobe995: 這個話不就是在指責嘛 還是我誤會了指責的定義? 10/28 23:41
black80731: 儘管當時球團沒有要求 10/28 23:42
mschien8295: 翻譯坦 10/28 23:42
black80731: 只能怪球團了 10/28 23:42
lyt5566: 翻譯坦了 10/28 23:42
LuLin28: 這不是指責不然是啥 10/28 23:43
CactusFlower: 都是they 10/28 23:43
dogkorea5566: 請翻譯出書 10/28 23:44
haogo: 難怪羅力開季都要很晚才可以出賽 10/28 23:44
Augustus5: 翻譯:現在是只剩下我沒有辯解機會了嗎 10/28 23:44
cjo76223: 棒又翻 10/28 23:44
waes9872: 大家怎麼看羅力延後開季的事情 10/28 23:44
tofay000: 結果羅力當年回美國就練習了 好像有對起來? 10/28 23:44
waes9872: 其實那好像也是當時疑問的地方,畢竟記得沒有受傷 10/28 23:45
FK6819: 講這句沒錯啊 10/28 23:45
mscmobitai: 所以2019打完富邦就給羅力隔年約了嗎? 10/28 23:45
talentchih: 那不一樣還是指責嗎...?? 10/28 23:45
xonba: they的錯 10/28 23:45
waes9872: 樓上提出一個有意思的點 10/28 23:45
waes9872: M大那個部份,我在想長年合作的洋將或許都會先談好(? 10/28 23:46
cjo76223: 至少訓練方式是承認的 10/28 23:46
rkilo: 如果是這個解釋合理阿,球團又不是付錢讓你在球季都開賽了 10/28 23:46
rkilo: 還慢慢調整的 10/28 23:46
yapot: 羅力最後兩三年確實因為各種因素,好像都沒有趕上開季 10/28 23:46
tmacfly: 翻譯:換我出書 10/28 23:47
tofay000: 羅力當年是50萬年薪兩年 照他2019的成績 很有可能是季 10/28 23:47
tofay000: 後就簽了 10/28 23:47
erodora: 是不是歪國人的命比較高貴 調整不及教練不能念幾句嗎 10/28 23:47
cjo76223: 球季結束不訓練是洋將通病嗎 有些洋將真的都慢熱 10/28 23:48
mscmobitai: 找到新聞了2020的1月6號才簽約 10/28 23:48
rkilo: 之前以為是年紀大了調整比較慢,但如果是沒有自主訓練那的 10/28 23:48
rkilo: 確有被說嘴的點 10/28 23:48
jimmy885: 這是指責沒錯呀,你進不了季後賽怪洋投少5-6場先發 10/28 23:49
polanco: 他怎麼知道對方回美國沒練習的? 10/28 23:49
waes9872: 蠻喜歡大家討論的感覺,m大還特別去找新聞,不過如果1 10/28 23:49
waes9872: 月簽約..應該也要記得開機了吧 10/28 23:49
mscmobitai: 還沒給約 10月打完叫人家回去練 笑死 10/28 23:49
Roy34: 很慣老闆思維 10/28 23:50
add7788: ?被拔總教練跟冷凍鋒哥比較有爆點唄! 10/28 23:51
slimfat0202: 羅力那時候是簽證合約問題?才延至五月才上場吧? 10/28 23:51
tofay000: 羅力2021年特別說自己有休賽季自主訓練 然後就開季直接 10/28 23:51
tofay000: 一軍了 不就印證2020可能真的是沒有開季前訓練 10/28 23:51
leoncurry30: 我更好奇大師兄事件 10/28 23:51
leoncurry30: 感覺真的可以買來看 10/28 23:51
seedroy: 乾www這真的沒辦法反駁,我贏了我的訓練方式最好 10/28 23:52
tofay000: s大 你記錯了 那是2022年 10/28 23:52
PR58: 不覺得算什麼指責 10/28 23:53
rkilo: 而且一月簽約不代表沒有先給約,也可能是羅利一月才決定要 10/28 23:53
rkilo: 簽,當然也不排除是球團晚給約 10/28 23:53
laihom0808: 洋將換不換也不是你能決定的吧 10/28 23:53
bloodbat: 邦邦常年B段班的戰績 球員有啥臉批評總ㄟ的訓練方式 10/28 23:53
home4129: 打贏的那隊訓練方式比較好XDDDD 10/28 23:54
rkilo: 就事實來看的確是開季讓了一個主戰洋投 10/28 23:54
erodora: 羅力跟蝦那麼麻吉 自傳醜化紅中我是不怎麼意外啦 10/28 23:55
LeOniD0728: 血流成河 10/28 23:55
tofay000: 2020年的時空背景是沒得換 包林傑傷兵 加上疫情洋投不 10/28 23:55
tofay000: 好找 讓洪總只有索沙 伍鐸兩個洋投開季 一定很不爽 10/28 23:55
jimmy885: 而且拿2020年新聞來看,羅力是開季受傷 10/28 23:56
cjo76223: 想贏的紅中怎麼會錯 是邦邦不爭氣 10/28 23:56
seedroy: 不過羅力應該是沒有偷懶只是調整步調慢啦,能投這麼多年 10/28 23:56
seedroy: 怎麼可能休賽季都沒在維持身體? 10/28 23:56
bigguy: 季賽才幾個月晚一個半月身為總教練不爽正常 10/28 23:56
bloodbat: 同樣的訓練方式在LM 6年5冠 在邦拿狀元或榜眼 10/28 23:57
waes9872: T大提到當時因為疫情的情況蠻有意思 10/28 23:57
bigguy: 不管有哪有簽約 除非打定退休要調整好才應該 10/28 23:57
bloodbat: 問題在哪很清楚吧? 10/28 23:58
seedroy: 羅力在書中我記得是被質疑工作態度才覺得紅中討厭,這點 10/28 23:59
seedroy: 倒是跟紅中覺得羅力回去沒好好訓練說得差不多 10/28 23:59
calculus9: 不忍了 10/28 23:59
encorej77107: 工作態度有問題的能在中職活這麼久???? 10/28 23:59
encorej77107: 腦袋很重要 10/29 00:00
encorej77107: 羅力也不是甚麼超級天才類的投手 10/29 00:00
bigguy: 調整慢被嘴沒辦法 就像你跟老板說我業務 10/29 00:00
bigguy: 跑很勤很努力 但業績還是很差一樣 10/29 00:00
jimmy885: 那年新聞富邦都說羅力受傷呀,結果紅中說調整慢 10/29 00:01
laihom0808: 你提早簽下來就可以要求早點訓練 10/29 00:01
PR58: 一月初簽約 三月底開季 五月中才能上是正常的? 10/29 00:02
eupa1973: 總教練要求合理啊 10/29 00:02
MattOlson: 翻譯也出一本書好了 10/29 00:03
gemboy: 洋將回國也只是簡單訓練吧 真正訓練也是等春訓 10/29 00:03
tofay000: 羅力2022有說過老婆是律師 所以會很認真看合約 談約比 10/29 00:03
tofay000: 較久 加上228條款 我覺得邦邦應該是季後就給合約了 只 10/29 00:03
tofay000: 是羅力一月才簽 10/29 00:03
mscmobitai: ㄧ年ㄧ簽的約聘仔 合約結束後 老闆都還沒決定 主管先 10/29 00:03
mscmobitai: 跑來跟你說要在加強 有這種思維的我看只有亞洲人 老 10/29 00:03
mscmobitai: 外肯定覺得你在工三小 10/29 00:03
jimmy885: 那年春訓羅力就有出賽幾場就沒了,官方新聞是說受傷 10/29 00:03
alex2426chen: 其實就雙方各說各話 信者恆信這樣 10/29 00:03
jimmy885: 現在紅中說羅力是調整慢,不就又變各說各話了 10/29 00:03
waes9872: 經過各位大大的分享,感覺好像比較能釐清一些細節 10/29 00:05
minihyde: 翻譯亂翻 棒球大聯盟演過 10/29 00:05
gemboy: 不要說洋將 有實績一軍主力幾乎很少秋訓啊 要求有實績 10/29 00:06
gemboy: 洋將回國還要做啥訓練 10/29 00:06
tofay000: 羅力約是到2021喔 所以紅中絕對會嘴他 希望他明年能準 10/29 00:06
tofay000: 時開季 10/29 00:06
Congopenguin: 這說法羅力也是會爆氣 羅力就是不爽教練質疑他工作 10/29 00:06
Congopenguin: 態度 10/29 00:06
Shohei17: 可以不訓練,但不能影響到開季 10/29 00:07
