[情報] 孫易磊今天在北海道舉行入團記者會

[jackwelch (中二病別來)]

 

日本ハム・孫易磊が入団会見「イーレイと呼んで」新庄監督期待「オールスター明けでソ
フトバンクに勝つ夢を見た」

https://news.yahoo.co.jp/articles/9ed92d348a7b6e6a0c96cfaec50019ba2a930394

北海道火腿鬥士今天為孫易磊舉辦日本當地的入團記者會，在記者會上BB用中文發音的「イ
ーレイ」表示，他夢到イーレイ在明年明星賽後升上一軍，並且3-1打敗軟銀；同時他也想看
看具有參與選秀的打擊野手潛力。

----
Sent from BePTT on my iPhone16,1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.82.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1698647376.A.0FE.html
推 cowardooooo: 新聞圖這側臉好像大王
推 choobii: https://i.imgur.com/D6dvgql.jpg
推 BenShiuan: 翻譯有來嗎
推 crayon1988: 夢到XD BB也太有戲
推 Lawser1934: BB也懂做夢喔
推 linyutw66: 這麼快
推 william8403: 中文內容蠻感動耶 大王負責翻譯嗎?
推 Irusu: 一壘  わかりました。
推 CornyDragon: 誰在易磊
→ basala5417: 睡吧，做夢最快
推 patrick123: 至寶交接
推 waes9872: 做夢文（誤
→ fp737: 誰載易磊
推 xzero0911: 那個舊至寶不要了（
→ imina: 加油，為自己打出好成績
推 mschien8295: 去日本半年就一軍先發會不會太快XD
推 phil10048196: 不一定啦當初斷腿還不是一去日本就很猛
→ WasJohnWall: 高中生第二年能中10輪進度就超快的
推 bonuit: 翻譯會烙跑嗎
→ sunnywing: 那個中文字的配色好有台灣風味
→ hans7192: 斷腿當年又不是高中畢業就去日本
→ nakayamayyt: 一類
→ Bystander21: 20樓+1 那個字體我還以為是台灣看板配色
推 rockpepper: 誰在一壘？
推 fs1uc01s21: 做夢XDDD
→ kenro: 正式交接了
推 chenlin97t: 至寶換人改名二寶
→ poru: https://www.youtube.com/watch?v=0_6C7GDCPy8&t=15s
→ poru: 看的出來火腿真的很看好孫發展
推 sky001tp: 至寶Jr.
推 rahim: 他是近年旅日天分最高的投手，看好也蠻合理的
→ fp737: 北海道需要sun的溫暖
推 bsKershaw828: 讚讚
推 Nikagnef: 讚 改天到北海道看一軍登板
→ zing89039: 今天本來有打算去球場逛逛的
→ Yjizz: BB新庄監督真會鋪陳
→ Yjizz: 有碰到至寶嗎