[分享] 大谷的decision也許不會拖太久

[polanco (polanco)]

來源：https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-rumors

官網今天的乳摸

Nov. 6: Could Ohtani's decision come early in free agency?

大致上提到

Free agency opens today, and that means one thing above all else: The Shohei Oht
ani sweepstakes begins. His decision on where to play next season is the obvious
 top story of the offseason. However, there is a chance that decision could come
 relatively soon.

自由球員市場今天開市，意味大谷爭奪戰開跑。他決定去哪會是今年季後最大的頭條新聞。
不過相對其他人來說，大谷有可能比較快就會做出決定。

As Jeff Fletcher of The Orange County Register points out, when Ohtani first mad
e himself available to Major League clubs in 2017, he started meeting with teams
 on a Monday and made his choice to play for the Angels by Friday.


Jeff Fletcher指出大谷當年挑戰大聯盟時，他在禮拜一開始跟球隊開會，禮拜五就決定去
天使。

It seems unlikely that Ohtani will sign in the very near future; MLB Network ins
ider Jon Paul Morosi said Monday that he doesn't expect a deal to come together 
during this week's General Managers Meetings. And we may not hear much from his 
representation for a while.

不過這次應該不會這麼快，Jon Paul Morosi說他不預期大谷的合約會在本週末GM會議期間
就有結果。而且我們近期應該不會從他的經紀人口中聽到太多消息。

"The word I keep hearing is that [Ohtani] wants to keep things pretty low key as
 the offseason goes along," Morosi said. "And honestly, Aaron Judge took a very 
similar approach to last offseason."

Morosi說他一直有聽到大谷在休賽季盡量想保持低調的消息，就跟去年Aaron Judge採用的
做法差不多。

For comparison's sake, the reports of Judge's nine-year, $360 million agreement 
with the Yankees first broke on Dec. 7. The contract was finalized on Dec. 20.

作為對比，Judge去年跟洋基簽約的消息是在美國時間的12月7日被爆料，20日完成簽約。




隨便翻，不過大概是這樣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.132.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1699323260.A.7F8.html
→ laking: 去拿法官只有兩隊比較認真追==今年大谷至少10隊吧，要篩
→ laking: 選不會那麼快
→ laking: 年
推 frontin: 這已經跟農場文差不多了
推 frontin: 果然是流量保證
→ poz93: 一刀流的大谷還會有10隊在追嗎
→ laking: 你確定沒有嗎==
→ laking: 又不是未來只剩一刀
推 maimai2063: OK 有講跟沒講差不多XD
推 Derp: 標題很international喔
推 maimai2063: 大谷的刀一把還在刀匠村鑄刀調整 另一把還能揮吧
推 zxcv820421: The
推 easton123: 把天賦帶到
推 ringtweety: 他不管只用哪一刀 也都值得追吧
推 Axwell: 這好像傳很久了
→ Axwell: 所以這幾天要狂刷推特的意思XD
推 CCFfans: The decision
推 kelvintube: not 1 not 2 3  4
推 air801130: 條子穩了啦
推 asdf403: 聽君一席話 如聽一席話
推 TimmyJiang: 會上直播說把天賦帶去哪裡嗎
推 Darvish0831: 我條趁著冠軍氣勢 再簽個大谷來拚連霸吧
推 Yunanadayo: 我也是這麼think
→ laking: 條子在稅率上也是優勢
→ laking: 條子的五億跟其他隊的五億不一樣，實拿金額不同
→ Sessyoin: NOT 1 NOT 2
推 final9711: The decision
→ chocobell: 這篇article講的很有可能
→ y800122155: 10隊是連宇宙邦都算進去嗎
推 kenro: 但有講跟沒講一樣，這種超級大約，本就不可能馬上決定
推 jyings0303: 大谷有屬意的隊伍了吧
→ kenro: 那種不可能的就別來亂了，真的很難笑
推 ab2326764: 底西菌
推 ayachyan: 我晚點傳line問大谷
推 loloool: 標題應該是LBJ的梗，樓上的看不懂？
推 aikensh: 聽君一席話
→ sing60905: 應該沒有一隊不想要大谷的 但問題是沒那鈔票 懂嗎
→ sing60905: 這種超級約 就算是MLB也沒幾支豪門拿得出手 也是在賭
推 GenjiEd: The Decision
推 mongi: Not 1 not 2 not 3 我決定去邁阿密馬林魚
推 cloud241: 好像講了什麼 又好像沒講什麼
→ aitaiwan: Maybe 已經做好決定只是時機未到
→ Diaw0803: 下一篇  大谷也許拖很久
推 Gloire: 最晚什麼時候要決定啊？
推 s860382: 抱歉 我老公想低調
推 ralfeistein: 大谷：我要把天賦帶到___
推 taiwanesgoi: this is for uuuuu
推 knight45683: THE
推 jiunchenlee: 一刀至少就10隊好嗎？二刀估計大概只剩運動家無力
→ jiunchenlee: 可追而已吧
推 killua0209: 最晚就明年球季開始前要決定去哪隊
推 killua0209: 更正：是春訓開始前