KBBEN21: 翻譯坦了 10/29 00:07
laihom0808: 基本上就是翻譯在搞,所以每個洋將都不爽紅中XD 10/29 00:07
waes9872: 感覺秋訓跟開季前訓練的界線需要明確 10/29 00:08
perhdball: 要講這個,但是公開講,然後說翻譯有誤 10/29 00:08
niwi: 下次換翻譯要出書了 10/29 00:08
leftavoid: 翻譯坦 10/29 00:08
Eos: 2020疫情爆發年 那年很多事不能用常理來解釋吧 10/29 00:09
Shohei17: 洋將領的錢多可能要求本來就會比較高 10/29 00:09
laihom0808: 有順便講跟布魯斯的衝突嗎 10/29 00:09
yanwe: 對總教練訓練方式不能批評 所以只能鬥走.. 10/29 00:09
Blanche: 調整比較慢 說是回去沒有好好訓練 10/29 00:09
Blanche: 不能溝通嗎 直接質疑不太好吧 10/29 00:10
gemboy: 所以紅中說法也講不通啊 是要他參加秋訓還是那邊的冬盟 10/29 00:10
gemboy: 嗎 10/29 00:10
PeterHenson: 真正對中職影響大的是第二年好嗎 10/29 00:11
gemboy: 羅力已經是老洋將了 是要被要求啥訓練 10/29 00:11
alex2426chen: 對洋將就這樣了 對本土大概更精彩 只是不會透漏 10/29 00:12
encorej77107: 紅中跟洋將洋教不合 根本不是第一天了 10/29 00:12
josemora: 比較想知道放人一條生路的真相 10/29 00:13
nakayamayyt: 就算翻譯都照翻 聽的人跟說的人本來就不會感覺一樣 10/29 00:13
encorej77107: 還有人護航 10/29 00:13
cjo76223: 就算翻譯正確 蘿莉會質疑也正常 紅中不爽也正常 10/29 00:13
tofay000: 調整慢就要提早春訓啊 沒要你秋訓 但是都付你薪水了 不 10/29 00:13
tofay000: 管用什麼方法 要求趕得上開季很正常吧 10/29 00:13
nakayamayyt: 紅中覺得自己只是在要求 羅力聽到覺得在質疑他不認真 10/29 00:14
adolph666: 要求投手開季準備好 錯惹嗎 10/29 00:14
asxc530530: 翻譯:又我? 10/29 00:15
PR58: 我有訓練 工作態度很好 但開季無法上場 要拖一個半月 10/29 00:15
encorej77107: tofay000護這麼大力 羅力職業態度有問題 怎麼待10 10/29 00:15
encorej77107: 年的 10/29 00:15
jarvis652: 這是賽後集合全隊說中文公幹的 所以旅長才會去抱羅力 10/29 00:15
jarvis652: 很難推給翻譯吧… 10/29 00:15
Eos: 羅力一月才跟富邦續約 是要怎麼要求他秋訓 不爽他沒秋訓可以 10/29 00:15
Eos: 不要簽呀 10/29 00:15
EDFR: 來了嗎? 要跟羅力對質看看嗎 10/29 00:15
sony1256: LM時候翻譯 到富邦還是翻譯問題 XDDDDDDDD 10/29 00:16
Liberl: 我不覺得這有什麼好批評的 就像我們上班族 先不要說星期 10/29 00:16
Liberl: 一症候群了 連假回來上班 難免第一天還沒辦法進入狀況 還 10/29 00:16
Liberl: 在恍神 身心還沒調整好上班 尤其是過年後的開工第一天更 10/29 00:16
Liberl: 是如此 會有主管在那邊碎念下屬怎麼還沒調整好上班呢?怎 10/29 00:16
Liberl: 麼這麼不敬業?不會嘛 有收假症候群不是很正常嗎? 10/29 00:16
waes9872: J大提到一個有趣的事情 10/29 00:16
Eos: https://tinyurl.com/2m8f2mbx 羅力的書也有承認當年調整慢 10/29 00:17
Eos: 一事 看來洪中耿耿於懷到最後一場還特別拿出來念他 10/29 00:17
leftavoid: 下次換翻譯出書爆料 10/29 00:18
waes9872: 晚點翻一下羅力的書,有點時間了需要複習一下,有發現 10/29 00:18
A80211ab: 感覺還是老派練法 10/29 00:18
waes9872: 什麼再提出來 10/29 00:18
sony1256: 要說紅中不會指責洋將鬼才信 XDDDDD 10/29 00:18
PR58: 有個自我管理有問題的還可以韓職投回大聯盟 有什麼不行的 10/29 00:18
sony1256: 他就是最喜歡態度派 洋將最好給我春訓就來給我練 10/29 00:18
y2eww2r: 調整慢可以 但被說不行 10/29 00:19
tecnniv: 這就是指責啊 10/29 00:19
encorej77107: 可是20年羅力春訓受傷 那是要帶傷練嗎 10/29 00:19
Blanche: 都到最後一場才沒打進去 還在講季初 中間多贏一場就好了 10/29 00:19
darwincell: 各有立場,大家都是打工仔為了自己的飯碗在拼博 10/29 00:20
LoveInSongs: 放翻譯一條生路 10/29 00:20
clean123: 職業球員,趕不上開季嘴兩句合理,羅力不爽也合理啊 10/29 00:20
rei196: 我信紅中 10/29 00:20
LoseElk: 翻譯:我也要出書 10/29 00:20
ryosuke234: 既然公開說 就看有沒知情人士出來說了 不然也是各說各 10/29 00:20
tofay000: 前面七年怎麼樣 紅中在LM又不清楚 而且紅中也說他沒有 10/29 00:20
tofay000: 質疑羅力的態度 只希望他能趕上開季 那不就是各說各話 10/29 00:20
nakayamayyt: 季末講叫你這次冬天回家在美國訓練也很合理 10/29 00:20
encorej77107: 以後誰只要一年春訓受傷趕不上開季 通通開嘴職業 10/29 00:21
encorej77107: 態度 10/29 00:21
qweraakk: 好了啦某e 我們回家了 乖 10/29 00:23
erodora: 紅中不會主動提到指責羅力這段 羅力也只輕輕帶過調整慢 10/29 00:23
J0J3J1J3: 你怎麼會說不會嘛?笑死噎 10/29 00:23
u06tp60s: 勞資想法不同本來就不會很正常的 10/29 00:23
erodora: 自傳就是這樣 不會寫對自己不利的內容 10/29 00:24
adolph666: 2022沒受傷也是調整六月才登板阿 10/29 00:24
u06tp60s: 更正:很正常 10/29 00:24
mewcity: 其實就是各有立場各自解讀 同一件事而已 10/29 00:24
Roy34: 除非哲瑄是羅力控,不然紅中對羅力講話後,最好哲瑄會去抱 10/29 00:24
Roy34: 他 10/29 00:24
ryosuke234: 記得2020是下半季戰況膠著麻 所以開季沒趕上有這麼 10/29 00:24
ryosuke234: 嚴重嗎? 10/29 00:24
alex2426chen: 這種除非有第三者來說 不然只會淪為各說各話 10/29 00:25
nakayamayyt: 紅中要兩個老將去當輔仔大概就是從邦邦得到的教訓 10/29 00:26
chargebro: 不是指責,是要求 10/29 00:26
pibox: 都是翻譯的錯 10/29 00:26
nakayamayyt: 總仔講話和要求還有人在那表示不同意見 10/29 00:26
NowQmmmmmmmm: 等於開季就少了一個洋投不太方便 10/29 00:27
ccf5299: 很多人說洪一中有改變 看來一點也沒有啊 還是一樣都怪別 10/29 00:27
ccf5299: 人啊 10/29 00:27
korzen: 選手除非要退役,不然不會有約可簽才訓練吧?這因果反了 10/29 00:27
shifa: 紅中那種先拼儲金的玩法不跟他一起拼戰績就會被唸 10/29 00:27
nakayamayyt: 他講洋投這個也沒什麼錯 畢竟中職靠洋投 10/29 00:28
shifa: 他要說羅力休賽季沒訓練(所以跟不上開季)那就是滑坡 10/29 00:29
nakayamayyt: 至於不能批評總仔訓練方式 那就見仁見智 10/29 00:29
shifa: 羅力不高興也沒什麼 洋將還是用成績說話 10/29 00:29
bdgnrd0103: 2020也不是真的沒訓練 但應該是教練團覺得狀況沒上來 10/29 00:30
bdgnrd0103: 羅力2021開季就直接在一軍了 10/29 00:30
strams: 拿高薪,被要求很正常啦… 10/29 00:30
shifa: 紅中就G8型中階主管的作風 沒要跟你洋將buddy buddy 10/29 00:30
