[新聞] SPC王柏融離開火腿隊 曹竣崵感觸深：棒球

[choobii (我是雞掰郎)]

王柏融離開火腿隊 曹竣崵感觸深：棒球不完全是技術

〔中央社〕台灣好手王柏融離開日職火腿隊有望返台，旅日退役球星、現任台北城市科大
棒球隊總教練曹竣崵體會深，曹竣崵分享自身經歷，直言王柏融盡力了，但「棒球不一定
完全是技術」。

台灣好手王柏融2018年底與日職北海道日本火腿鬥士隊簽3年合約、展開旅日生涯，去年
獲得1年續約，但表現不如預期，今年從育成球員合約出發，7月底轉正式球員。王柏融今
天發文表示，經過反覆思考，決定離開火腿隊。

王柏融成為中職設下旅外規範後成功旅外第一人，表現也備受注目。具旅日資歷的退役球
星、現任台北城市科技大學棒球隊總教練曹竣崵表示，這5年來王柏融盡力了，相信他也
不想放棄日本這麼好的環境。

曹竣崵長期擔任日職轉播講評，回憶過往旅外經驗感觸特別深，他接受中央社記者訪問表
示，觀察這5年來王柏融每個階段都有不同，先是在台灣打出亮眼成績到日本發展，需要
先適應新環境、也接受很多比較，但沒有表現出外界的期待。

王柏融旅日第2階段嘗試融入、想辦法找回在中職時的好表現，但過程可能不是這麼順利
，也與想像中有落差，慢慢適應後，卻因為前幾年表現不如預期，最後簽下育成球員合約
再繼續拚。

曹竣崵直言，能想像王柏融的煎熬和反覆思考，「抹煞球員戰鬥力的最大原因是沒有舞台
」。今年球季尾聲王柏融轉正式球員，但仍然沒有獲得更多一軍出賽機會，沒有表現舞台
，加上年紀考量，或許也是王柏融選擇回台灣的最大原因。

被問起與投手相比，打者是否更難在國外職棒爭取位置，曹竣崵卻不這麼認為，「一個投
手要面對全聯盟眾多好打者，就跟身為打者要面對全聯盟這麼多好投手是一樣的」，職棒
環境本來就很殘酷也很現實。

曹竣崵坦言，雖然台灣的棒球環境已經進步很多，但跟日本相比還是有些微的差異，台灣
的突出選手想在日職生存還是壓力很大，就跟日本球員挑戰美職大聯盟一樣。

曹竣崵以過來人的經驗有感而發：「棒球不一定完全是技術」，除了技術、心態調整和轉
換也會帶來很大的影響，還有融入環境和球隊文化的問題。

曹竣崵肯定王柏融的身手，直言若以王柏融的身手回到中職，想要主宰場上局面絕對有可
能，但這5年中職也進步很多，出了很多出色的投手、整體水準有很大提升，回到台灣還
是要先適應現在的中職環境，如果能調適回來，相信王柏融絕對沒有問題。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4488911

