[新聞] 大谷翔平稱霸球場打破亞裔刻板印象 學者指成就超越林書豪

[kensukeshu (賢介)]

大谷翔平稱霸球場打破亞裔刻板印象 學者指成就超越林書豪李小龍

（中央社記者林宏翰洛杉磯4日專電）

日本球星大谷翔平加盟美國職棒洛杉磯道奇隊，轟動體壇；「洛杉磯時報」引述族群學者
指出，大谷翔平助亞裔美國人打破刻板印象，成就超越了台裔球星林書豪、華裔影星李小
龍。

「洛杉磯時報」近日刊登報導，指出大谷翔平與道奇簽下10年7億美元的破紀錄合約之後
，在亞裔美國人間掀起一陣狂熱，標題為「亞裔美國人為了大谷而瘋狂，因為他的球技，
也因為他打破了刻板印象」。

報導訪問幾名南加州的華裔、日裔居民，談到成長過程中，在電視上無論任何領域，看不
到太多亞洲臉孔，藝術或運動領域更少，大谷翔平的成功讓年輕一代看到不同的機會。

報導提及，長久以來美國存在許多對亞洲人的負面印象，諸如：北越的共產黨、日本帝國
的偷襲者、中國的科技間諜、威脅美國工作機會的經濟競爭對手、滿腦子數學和科學的書
呆子、Covid-19（2019冠狀病毒疾病）來源等。

如今，大谷翔平的表現吸引全球關注，尤其在亞裔美國人族群的影響力最大。大谷還在天
使隊的時候，已經有很多忠實粉絲，現在轉到了知名度更高的道奇隊，距離洛杉磯市中心
更近，更有機會贏得冠軍，讓這一波狂熱提升到一個不同的水準。

出身印度的石山學院（Stonehill College）種族、族群與社會正義研究中心教授湯格瑞
吉（Stanley Thangaraj）在「洛杉磯時報」的報導中分享他的觀察。

湯格瑞吉說，「大谷翔平是我們近十年來一直在尋找的人」，在此之前，林書豪是最後一
位引發全球狂熱的亞裔職業運動員。他指出，這位出生於加州托倫斯的台灣移民之子、前
美國職籃（NBA）球員，在2011-2012年球季效力紐約尼克隊時，創造了「林來瘋」現象。

湯格瑞吉指出，像林書豪這樣的例子非常稀少，美國普遍存在對亞洲和亞裔男性的刻板印
象「不夠男子氣概，頭腦發達、四肢簡單」。

報導引用了Podcast節目「亞裔在棒球」（Asians in Baseball）主持人說法：「亞洲人
和亞裔美國男性……在世界歷史上向來被剝奪了男子氣概，這件事成為重大的國際新聞對
這樣的文化有很大的意義。」有別於傳統亞洲人的職業選擇，大谷翔平不是任天堂的創辦
人、不是武術專家也不是醫師，大谷翔平是一名棒球選手。

他指出，這種刻板印象未必影響全體亞裔美國人，但大多數人都意識到這種成見的存在，
這也是李小龍在1970年代在大銀幕上引人注目的原因。亞裔族群因為李小龍感到驕傲，覺
得受到鼓勵。

湯格瑞吉以自身的成長經驗為例，他當年在印度南部還是一名中學生的時候，房間裡面貼
滿了李小龍的海報，在他的心目中李小龍是一名亞洲鬥士，李小龍的作品激勵了湯格瑞吉
思考，如何面對霸凌、印度權力結構和英國殖民主義等問題。

湯格瑞吉指出，大谷翔平的地位已經到達了另一個層次，李小龍在亞洲傳統武術上表現出
色，但大谷翔平則是在最具美國特色的棒球運動中稱霸；「林來瘋」只持續了幾個月，大
谷翔平這顆明星卻閃耀了好幾年。