shifa: 這新聞標亮字就說明了 洋將不合用就是洗掉 10/29 00:31
bdgnrd0103: 小葉跟洋將比較好 洋將對小葉都讚不絕口 10/29 00:31
strams: 立場不同吧…球季就四個月,晚人家1個半月開季,又領前段 10/29 00:32
strams: 薪水,念不是剛好 10/29 00:32
zzoohh: 這麼多隊這麼多洋將,其他洋將都趕的上開季,就一個趕不上 10/29 00:32
zzoohh: 被嘴也正常 10/29 00:32
shifa: 趕不上開季 跟 嘴休賽季沒訓練 其實是兩件事情 10/29 00:33
shifa: 之前的新聞 羅力主要不爽的點在於被說休賽季不訓練 10/29 00:34
cobrasgo: 上班族那個比喻不精確,洋將的薪水在隊上通常是頂薪, 10/29 00:34
cobrasgo: 拿頂薪的有特別要求應該不過份 10/29 00:34
gowang19: 身為球員 修賽季維持身手很合理 10/29 00:34
shifa: 但這篇新聞是講紅中針對趕不上開季 10/29 00:35
Yjizz: YA: 講你是為你好 10/29 00:35
JoSue: 讚讚讚,差點進季後賽是因為羅力少幾次先發,紅中都是對的 10/29 00:35
Guan63941: 管你上半季膠著還是下半季放推 拿高薪+洋將 拿開季當復 10/29 00:37
Guan63941: 健賽這沒教練會接受吧 10/29 00:37
shifa: 也有可能紅中KPI沒做到就亂唸一通 = = 10/29 00:37
JoSue: 總欸一年督軍120場,差一場跟總欸沒關係啦 10/29 00:37
benson60913: 有爭議一定是教練的問題 一定要挺球員的風氣真的蠻 10/29 00:38
benson60913: 好笑的 10/29 00:38
GAIEGAIE: 事實就是球員沒趕上開季 這還不能講啊 真幽默 10/29 00:39
tofu14: 影片分享https://youtu.be/3mwu-5HzJrM?si=KcD1ZWPba9FluO 10/29 00:41
tofu14: Ag 10/29 00:41
d0031507878: 有看過中職洋將訪問就知道 翻譯真的會亂翻... 10/29 00:41
zeroiori: 粉絲濾鏡是很恐怖的 10/29 00:42
uyrmb47: 合理阿 開季有問題不能怪 那別領薪水阿 呵呵 10/29 00:42
uyrmb47: 少一個洋將=本土要頂上來+燒牛棚 沒差? 可憐 10/29 00:43
dido0208: 蘿莉粉要崩潰了? 10/29 00:43
GooglePlus: 上班族那個鳥例子被嘴剛好而已 10/29 00:44
starchiang: 本來就是,洋將領高薪耶,怎麼都晚人家開訓 10/29 00:44
starchiang: 但是你富邦就愛簽阿,不然就不要簽,簽了又嫌 10/29 00:45
uyrmb47: 球團簽和總教練嫌是兩回事啊 10/29 00:45
starchiang: 本土也有這種大咖才有的待遇,高薪調整慢 10/29 00:46
benson60913: 現在開始怪富邦也太好笑 什麼叫富邦愛簽…. 10/29 00:46
sqweweww: 你上班比較慢進入狀況,公司沒說什麼,主管過來說你一 10/29 00:46
sqweweww: 開始怎麼沒進入狀況,你心裡的感覺是? 10/29 00:46
starchiang: 人家開季,你當延長春訓 10/29 00:46
tofay000: 2020富邦下半季是第二名 要是上半季戰績好一點 是有季 10/29 00:47
tofay000: 後挑戰賽的機會的 絕對不是沒差 10/29 00:47
starchiang: 你要聽主管還是聽公司? 10/29 00:47
nakayamayyt: 所以紅中就說沒有指責 不然隔年就不會續簽 10/29 00:48
uyrmb47: 笑死 公司會要你調整慢點 開季不要趕上喔 你說啥鬼話 10/29 00:48
starchiang: 楊絳的責任本來就比較重,看看先發的都是洋投 10/29 00:48
asd22961166: 20年富邦墊底 好一點也不會進挑戰賽...只能拚季冠 10/29 00:48
kkwatermouse: 說啥幹話,管你的是主管,跟你公司有啥關係 10/29 00:48
uyrmb47: 一直扯上班族爛例子做啥 差那麼多 用點腦子好嗎 10/29 00:49
Roy34: 影片洪中說:你回去就是玩 10/29 00:49
Roy34: 扣帽子的行為跟洪粉一樣耶 10/29 00:50
uyrmb47: 好了啦 所以開季沒調整好要辯解啥 10/29 00:50
Tawara: 又推給翻譯 笑死 10/29 00:50
kkwatermouse: 沒趕上開季被唸就乖乖打,有啥好說的,還扯簽約勒 10/29 00:51
uyrmb47: 開季趕不上 整季era5 還要說啥? 10/29 00:51
kkwatermouse: 乾脆退休不用自主訓練算了 10/29 00:51
GooglePlus: 上班族的爛例子真的可以停了 10/29 00:51
icosahedron: 好了,現在翻譯也要出書了 10/29 00:53
shun1008: 2也是指責吧 有些球員這樣不然你就叫球團慢熱的羅力別 10/29 00:53
shun1008: 找或者多找幾個洋將啊 10/29 00:53
Roy34: 好了啦謝謝某爪迷的指教 10/29 00:54
uyrmb47: 慢熱勒 前幾年怎就沒慢 繼續扯吼 10/29 00:54
gintamancf: 翻譯也出個自傳就真相大白了 10/29 00:54
sqweweww: 扯什麼防禦率5 要不要看那年平均多少 10/29 00:55
Roy34: 有人就為了酸而酸 10/29 00:55
uyrmb47: 洋將era+105是要護航啥? 說來聽聽 10/29 00:56
sqweweww: 那怎麼不怪伍鐸 笑死 打不好怪一個人,難怪墊底 10/29 00:57
uyrmb47: 舉完爛例子又舉爛理由 你還要舉啥球被殺 10/29 00:58
uyrmb47: 所以伍鐸滾了阿 有啥問題嗎 紅中說法跟做法一致阿 10/29 00:59
adolph666: 伍鐸開季能投阿 富邦那年讓一個洋投到五月中 10/29 00:59
jwansn: 是球迷拿題目出來問,並不是洪中主動嘴蘿莉吧 10/29 01:00
parnshan: 上班族那種爛例子是說出來給人笑的喔 10/29 01:00
uyrmb47: 爛例子 爛數據 爛藉口 你還有啥爛東西要說的嗎 10/29 01:01
sqweweww: 墊底怪一人 這主管教練很棒,超過聯盟平均還要扛 難怪 10/29 01:02
sqweweww: 紅中先滾 10/29 01:02
rsy: 選手開季盡早進入狀況是義務吧~ 10/29 01:03
uyrmb47: 原來洋將開季不能用 整季era+105 領高薪 還不能怪 10/29 01:03
uyrmb47: 難怪紅中滾 富邦不用太認真的教練球員 嘻嘻 10/29 01:03
sqweweww: 那今年富邦要怪誰?教練?兩套標準 10/29 01:04
uyrmb47: 照你邏輯怪紅中吧 一定是遺毒 嘻嘻 10/29 01:05
adamcha: 無聊 炒新聞 10/29 01:07
sqweweww: 誰執教就誰扛啊 ,還是要怪羅力去年退休? 10/29 01:07
encorej77107: 顆顆 原來那個場合是抓戰犯場合 我以為是鄉民批鬥會 10/29 01:08
Ee0936: 事實就是開季沒趕上啊 管你自己覺得自己有沒有訓練了 10/29 01:08
GooglePlus: 教練扛 那教練請沒達到期望的選手加強一下不行嗎 10/29 01:09
encorej77107: 對阿 以後季末薪水成績攤開 誰是薪水小偷 CP值低落 10/29 01:09
ralfeistein: 洪中的處事態度就是好 還要更好 力求完美 10/29 01:09
encorej77107: 一一公開點名教訓沒職業態度 10/29 01:09
ralfeistein: 會覺得羅力做得不夠好蠻有他的風格 10/29 01:10
encorej77107: 按照這邏輯 那當初小葉說的 說你是為了你好 也沒什 10/29 01:10
encorej77107: 不對啊 這版在嘴什 10/29 01:10
encorej77107: 誰敢春訓受傷的 季末自己出列認領薪水小偷 10/29 01:11
starchiang: 沒喔,是誰先出書的?好像不是洪一中耶 10/29 01:11
encorej77107: 誰在那個場合先抓戰犯的? 10/29 01:12
encorej77107: 就說了阿 各隊薪水小偷一大堆 季末一一唱名阿 10/29 01:13
Erevus20: 一堆人扯還沒續約真的很好笑,富邦沒續約的話,羅力就退 10/29 01:13