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.15.62.13 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1699869917.A.049.html
→ bonbon315: 講話好繞
推 TAZUSA: 日職壓力大到中職金手套守備不了
→ MilkTeaMan: 不是技術是程度
推 skullno2: 承認很難
推 angel6502: 承認
噓 Wolverin5566: 現有技術
→ nakayamayyt: 技術不到那個程度
推 JoshBell: 火腿沒有好的心理醫生
推 hcastray: 但小玉國際賽的表現 很難讓人不認為是技術問題耶
推 morris1661: 有拿到這個錢!!有啥好可惜
→ DDCANNON: 打擊姿勢縮成那樣，真的不是技術問題？
推 a5687920: 沒帶他去洗泡泡浴 釋放壓力
推 morris1661: 他領的錢!!夠洗泡泡浴了拉!!還不帶他去
推 bdgnrd0103: 心理也要夠強
噓 JimK0511: 還來啊
推 yuenwwjd: 能撐到現在真的跟技術無關了
噓 gtoselina: 不是技術不然是啥？又心裡因素嗎
推 a5687920: 每年都會爆發一陣 一定技術有夠
推 morris1661: 臉皮要夠厚!!光能夠撐過每天都見面的同袍這關就很難了
→ JimK0511: 不完全是技術 還有商業考量 不然早回來了
推 az987652: 小玉就是自帶人氣
→ MikeChao: 棒球不完全是技術 有時侯靠的是有乾爹和球團的愛
推 AngelNo13: 抓到，阿本仔歧視
推 Aminoacid: 去國外工作一般人都不見得適應了 球員還要接受很多檢視
→ TWKaner: 還好去火腿，其他隊都是看場上成績的。球迷也更兇。
推 Augustus5: 台灣的永遠有壓力
→ LatteCat5566: 還要靠運氣啊
推 leonjapan: 技術不到也不行
→ slimfat0202: “能調適回來”?
推 yy222499: 他一開始打很好 越來越鳥
→ kyo51: 很多在美國打很好的洋將到日本也水土不服
→ kyo51: 其實也沒什麼奇怪的
→ kyo51: 奇怪的是合約三年到期就應該馬上離開了 去美國從小聯盟打
→ kyo51: 起也很好
→ kyo51: 水土不服就真的不奇怪 奇怪的是不服還繼續浪費青春在那邊
→ flame1030: 水土不服?都那麼多年給適應了不就只是技術不夠
→ tinghsi: 第一年剛開始打得不錯 還記得兩次單場5支5
→ choobii: 你以為小聯盟說去就去喔?
推 td79979: 這也要牡蠣喔？就是等級不到啊！
推 mosuta23179: 日職都無法通關了去美國幹麻
→ MikeChao: 比較好奇美日韓哪個球員到別的聯盟最後失敗 自己或是媒
推 Matsuzaka18: 打者旅日的門可能已關上，還有誰能有柏融在中職的成
→ slimfat0202: 你在進化，你的對手也在找你的弱點，當你無法突破，
→ Matsuzaka18: 績
→ slimfat0202: 那就是技不如人，藉口一堆
→ MikeChao: 其它人會講說是因為心理、適應啥的其它問題 沒什麼印象
推 ChienEric: 機會不是沒給吧==
推 osvaldo4040: 他第一年全季最高成績就是那個5-5之後wRC+才爬到「1
→ osvaldo4040: 06」，最後的高峰是砲擊擅長賭博的高木同學，然後就
→ osvaldo4040: 沒然後兩
→ MikeChao: 欸 adam jones都說他不會打日職指叉 而不是啥水土不服
噓 p2000acr21: 曹到底在講什麼鬼…王柏融就是技術不夠 承認很難？
→ kyo51: 他在日本先發的每場我幾乎就有看
→ kyo51: 他揮棒姿勢整個就有嚴重的違和感
噓 rocky9137: 問題他沒技術 在火腿還說沒舞台 說不過去
→ kyo51: 很多人結婚也不是一個老婆就陪你白頭偕老的
→ kyo51: 也是要試過不合再換 才能找到合適的
→ kyo51: 這個情形就是趕快離婚換老婆就好了
→ kyo51: 一直不離婚是怎樣
推 Edaw: 無法承認
→ jonsir: 龍王&主委：確實
→ MikeChao: 他就選不掉指叉和打不好變化球 跟姿勢有關係嗎 要改什麼
推 StephonA: 硬要講些什麼，卻又講不出什麼
推 icou: 王的高峰就是那個5-5 打率上3 但老實說進階也不到驚豔 而且
→ MikeChao: 姿勢才能打到、選掉指叉??
→ yulo: 承認技不如人很難? 寧為雞首不為牛後 自己要去牛圈的
推 VIC0418: 五年機會就別扯那麼多理由了
→ icou: 那場的5-5也不是很扎實
→ icou: 個人適應也有差 但最大原因其實就實力不到啦
推 VIC0418: 奇怪就是台灣這些教練很喜歡扯一堆，小玉根本火腿就是機
→ VIC0418: 會給好給滿了
噓 jacky647873: 他知道不知道自己在講什麼鬼 沒有舞台？ 不就是打不
→ jacky647873: 出成績才會沒有舞台嗎
→ VIC0418: 他可能忘記為了給王舞台火腿還讓近藤去守三壘吧
推 icou: 我很不喜歡在球場上扯啥國家關係的 但老實說小玉在火腿機會
→ icou: 真的是多道我覺得根本是火腿在顧及台日友好或恩返之類的
推 gn1698: 問就是心態
→ MikeChao: 其實就是打變化球的能力、打邊角球的能力以及power都太
推 TAZUSA: 中職就是小圈圈聯賽啊，打不好就是心態，所以暢打
→ MikeChao: 差 這些跟心態適應水土不服到底有什麼關係 真搞不懂
→ kyo51: 是你日職看太少吧 到日職失常的洋將實在太多了
→ kyo51: 一直酸他對你有什麼好處? 他幾億的薪水會分你一塊錢嗎?
推 VIC0418: 失常洋將很多啊，通常就是一年，可是他是五年耶
→ kyo51: 文化適應不良就是適應不良啊
→ kyo51: 叫你搬到大便國住二十年 你就會住得習慣嗎?
推 qazxc312: 中職打擊聯盟，技術肯定沒問題，有問題的是心態
推 JJJJiiimm: 日職迷氣噗噗 酸都第一個呵呵
→ MikeChao: 那一直扯毫無根據的理由來幫他護航(其實是在幫中職護航)
→ MikeChao: 小玉和中職會分你一塊錢嗎 我對酸他沒什麼興趣 我還挺佩
→ MikeChao: 服他的意志的 我在酸的是這些瞎護航的迷迷呀 搞清楚
→ lover19: 5年了不是技術不然是啥，被日本人惡搞？
推 starchiang: 技術就是彈力球加成
推 n61208: 他日職成績一直都沒好過吧，進階數據都挺慘的
噓 joshtrace: 日職鳥打聯盟亂搞大王啦QQ
→ Arens5566: 棒球不完全是技術 但是這位是 懂?
推 t72312: 這是在嗆大王心理素質太弱嗎
→ t72312: 不管啦 被日本人改姿勢養壞了 去鳥打聯盟變鳥打
→ t72312: 回到打擊聯盟還不打爆
噓 wei941019: ？就技術沒到啊
→ kenro: 姿勢都變型了，打不到變化球其實很吃力
→ ddkmoon: 陽岱鋼說過：除了技術，還要有態度！！
噓 acep0804: 沒有舞台？換成中職美職韓職你簽一個洋砲打這個成績球季
→ acep0804: 還沒打完就叫你滾了，火腿佛成這樣還在嘴舞台，實力不
→ acep0804: 夠就大方承認
推 atzer2002: 沒什麼弱投可以刷數據  真的已經盡力了
推 pett: 其實就是技術問題
推 pondaha: 被抓到弱點無法突破阿
推 sa13961387: 就是技術不到阿