[新聞] 中田翔不FA選擇逃脫合約有原因 日媒說他

[killua0209 (killua0209)]

中田翔不FA選擇逃脫合約有原因　日媒說他緊盯山川穗高

記者：黃泓哲／台北報導  2023年11月15日 15:38

14日是日職2023年度選手提出FA申請的最後一天，有別於爆出醜聞決定離隊尋求下家的山
川穗高行使FA資格，巨人軍中田翔選擇逃脫和巨人的3年合約尋求新東家，日媒認為中日
、羅德都有意爭取這位右打重砲。

中田翔今年球季是在巨人的第3個球季，季前和巨人簽下3年但具有逃脫條款的合約，中田
翔在今年球季初也展現出能力與競爭力，開季就卡住一軍位置並且在5月前繳出打擊率3成
01、7轟、15打點成績。

可惜中田翔在5月4日因傷下二軍，5月底回到一軍後狀態也沒辦法都維持在最高狀態，加
上坂本勇人移防三壘讓巨人陣中另一位內野重砲岡本和真卡住一壘位置，以一壘為主的中
田翔面臨激烈競爭狀態，最終2023年球季繳出92場出賽、打擊率2成55、15轟、37打點成
績，球季後取得FA資格的中田翔卻沒有執行FA資格，而是在今天確定執行和巨人軍3年合
約中的逃脫條款。

日媒《日刊現代》報導引述不具名日職人士指出，中田翔一直注目著同為尋求再起舞台的
山川穗高的動向，如今山川確定行使FA，年薪高達3億日圓且網羅的球隊需要人員或金錢
補償給巨人隊，因此中田翔才選執行逃脫條款而非行使FA。

目前日媒認為中田翔最看重的是出賽機會與家人生活的便利性，因此認為不離開日本東京
首都圈（現在一般指以東京都為中心的一都三縣，包括東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉
縣）會是較佳的選擇，檯面上雖然中日龍（主場在名古屋）、千葉羅德都有機會爭取，看
日本媒體普遍看好千葉羅德有機會拿下中田翔。


https://tsna.com/article/80326

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.105.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1700036307.A.84F.html
推 yaming123: 大哥沒有輸
推 rick770423: 去巨人後好像真的乖多了
推 liusim: 網路留言對他跟山川的評價 完全兩極化 山川被噴到炸裂
→ liusim: 連軟銀球迷對球團要簽山川也很不開心
推 a1090236: 放棄2年6億只求出賽比醜聞整季沒出賽準備領大約好看吧
→ rocky9137: 我巨當然壓的住阿尼基
推 MarchelKaton: 中田外來的，隊上又好幾個老將，哪可能不乖
推 mtcoat: 在巨人被壓得死死的 想逃脫當阿尼基呀
推 grizz233: 真的差很多 中田離開巨人隊 巨人迷都是祝福他
推 zx800524: 阿尼基只有在火腿是阿尼基吧 在巨人頂多就是普通的學長
→ zx800524:  當然乖
推 ohdiva: 結果去西武就好玩了，也是首都圈啊
推 xpandxp: 巨人有年紀比他大成績也比他好的坂本，中田怎麼可能還跟
→ xpandxp: 火腿時一樣
→ sencho: 所以他去羅德是想重新體會在火腿當老大的感覺嗎
推 liusim: 與其說球隊裡有誰 是真的嚇到了吧 會斷送職棒生涯的事情
推 ainge: 跳脫合約跟FA 的差距是補償球員嗎？
推 woGGhenIn: 還有錢
推 supreme123: 自願放棄肥約我巨人迷當然祝福xdd
→ supreme123: 6億還是很好用的
推 MELOEX: 日職有長約在也能FA嗎@@！
推 terryiory: 神奈川耶橫濱不要嗎
推 Chia2323: 一個打學弟一個性侵有差嗎XD
推 chang7741: 來台鋼可以當阿尼基喔
推 ckeleaf: 橫濱缺投手啊！跑3個投手要補四百多局
推 pb1101: 中田這麼爽喔 還有逃脫選項
推 mizuhara: 有差啊.一個幹男的,一個幹女的(O
推 compuworld: 樓上GJ XD
推 jueihsinlin: 27樓你贏了