Erevus20: 休不打球了嗎?職業球員維持好自己的狀態不是應該的嗎? 10/29 01:13
Erevus20: 不然羅力是調整好了才開始領薪水嗎? 10/29 01:13
carwhat: 果然 贏球才是王道真理 10/29 01:13
zeroiori: 邦邦最厲害的就是 一直在抓戰犯 然後人都跑光光 10/29 01:13
encorej77107: 最好每個人每年都符合身價喔 10/29 01:13
zzoohh: 棒球賽季每年開季時間都差不多,讓自己能準時能開季不是基 10/29 01:13
zzoohh: 本嗎? 10/29 01:13
zeroiori: 教練球員制服組跑一堆 然後每年還是要抓人來坦 顆顆 10/29 01:14
encorej77107: 鄉民抓戰犯 VS 總教練抓戰犯 10/29 01:15
encorej77107: 總教練抓戰犯更好看是沒錯啦 明年台鋼要直播抓戰犯 10/29 01:15
encorej77107: 環節嗎 10/29 01:15
uyrmb47: 他是怪表現差嗎? 你邏輯真可悲 10/29 01:16
zeroiori: 鄉民比較會抓拉 邦邦歷任總教練沒有不被噴爛的 10/29 01:16
Congopenguin: 富邦這幾年一直換人啊 富邦高層自己也在抓戰犯 10/29 01:16
zeroiori: 繼承牛牛丟神主牌精神 牛牛丟泰山去統一 富邦也要丟神全 10/29 01:17
uyrmb47: 我認真說啦 富邦高層不是抓戰犯 是不同高層都用自己人 10/29 01:17
starchiang: 選手教頭互相不開心就算了,但是有人還出書寫出來,喝 10/29 01:17
zeroiori: 小葉也噴爛阿 結果去帶龍我看帶的好好的 10/29 01:18
sshwann: 這樣好像有符合富邦風氣 高層會挺就好 總a還真不算什麼 10/29 01:18
starchiang: 大家出書互爆,很好啊,這是自己的權益 10/29 01:18
encorej77107: 最好笑的就是葉也不過就說了句 說你是為你好被記恨 10/29 01:18
encorej77107: 到現在 10/29 01:18
encorej77107: 結果公開抓戰犯的還有人在吹 10/29 01:18
asd22961166: 這隊年年墊底肯定不是一兩個人的問題 10/29 01:19
CortexA9: 其實羅力(雷力)在Lamigo就不喜歡紅中帶的方式 10/29 01:19
CortexA9: 所以後來離開Lamigo到義大富邦 沒想到紅中也過去了 XD 10/29 01:19
uyrmb47: 記恨? 地瓜葉那種話你也能護航? 你的水準真是不堪 10/29 01:19
encorej77107: 真的好地瓜喔 顆顆 10/29 01:20
encorej77107: 看看台鋼幾年進季後賽 10/29 01:20
uyrmb47: 人品和實力無關 你喜歡人品差的自便 10/29 01:21
storyf66014: 原來是講羅力… 10/29 01:24
encorej77107: 笑死 嘴人地瓜 被打臉改凹是因為人品叫他地瓜 10/29 01:24
encorej77107: 我知道的是這10年 洋將都很喜歡葉 至於誰在洋蔥圈 10/29 01:25
encorej77107: 臭臭的 就不知道了 10/29 01:25
encorej77107: 喔 葉當總教還不到10年 10/29 01:25
stilu: 聽兩邊說法我會比較挺紅中 10/29 01:26
suchungzen52: 推文有人是在公三小 你今天是職業球員不是一般上班 10/29 01:27
suchungzen52: 族耶 要在開季前調整狀態本來就是應該的事 跟奴不奴 10/29 01:27
suchungzen52: 有三小關係 調整慢被嘴真的正常 10/29 01:27
CortexA9: 問台鋼幾年進季後賽 這個可以參考以前La New熊隊史 10/29 01:28
CortexA9: 紅中接手第一金剛後的La New 2004-->2006拿到總冠軍 10/29 01:28
CortexA9: 紅中缺點是選秀眼光差 但換血組建球隊的能力是有實績的 10/29 01:28
strams: 也有喜歡洪中的洋將啊,銳跟索沙 10/29 01:29
clv: 這意思是羅力沒有職業道德 放假沒有維持狀態唷 10/29 01:30
strams: 而且為什麼要讓洋將喜歡…這不就是大家最感冒的人和型、論 10/29 01:31
strams: 資排輩型教頭嗎 10/29 01:31
sexlarry: 風向又要變了嗎。問洪中怎麼知道他沒有自主訓練的, 10/29 01:32
encorej77107: 蛤? 這10年還有哪個總教練在洋蔥圈臭臭的 10/29 01:32
lyliatw: 就處世風格不一樣吧,彼此有摩擦 10/29 01:32
sexlarry: 球季開打,趕不上開季不就是最好證明了嗎,邏輯還好嗎? 10/29 01:33
encorej77107: 吱吱這幾年冠軍是拿到手軟啦 但喵爪拿總冠軍也沒臭 10/29 01:33
encorej77107: 臭的 10/29 01:33
dusted: 笑話, 選手沒有不能批評總教練的道理 10/29 01:33
lyliatw: 只是在書上爆料被拿來做文章也正常 10/29 01:34
tofay000: 看起來推文就是有位紅黑葉粉 看到紅中出來澄清一下 就 10/29 01:40
tofay000: 瘋狂崩潰 扯一堆過去的事情有的沒的 真相是兩邊自傳各 10/29 01:40
tofay000: 說各話 事實只有在場的人知道 10/29 01:40
smena: 在這邊討論到好起來還不就是因為沒季後賽,如果當年有進去 10/29 01:42
ianasd: 整隊這麼爛,只怪羅力也很奇怪吧 10/29 01:43
smena: 問題就會擺在短期調度了,根本沒人會care季賽戰績 10/29 01:43
smena: 哲瑄會去鼓勵羅力也是因為知道出國打球的辛苦,這沒什麼 10/29 01:44
sk0181607: 紅中真的是流量密碼討論熱烈 10/29 01:45
dogville: 主要是不只一次了 邦迷自己都在抱怨常常晚開季的事了 10/29 01:46
newwind: 拿頂薪的上班族是即戰力,你狀況不對馬上被狗幹了,過年 10/29 01:47
newwind: 能不能好好休息都是個問題 10/29 01:47
dogville: 而且總教練講一下也不行? 鄉民都要雞湯教練才行嗎? 10/29 01:47
dogville: 很好奇鄉民的工作都是些怎麼樣的 主管都不罵人的喔? 10/29 01:48
worshipA: 2020開季羅力明明就是受傷 為什麼紅粉護航都自動忽略這 10/29 01:48
zeroiori: 沒有喔 現在的就是雞湯教練了 邦邦一慣的傳統 噴爛 10/29 01:49
worshipA: 點在說人不訓練啊 10/29 01:49
dogville: 有沒有受傷當時可是可謎團喔 球團都不講 教練團也不知道 10/29 01:50
dogville: 回去查當時新聞就很奇怪了 不像一般傷兵的流程 10/29 01:51
worshipA: #1Ue-Swja 洪神自己認證他鎖骨受傷的耶 10/29 01:52
unter: 應該要説當年是怎被鬥下二軍的吧 我比較想聽這個 10/29 01:52
CortexA9: 本土球員隨隊春訓 教練在盯著看 狀況怎樣當然很清楚 10/29 01:53
CortexA9: 但有些洋將沒隨隊參加春訓 教練確實無法掌握實際狀況 10/29 01:53
dogville: 你貼的已經是後來才知道的 前面一點的 #1Ueled8- 10/29 01:55
dogville: 當時從3月開始真的大家都不知道羅力怎麼了呀 10/29 01:55
worshipA: 不要扯什麼後來才知道 他嘴人是什麼時候? 這時候知道他 10/29 01:56
worshipA: 受傷沒? 10/29 01:56
dogville: 後來才知道也沒什麼衝突呀? 是比賽時受傷的嗎? 10/29 01:57
dogville: 紅中不就是在說沒有調整好 你受傷原因是什麼? 10/29 01:58
dogville: 肌耐力不足又是為什麼? 10/29 01:58
bunbunbun: 懂賣書 10/29 01:58
dogville: 其他人都準備好了 就你沒準備好 還肌耐力不足 10/29 01:59
wrvuxci: 覺得他真正的意思是不會「指責洋將打不好」 10/29 01:59
dogville: 然後因為沒準備好所以痠痛耐力不足 講都不能講? 10/29 01:59
wrvuxci: (但可能會指責趕不上開季) 10/29 01:59
worshipA: 他熱身賽沒投嗎? 你們洪神還很滿意耶 #1UMz3gUZ 10/29 02:00
obabbv: 球迷挺羅力也是很正常的吧 畢竟逛這裡的很少做到管理職 10/29 02:00
dogville: 休賽季沒準備好導致開季時痠痛受傷 同一件事啊 10/29 02:00
worshipA: 是喔 球員受傷就是沒準備好哦 笑死 10/29 02:00
dogville: 又不是像90度今天自打球 不然你說羅力怎麼傷的? 10/29 02:00
encorej77107: 蛤???? 原來受傷一定是休賽季沒準備好喔 10/29 02:01
dogville: 受傷有很多種啊 你知道的比紅中多你可以說內幕啊 10/29 02:01
worshipA: 誰知道球員怎麼受傷 我又不像你會通靈^_^ 10/29 02:01
dogville: 你覺得他準備好了但還是受傷 你可以講啊 10/29 02:01
encorej77107: XDDDDDDDDDDDDDD 10/29 02:02
worshipA: 洪神都說滿意了 你說他沒準備好哦? 10/29 02:02
dogville: 既然你不知道 又憑什麼批評教練 他知道的比你少? 10/29 02:02
dogville: 你有什麼管道可以知道的比紅中多 可以說來聽聽唷 10/29 02:02
worshipA: 嗯嗯 OK 照你的邏輯 你應該比羅力知道的內幕還多吧 10/29 02:03
worshipA: 不然你憑什麼嘴呢 10/29 02:03
dogville: 羅力可沒有說過他是哪裡受傷 我如何評斷 10/29 02:03
dogville: 我沒有嘴誰啊 10/29 02:03
worshipA: 你沒嘴哦 那誰說他是因為沒準備好才受傷的 10/29 02:04
dogville: 我只是沒有更進一步證據去指責教練說謊 畢竟他知道更多 10/29 02:04
dogville: 我的意思是紅中這樣說也沒辦法反駁 不是我這樣想 10/29 02:05
dogville: 因為他的認知羅力是沒準備好而導致疼痛肌力不足等等 10/29 02:06
encorej77107: 3月1號官辦熱身賽 洪總很滿意 10/29 02:06
encorej77107: 月25日洪總:一開始是鎖骨,休息一陣子恢復投球後 10/29 02:06
encorej77107: 體力有點下滑 10/29 02:06
dogville: 他是總教練資訊比我們多 羅力書自己也沒提過他怎麼了 10/29 02:06
encorej77107: 一直到前幾天遠投,也因為太久沒投球 10/29 02:07
encorej77107: 導致肌力疲勞。」 10/29 02:07
dogville: 我們有什麼理由去說教練說謊嗎? 10/29 02:07
encorej77107: 你說的跟洪中說的不一樣啊 有閱讀障礙嗎? 10/29 02:07
encorej77107: 沒人說謊 是有人有閱讀障礙阿 10/29 02:07
dogville: 問題就在熱身賽投球後就狀況不明一直到4/25呀 10/29 02:08
worshipA: 他自己就已經前後說詞不一了 是你濾鏡太重看不出來啊 10/29 02:08
dogville: 以紅中認知 注意 是紅中認知啊 10/29 02:08
encorej77107: 很滿意->受傷->中斷->重新熱機 10/29 02:08
encorej77107: 話都洪中說的阿 10/29 02:09
dogville: 他就是認為你休賽季準備不足才會熱身賽投一下就掛了 10/29 02:09
kintaro1219: 羅又翻?? 10/29 02:09
dogville: 這沒有矛盾啊 10/29 02:09
encorej77107: 奇怪了 洪中說的話不等於洪中的認知 我看是你閱讀 10/29 02:09
dogville: 他就是認為準備充足的話 熱身賽起狀態會愈來愈好啊 10/29 02:09
encorej77107: 障礙吧 10/29 02:09
dogville: 你是故意扭曲吧 3/1狀況好 但是之後差啊 10/29 02:10
dogville: 你中間全部略過不提喔? 10/29 02:10
encorej77107: 洪總針對其傷況作進一步說明 10/29 02:10
dogville: 羅力熱身賽投了後就突然狀況成謎 這板上都還有新聞呀 10/29 02:11
encorej77107: 指出主要受傷部位並非投球部位,一開始是鎖骨 10/29 02:11
dogville: 你只提3/1就跳到4/25 中間全部略過 還有這樣喔? 10/29 02:11
encorej77107: 很滿意->受傷->中斷->重新熱機 這迴圈不就是洪一中 10/29 02:11
encorej77107: 自己設的迴圈 10/29 02:11
encorej77107: 請問一下中間還有甚麼迴圈漏掉的? 10/29 02:12
dogville: 你自己都說受傷並非投球部位的話 這樣不就更啟人疑竇 10/29 02:12
encorej77107: 鎖骨受傷是因為休賽季不好好訓練擺爛導致受傷的? 10/29 02:12
encorej77107: 什啟人疑竇? 10/29 02:13
dogville: 我沒有這樣說 但我也沒辦法反駁紅中說準備不足 10/29 02:13
encorej77107: 搞得跟一日迷一樣.....不知道 球員受傷方式百百種 10/29 02:13
dogville: 有時候你就是倒楣就鼻子摸摸認了 10/29 02:13
dogville: 像是有些球迷被酸院長 以為球員自己不知道嗎? 10/29 02:13
dogville: 但你就是一直掛病號啊 不就鼻子摸摸認了嗎? 10/29 02:14
encorej77107: 蛤? 10/29 02:14
dogville: 而且別忽略羅力已經不只一次了 如果只有一年就可能算了 10/29 02:14
encorej77107: 現在再說的叫做總教練抓戰犯環節 懂? 10/29 02:15
encorej77107: 統一哪個總教練 公開點名統一當年沒拿冠軍是因為 10/29 02:15
dogville: 你覺得總教練抓戰犯是你個人認知 但就這件事的敘述來說 10/29 02:15
encorej77107: 有人痛痛 沒職業態度 不好好訓練的 10/29 02:15
dogville: "紅中就是認為羅力沒準備好" 這件事情上無法反駁他 10/29 02:16
encorej77107: 鎖骨受傷跟沒準備好的關聯? 10/29 02:16
encorej77107: 那自打球受傷也算沒準備好 沒職業態度囉 10/29 02:16
dogville: 好啦 就這樣了 不說了 10/29 02:17
encorej77107: 你就是受傷沒上場貢獻嘛 付你錢你沒上場被抓戰犯 10/29 02:17
encorej77107: 剛好而已 是這個邏輯嗎 10/29 02:17
andy89202033: 沒訓練就是真的,正常誰五月才能出賽 10/29 02:18
shawnm80: 2020疫情爆發 蘿力過能不能過來都有問題吧 我覺得紅中 10/29 02:18
shawnm80: 這樣回推那年他調整太慢不太對 10/29 02:18
worshipA: 受傷的人啊^_^ 10/29 02:18
andy89202033: 笑死,每年先受傷一個月喔 10/29 02:18
zeroiori: 如果是說有人痛痛要加倍訓練的話 好像聽小葉說過呢 10/29 02:19
www90173: 推紅中,霸氣解釋 10/29 02:19
andy89202033: 退一百步講,你受傷關教練屁事 10/29 02:19
yurian: 蘿莉每年都讓快兩個月 邦邦自己戰績不好時也都在檢討 總 10/29 02:20
yurian: 教練講這個有什麼問題 但尷尬的是往往到頭來邦邦還要靠他 10/29 02:20
yurian: 救 10/29 02:20
encorej77107: 說的好啊 自打球受傷的 也該自己出列了 10/29 02:20
andy89202033: 他媽的紅中被開除的時候可以牽拖洋投受傷嗎 10/29 02:20
encorej77107: 富邦問題就是打擊爛 選秀一直亂選溫鬧阿 10/29 02:20
worshipA: 他只有2020跟2022沒開季出賽耶 你在造謠嗎? 10/29 02:21
encorej77107: 戰犯先從投手抓起 是再說笑嗎 10/29 02:21
andy89202033: 打擊爛透跟每年自動受傷兩個月什麼關系 10/29 02:21
worshipA: 洋將手被他操爆解約的時候也不能說是總教練害的啊QQ 10/29 02:21
zeroiori: 其實沒有 邦邦通常是檢討一個就走人一個 10/29 02:21
encorej77107: 我喜歡抓戰犯環節阿 不要雙標就好 10/29 02:22
andy89202033: 洋投手被燒剛好而已,有本事去韓國 10/29 02:22
worshipA: 嗯嗯 OK 不用跟雙標仔討論了 10/29 02:22
andy89202033: 你沒本事去哪都被燒,有本事就是大谷,誰敢燒妳 10/29 02:22
andy89202033: 你羅力寶貝很利害嗎,幫富邦拿幾冠 10/29 02:23
encorej77107: 紅中這麼厲害拿了? 10/29 02:24
andy89202033: 洪中被開除了啊,等明年繼續地墊富邦這個笑話 10/29 02:25
JayMoon: 真的要講嗎 球團給的跟你教練團要求的落差你戶中可以靠 10/29 02:25
JayMoon: 北 還不是吞了 10/29 02:25
andy89202033: 你可以叫羅力明年來幫富邦襬的拖墊底 10/29 02:25
encorej77107: 那紅中被開除是很厲害還是很爛 10/29 02:26
andy89202033: 不知道,明年可能就知道誰最爛 10/29 02:26
nopetw: 等翻譯出書 直接變羅力門 10/29 02:26
andy89202033: 就算明年有一隻富邦墊底你也不會承認爛的啦 10/29 02:26
andy89202033: 又不是第一次了 10/29 02:27
LinChinHoung: 某e好了啦 10/29 02:27
CortexA9: 小葉帶龍隊 花幾年才打進總冠軍? 那富邦給紅中幾年? 10/29 02:27
encorej77107: 富邦很爛跟羅力跟洪一中抓戰犯 關聯在? 10/29 02:27
LinChinHoung: 承認富邦大爛隊扶不起很難嗎? 10/29 02:28
andy89202033: 洪多爛其實還有待驗證,至於富邦的爛已經是眾所皆知 10/29 02:28
andy89202033: 了 10/29 02:28
andy89202033: 77怎麼會承認,只是這爛真的不用他承認 10/29 02:29
encorej77107: 富邦很爛不就更證實 把鍋全甩給羅力很可笑嗎 10/29 02:29
andy89202033: 洪中在爛也沒在請假,就這樣 10/29 02:29
encorej77107: 把羅力換掉富邦一樣很爛阿 10/29 02:29
andy89202033: 那羅力憑甚麼講紅中,誰抗戰積 10/29 02:30
andy89202033: 蘿莉有因為戰積被開除嗎 10/29 02:30
LinChinHoung: 富邦球員能力很差勁嗎?還是單純偷懶少練?主力選 10/29 02:31
LinChinHoung: 手領高薪沒受傷,要求趕上開季有不合理嘛?真是夠了 10/29 02:31
encorej77107: 誰公開抓戰犯? 10/29 02:31
zeroiori: 那你們何必大半夜爭誰的鍋比較大呢 反正你都認為一樣爛 10/29 02:31
andy89202033: 自己讓勝場,講教練要笑死誰 10/29 02:31
encorej77107: 蛤?????? 10/29 02:31
zeroiori: 好了拉 一個去台鋼 一個退休當球探了 買書來看就好了 10/29 02:31
encorej77107: 你時間序是不是搞錯了 10/29 02:31
dogville: 公開的是羅力吧 羅力沒講根本沒人知道 紅中哪有公開 10/29 02:31
andy89202033: 要求一個投手正常春訓真的很過分 10/29 02:31
encorej77107: 你公開抓戰犯 別人不爽 哪時候羅力把鍋甩給教練了 10/29 02:32
encorej77107: 全隊在時不是公開 難不成是私下 10/29 02:32
encorej77107: 真的我喜歡這個標準 10/29 02:33
andy89202033: 笑死,先講的就是那隻每年春訓遲到的 10/29 02:33
encorej77107: 要求一個主力選手季後賽在真的很過分^^ 10/29 02:33
dogville: 別跟我說球隊季末檢討會叫公開喔 是小學生喔? 10/29 02:33
encorej77107: 希望不要有人受傷不能打季後賽 10/29 02:33
andy89202033: 其實也沒差,你就是富邦管理的縮影而已,繼續下去吧 10/29 02:34
dogville: 球隊季末檢討會都不能點名 那還叫檢討會? 喝雞湯大會? 10/29 02:34
encorej77107: 要是有人因為疲勞 或各種因素受傷 一定戰犯抓起來 10/29 02:34
andy89202033: 又不是第一年跟你吵了,就是個笑話 10/29 02:34
bemily32: 邦邦文化導致整隊都懶散 洋將當然裡所當然放假就是要休 10/29 02:34
bemily32: 息啊 不然要幹嘛 10/29 02:34
andy89202033: 我還記得我三年前自己做的簽名檔就是你 10/29 02:34
sadmonkey: 富邦練得比人少,洋將晚點開季也是剛好,整隊都在擺爛 10/29 02:35
sadmonkey: 當薪水小偷,太認真反而會被當異類集體霸凌 10/29 02:35
crayon1988: 難怪富邦爛成這樣 10/29 02:35
andy89202033: 三年後還是大爛隊 10/29 02:35
dogville: 要求球隊的總教練在季末全隊檢討會不能點名?你領隊嗎? 10/29 02:35
encorej77107: 喔 好了不起喔 追著我跑 10/29 02:35
godtnmai: 輪到翻譯出書 10/29 02:35
andy89202033: 你不要臉我能怎麼樣呢 10/29 02:35
dogville: 隊內檢討會叫做公開點名 欸 這職業隊呀 以為小學營隊? 10/29 02:36
LinChinHoung: 人家點出問題不肯面對,只會在那邊怪東怪西、抓語病 10/29 02:36
LinChinHoung: 、挑骨頭,小學生吵架嗎?什麼隊伍就有什麼球迷 10/29 02:36
encorej77107: 講的好像你有少被做一樣 厚到我都不知道要說什了 10/29 02:36
andy89202033: 我現在在把你做簽名檔三年後你覺得還能用嗎 10/29 02:36
andy89202033: 我三年前也沒想過還是這樣 10/29 02:36
encorej77107: 你過3年被電歪還是只能搞東搞西而已 10/29 02:37
andy89202033: 三年前是笑話,現在是笑話,三年後? 10/29 02:37
dogville: 要不要看看其他美職日職的總A怎麼臭人的 10/29 02:38
dogville: 隊內檢討會叫做公開找戰犯 這樣子難怪沒有教練幹得下去 10/29 02:39
zeroiori: 484都應該冷靜一下了 爭這些已經意義不大了 10/29 02:39
andy89202033: 你e77是笑話好嗎,我好歹也是跟人吵架,你拿什麼跟 10/29 02:39
andy89202033: 人比 10/29 02:39
zeroiori: 人家兩位說不定寫出來之前都先知會過對方呢 10/29 02:39
CortexA9: 當天集合講話 我相信教練們不會只講春訓調整慢的問題 10/29 02:39
CortexA9: 可能是針對全年比賽的總檢討 春訓慢可能只是其中一個點 10/29 02:39
andy89202033: 岔賭沒有,送水桶也沒有,就是鍵盤小丑而已 10/29 02:39
CortexA9: 但某些人就刻意要放大那一點 說整年的戰績差甩鍋給羅力 10/29 02:39
zeroiori: 就兩邊寫書有個爆點而已 10/29 02:40
CortexA9: 除非有錄音逐字稿 或在場當事人 否則都無法證實 10/29 02:40
andy89202033: 其實本來就沒有,就有洋投要先臭自己又不是多全勤 10/29 02:40
CortexA9: 如果真的只針對羅力在抓戰犯 隔天球員就會爆出來了好嗎 10/29 02:41
iceyang: 早說過羅力就是每年上班都遲到活該被念 螺絲粉不願意面對 10/29 02:41
dogville: 會在季末檢討會點到羅力也是因為隔年已經有約了吧 10/29 02:41
andy89202033: 他有本事每年來20勝愛臭什麼教練就臭什麼教練 10/29 02:41
bedb0624: 對外當然要講受傷啊,不然當時直接跟記者講我們大羅力 10/29 02:41
bedb0624: 放假都沒在練習趕不上開季? 10/29 02:41
CortexA9: 胡弟手機都能爆出來 這種等級的根本小菜一碟 10/29 02:41
dogville: 不然就像紅中講的 通常洋將不行就換掉了 根本也不用唸 10/29 02:42
iceyang: 之前羅力賣書下的推文不是很多人說怎麼不去問紅中 現在說 10/29 02:42
andy89202033: 大羅力就有實力阿,每年遲到紅中還真的換不掉 10/29 02:43
iceyang: 了有差嗎 不信的還是不會信的 10/29 02:43
LinChinHoung: 年約高薪洋將,要求趕上開季只是最基本的要求而已, 10/29 02:43
LinChinHoung: 領錢總要工作吧 10/29 02:43
andy89202033: 蘿莉是真的強,工作態度差不影響他的強 10/29 02:43
encorej77107: 顆顆 10/29 02:44
dogville: 隔年還有一年約 季末點一下名希望隔年能改善有這麼嚴重? 10/29 02:44
dogville: 欸拜託 這是職業隊 真的不是棒球夏令營耶 10/29 02:44
starchiang: 好奇羅力到底遲到幾年開季? 10/29 02:46
andy89202033: 至於那個戰了三年的鍵盤小丑就算了 10/29 02:46
starchiang: 不是只有2020嗎 10/29 02:46
LinChinHoung: 最後幾年我記得有3季 10/29 02:46
LinChinHoung: 大概晚1個月左右 10/29 02:46
andy89202033: 三年長約遲到兩年吧 10/29 02:47
andy89202033: 最短的一個月 10/29 02:47
dogville: 怎麼可能只有2020 2020那一年的討論就已經不是第一次了 10/29 02:48
uyrmb47: 2020一次 2022一次 3年2次而已 不多啦 10/29 02:48
yurian: 有人說洋將 領年約的洋將當然能要求 (就算沒有年約 對主 10/29 03:11
yurian: 力單純建議甚至mur一下也很正常 如果是本土替補早就被冰 10/29 03:11
yurian: 甚至踢出去了) 10/29 03:11
FantasyChopi: 翻譯要出書了嗎 10/29 03:35
inlon: 2020年是打爆富邦換總A的那一年... 10/29 03:56
pase139: 翻譯:只好我出書再澄清一次惹 10/29 04:06
evaras: 爆點只問了這個嗎 不肯下二軍要吹冷氣的大牌球員、架空總 10/29 04:30
evaras: 教練的其他教練、講義氣的隊長學長、改變不了的球隊文化 10/29 04:32
evaras: 不知道有沒有人發問? 10/29 04:32
iamhappyQ: MLB休季也是好好休息,春訓才開始調整,土洋理念不同 10/29 05:22
apenguin: 扯什麼土洋觀念不同?MLB投手有給你5月中才能出賽嗎? 10/29 06:07
chihching666: 五月算快了 富邦不是11月到二月才是賽季中! 紅中要 10/29 06:19
chihching666: 求太多 球員怎麼能容忍 10/29 06:19
apenguin: 說的也是,早到季前宇宙邦,季後要人邦的原因了,開季先 10/29 06:22
apenguin: 讓一個半月。 10/29 06:22
chihching666: 讓到常年爐主 這其他隊更贊同 10/29 06:23
iceyang: 難怪紅中會想把賽季移到秋冬 原來是從這得來的靈感 10/29 06:24
Anakin: 所以要他回去好好訓練的原因不是因為成績? 10/29 06:51
vini770803: 簡單講交叉比對就是真相XDD,在各自立場下自己陳述就 10/29 07:01
vini770803: 是事實 10/29 07:01
Moukoko: 開季慢一個半月還能那成績被嘴正常 MLB休季休息? 那 10/29 07:22
Moukoko: 麼多南美球員冬天還在打 休息? 10/29 07:22
KGarnett05: 開季才在那邊慢慢調,從總教練角度肯定很受不了吧 10/29 07:23
iwinlottery: 沒幫紅中打過球,晚開季,那不爽不就正常 10/29 07:25
Moukoko: 然後他是領年約的 球隊有所要求有什麼問題 10/29 07:25
Anakin: 那就不是翻譯問題 10/29 07:27
Dragonlong: 美職也不會等到例行賽開打才訓練吧 10/29 07:35
mh631: 果然紅中出手就是爆文 太多料了 10/29 07:39
yugowolf: 所以紅中離開後 富邦一定飛天拿下冠軍了吧 10/29 07:40
wingl: 有人竟然認為是慣老闆思維?ㄧ堆球季結束還在自主練習的球 10/29 07:42
wingl: 員是傻子嗎? 10/29 07:42
johnwu: 翻譯也要出書了嗎? 嘻嘻 10/29 07:42
vini770803: 國外球員有些為了維持手感打一整年參加冬盟之類也不是 10/29 07:45
vini770803: 沒有啦!就各自需求 10/29 07:45
agb202214: 翻譯在搞 10/29 07:45
chang7741: 林益全 譯 10/29 07:49
kokoro1793: 就各自立場想法不同 都算合理 10/29 07:50
seedroy: 不過比起羅力,跟邦邦問題其他問題比根本小事,胡弟事件 10/29 07:51
seedroy: 、和布魯斯吵架這兩件比這糟多了,不知紅中會不會講更多 10/29 07:51
EASON0213: 換翻譯出書XD 10/29 07:51
mlsini: 說話的藝術XD 遲到可以直接開噴也可以說早點睡阿 本質一樣 10/29 07:51
dbdudsorj: 台灣棒球隊的翻譯品質參差不齊倒是真的 10/29 07:52
kokoro1793: 不過直接嘴人家回去沒好好訓練聽了真的會不爽 10/29 07:53
kokoro1793: 說話藝術的重要性 10/29 07:53
mmchen: 紅中沒錯 10/29 07:57
a502152000: 到底是調整慢 沒自主訓練 還是因為受傷 10/29 08:04
a502152000: MLB也不會主力輪值拖個一個半月才MLB先發吧 10/29 08:06
iwinlottery: 羅力這個可以現在說,更大條的只能退休或永遠變黑歷 10/29 08:07
iwinlottery: 史吧 10/29 08:07
mayokonami: 如果是這原因 總教練提出這要求合理啊 算什麼指責 10/29 08:10
vini770803: 暗黑想法如果如推文說是翻譯搞人其實很黑心,翻譯也是 10/29 08:17
vini770803: 聽上頭或大頭的,就是變后宮富邦傳 10/29 08:17
beautyptt: 管太多了吧 那是球團跟球員的事 你拿一個有實績的開刀 10/29 08:19
vini770803: 拿有實績的人開刀不是邦邦日常嗎 10/29 08:22
lions402: 新球季調整到位不是應該的嗎 不能嘴??? 10/29 08:24
MrCool5566: 一拳負責反應 一拳坦 10/29 08:25
crusaders811: 指責這個點沒什麼問題啊 10/29 08:26
vgybhu: 翻譯出書書名:《那些年,我當翻譯的日子》XDDD 10/29 08:27
johnwu: 原來教練不能管球員(筆記) 10/29 08:27
a2815963: 沒訓練就是沒職業道德啊,該指責啊 10/29 08:27
beautyptt: 如果他要這樣調整才有好成績 也沒辦法 剩下就球團覺不 10/29 08:30
beautyptt: 覺得薪水要打折 如果影響球團佈局就換洋將 球團肯定他 10/29 08:30
beautyptt: 沒有整體溝通 都用不爽的情緒在共事 整個球隊會好有鬼 10/29 08:30
alcloth: 我信紅中 羅力真的都很晚才開機 10/29 08:32
Minihil: 不管洋將還本土 開季就把狀況調整好是應該的 10/29 08:32
a5687920: 紅中是對的 10/29 08:33
Minihil: 又不是開季前幾場不重要 然後季末剩幾場拼冠很重要 10/29 08:33
just888: 打贏的那隊訓練比較好!意思是邦每年都沒訓練? 10/29 08:35
stlinman: 翻譯:我來扛? 10/29 08:38
YummyCurry: 翻譯:我要出書 10/29 08:40
Kaberman569: 翻譯:??? 10/29 08:43
adwn: 5月中才出賽真的晚,相當於上半季先讓1個洋將 10/29 08:47
yah13305: 開戰了 10/29 08:48
vini770803: 要扛當然是離開去喵喵 4 阿全負責扛,去看邦版恨離開 10/29 08:49
vini770803: 這位恨得要死死命護航蝦蝦 10/29 08:49
iloorange: 鍋又回去羅利了 10/29 08:56
Kaberman569: 紅中的執教成績讓人尊敬,這次挺羅力 10/29 08:56
bigtien6292: 一樣是指責 而且聽起來沒有問題 10/29 08:58
littlemen: 開季領薪不能投你要先講啊 10/29 08:58
KGB13: 羅力開季晚是事實 10/29 09:03
tantai99: 職業球員本來休賽季就要把自己明年準備好不是嗎 10/29 09:12
tantai99: 不然大家在砲陳琥砲爽的喔? 10/29 09:12
tantai99: 而且羅確實不只一季慢熱啊,最後一年才說他有去棒球學校 10/29 09:14
encorej77107: 一個發福一個受傷能一起比的喔 10/29 09:14
playball: 指責怎麼了嗎? 洋將有金身不能指責嗎? 10/29 09:14
polanco: 可是是紅中自己說不是在指責餒 10/29 09:16
encorej77107: 受傷不能全勤=沒職業態度=欠嘴? 10/29 09:17
jhihheng: 簡單講羅力沒自覺 10/29 09:19
KG2008: 讓自己狀態趕上開季 本來就是基本的吧 做不到被嘴本來就 10/29 09:19
KG2008: 活該 10/29 09:19
iceyang: 休了幾個月 每每開季訓練就受傷 就問你這幾個月在幹嘛 10/29 09:21
access4096: http://i.imgur.com/gOqzfId.jpg 10/29 09:22
feywen: 他很常指責球員吧,每次都在媒體前罵或酸球員,罵完後又 10/29 09:23
feywen: 假惺惺說責任我來扛 10/29 09:23
youngorg: 別的不說 2020是四月中才開季 要出書至少要查證一下吧 10/29 09:24
jaywang4: 這回洪可沒在媒體前講,是羅力自己爆的 10/29 09:27
BryantKobe: 蘿莉能投這麼久回國都沒訓練哪裡有可能 10/29 09:30
BryantKobe: 這種工作態度哪可能投10年 10/29 09:31
littlemen: 同樓上邏輯,這種教練怎麼可以拿這麼多總冠軍 10/29 09:36
BryantKobe: 總冠軍是一整個團隊的成果跟投手個人成績的邏輯哪裡 10/29 09:41
BryantKobe: 一樣 10/29 09:41
littlemen: 總教練不就一整個團隊的舵手,不然總教練是要? 10/29 09:46
chenshenzi: 平時不是很敢講,這鍋還要推給翻譯真好笑 10/29 09:50
mprsea: 原來球團都沒在要求,到洪中才開始要求,看來這隊這麼多年 10/29 09:53
mprsea: 沒季後賽真的不意外 10/29 09:53
mrniceguy: 晚開機吃的局數也沒比其他人少吧?憑實力說話我覺得沒 10/29 09:56
mrniceguy: 毛病 10/29 09:56
abcnelson654: 所以旁邊釣蝦聽了表示遺憾也是翻譯的問題? 10/29 10:07
zyy930: 紅中金句:贏球的球隊,訓練最好 10/29 10:10
LinChinHoung: 邦寶什麼時候才能清醒一點? 都7年了換4任總仔了 10/29 10:10
BeauNick: 羅力後來幾季不都要先讓1個月嗎? 10/29 10:29
Leo0923: 這回答厲害啊! 10/29 10:34
kax0205: 只是不想跑步吧www 10/29 10:36
kingtseng: 翻譯也出一本啦 10/29 10:43
alozo: 嘴調整趕上開季是職業選手本職的,看看每年有多少選手趕不 10/29 10:43
alozo: 上開季的,要噴一起噴啊,每年的狀況不一樣最好是每年都能 10/29 10:43
alozo: 準時開機啦! 10/29 10:43
alozo: 羅力回美沒自主訓練是觀落音喔?羅力的工作態度是每個帶過 10/29 10:46
alozo: 的教練都認證的,現在嘴他回美不自主訓練的意思是他在台灣 10/29 10:46
alozo: 就裝很認真然後回美就擺爛!? 10/29 10:46
afa1919: 這隊也是常常有翻譯問題 我還以為只有吱吱這樣 10/29 11:02
hayato01: @littlemen 自以為是的想法 10/29 11:03
duo05182: 你可以慢熱 但是不能連開季都上不了場阿 10/29 11:04
duo05182: 羅力後期是真的常常開季都還要繼續調整 10/29 11:04
duo05182: 當然羅力上場之後的確是表現非常好 10/29 11:06
duo05182: 但如果能早一點上場 那富邦說不定就能多拿幾勝 10/29 11:06
hotrain13: 就之前說蘿莉玻璃心 10/29 11:12
hotrain13: 唸不得 10/29 11:12
rickcoo: 真季後賽開打了?? 10/29 11:21
epwa600: 會不會是,季末檢討的時候紅中說:希望大家休賽季回去還 10/29 11:33
epwa600: 是要自主訓練,不要跟今年羅力開季一樣趕不及調整 10/29 11:33
epwa600: 有講羅力,但不是一對一,大家都有聽到所以蝦才會去抱 10/29 11:36
Wolverin5566: 翻譯你就背了吧 10/29 11:37
icou: 這沒啥好意外的 紅中本來就是KPI至上 他連本土球員都沒跟你 10/29 11:41
icou: 麻吉麻吉了 更何況是看實績的洋將? 10/29 11:42
icou: 蘿莉的角度 不爽也是情有可原 10/29 11:43
icou: 我不懂一直糾結在翻譯是怎樣? 紅中就是有怪羅莉 羅莉也不爽 10/29 11:44
icou: 翻譯怎麼說也不能改變上面這個事實 10/29 11:45
idtvgame: 洋將就是拿現成實力換錢 季賽才打幾個月 簽了1.5個月不 10/29 12:13
atari77: 一堆人觀念有問題 忘了洋將是領高薪 你就是要展現戰力 不 10/29 12:14
idtvgame: 能上 如果是沒把自己準備好 倒底有啥不能怪? 10/29 12:14
atari77: 然領錢公司也可以慢慢調給你嗎 我先給四成慢慢調這樣玩 10/29 12:15
atari77: 企業職場也是 你不是實習生是空降高薪高階主管 還給你慢 10/29 12:16
idtvgame: 總教練是要扛業績的 洋將趕不上開季整個計畫大亂欸 10/29 12:17
atari77: 慢玩喔 本來就該帶來百分之百的充足準備來上任 10/29 12:17
idtvgame: 一堆人上班同事小雷就氣到爆 然後叫總教練不能怪洋將 10/29 12:17
fastfu: 羅力身為一個洋將,本來就該接受表現不好的批評,結果反 10/29 12:22
fastfu: 倒先出書批評總教練 10/29 12:22
fastfu: 不愧是旅長的隊友 10/29 12:23
newstyle: 推給翻譯~ 10/29 12:27
idtvgame: 羅力自律跟自我要求絕對是有一定程度 但開季趕不上 10/29 12:27
idtvgame: 也是事實 總教練希望陣中王牌洋投能趕上開季 有問題嗎? 10/29 12:27
Kaberman569: 這洋將的業績贏一堆人,公司整體經營不佳怪王牌業務 10/29 12:33
Kaberman569: 員,笑死 10/29 12:33
crusaders811: 能證明洪一中只有罵羅力其他都捨不得罵嗎 10/29 12:38
jhihheng: 總教練不能罵球員?幹嘛要打1985喔 罵你代表你還有救 10/29 12:43
jhihheng: 不理不睬搞人和那套就是純領薪水不管事時間到下班 10/29 12:43
jhihheng: 一堆薪水比教練高 打爛又不練球 是不是欠罵 10/29 12:46
idtvgame: 腦補紅中都沒罵其他人咧 所以只要是王牌有問題都不能講? 10/29 12:49
idtvgame: 海歸大牌唸不動 球員不想教練管 王牌開季遲到也沒差 10/29 12:50
idtvgame: 富邦文化 難怪喔 10/29 12:50
seouit: 下次換翻譯出書? 10/29 12:57
double5915: 羅力就算晚開機成績還是邦邦第一或第二啊... 10/29 12:58
rickcoo: 球團平常不會要求XD 難怪富邦年年墊底 10/29 13:01
crusaders811: 敢冰陳金鋒又敢電林智勝的人,怎麼會覺得他只挑洋將 10/29 13:11
crusaders811: 出氣呢 10/29 13:11
Liberl: 職業球員也是上班族的一種 只是他們的工作是打棒球 10/29 13:15
Liberl: 你們這些嘴蘿莉的 就不要明天上班有週一症候群 10/29 13:16
Liberl: 從現在開始給我進行收假 調整好身心狀態迎接明天上班 10/29 13:17
ERA90: 我可以星期一症候群,但老闆罵我我也只能摸摸鼻子認了,難 10/29 13:31
ERA90: 道我還要發文公審老闆?這個爛例子真的別再用了,有夠可悲 10/29 13:31
ERA90: 的 10/29 13:31
jaywang4: 最後一句說明一切,殿底球隊的球員到底憑什麼這麼屌 10/29 14:29
ksxo: 難怪羅力要退休 心委屈了 10/29 21:00
strams: 現實就是那一年他成績下滑又沒趕上開季…就被嘴了 10/30 02:34
strams: 對領高薪的洋將有要求,有什麼問題嗎 10/30 02:37
strams: 大家都應該做好自己的工作 10/30 02:37