（編輯：陳承功）


https://www.cna.com.tw/news/aspt/202401050013.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.34.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1704417699.A.536.html
推 pc011630: 這還要學者？
推 wush: 領域不同也在比
推 yuechen: 美國現在還有對亞洲人的種族歧視嗎？
推 abc12812: 豪繩是要怎麼跟大谷比? 成就差那麼多
→ hans7192: 大谷是棒球世界最接近白金成就的人
→ peter080808: 要比三小 亞洲人能打棒球要大谷證明？
推 dan1984: 其實單就棒球領域打的好的亞洲人本來就不少了 只是大谷
→ dan1984: 二刀流太驚人
推 erodora: 林書豪又不強  要對比籃球明星應該要選姚明吧
→ darwincell: 錢錢太香啦
推 turncolan: 滿腦子數學科學的書呆子
→ zoesshop0121: 林書豪？
→ peter080808: 這樣講是漢克阿倫比第一位黑人球員羅賓森意義重大嗎
→ peter080808: ？ 這樣講不會被幹死？
推 hu6111: 大谷拿到MVP跟全壘打王，林書豪在NBA有拿過什麼獎嗎?
噓 HOLYXXXX: 林書豪哪位？
推 ringtweety: 林書豪都還比姚明晚 成就也沒姚明高
推 jack34031: 三阪亙：你們好像忘了誰才是第一個
推 polanco: 因為是洛杉磯時報的報導才選林書豪吧？
→ instill8: http://i.imgur.com/4Pq1XG5.jpg
推 RBC54321: 林書豪表示 別害我好嗎 等級差太多了吧
推 Shohei17: 豪哥沒問題，李小龍應該是沒有
→ benboy: 學者是沒關注棒球吧?
推 ringtweety: 他說的傳統亞洲人 問題是他舉的例子 搞不好都還比運動
推 same60710: 書豪...?
→ ringtweety: 員的人數少......
推 kenro: 瞎扯一通
→ GABA: 典型蹭 日本人跟東南亞 南亞人種國情文化社會經濟完全不一
→ GABA: 樣
推 cute77: 書豪？要比也是姚明
推 ringtweety: 亞洲人選職業 主流從來沒武術專家吧 都是美國刻板印象
推 abc5555990:  當時林來瘋全美狂熱 流量不輸大谷吧
→ keyman616: 林書豪又不是亞洲人
推 kenploin: 林書豪才紅幾個月
推 supahotfire: 大谷翔平配得上
推 lb01833364: 超越李小龍……也太吹
推 linchihsiang: 就林來瘋時期而已 是要多高
噓 gen001: 拿林來比，太羞辱大谷了吧
→ gen001: 滿滿的歧視
推 a0000000001f: 大谷翔平是跟棒球之神貝比魯斯比欸！林書豪能跟喬丹
→ a0000000001f: 比嗎？
推 baobeising: 歐洲 美洲 不少白人黑人還是貼李小龍海報耶…大谷真
→ baobeising: 的還沒到這個程度
推 Godshou508: 不同領域是要比啥
推 socool0714: 現在電子化，很少有一般家庭貼海報吧
→ a0000000001f: 李小龍受眾是全球電影迷，大谷倒是限縮棒球市場囉！
推 chris668: 現在媒體影響力是李小龍時代幾倍？
推 Bparis: 大谷又不是亞裔美國人
→ a0000000001f: 也不用高估大谷影響力啦！棒球就不是全球熱門運動囉
→ taiwanesgoi: 李小龍有點難
推 kexfj: 結構性歧視很難改啦，所以才立法禁止
噓 botbotbot: 林書豪？
噓 cano0022: 林書豪？
→ lions402: 影響美國亞裔就好啦 棒球就這樣
推 kexfj: 但只要夠厲害到像大谷，李昌鈺，人家還是會服
→ a0000000001f: 例如王建民當紅的時候，小球迷還是寧願去玩籃球啊！
噓 RodrigueZ810: 豪繩才無雙十場差那麼多
噓 Cruzzer: 比李小龍？
→ bullace: 超越李小龍就多了
推 eric0730: 豪神有總冠軍，大谷有嗎
推 vfgb35: 歧視從來也永遠不會消失
推 WINDHEAD: 李昌鈺這個例子建議先跳過
推 vfgb35: 就算有立法那也是抓到才算數 君不見一堆黃種人怎樣被到處
→ vfgb35: 搞小動作的 尤其從被害者二轉成加害者的黑人最多
推 a27783322: 林書豪 哈
推 abc5555990:  別說李小龍了 現役亞洲最有影響力還是孫興慜
推 Aldousphyx: 大谷運動天賦很難複製 不論是在那個人種都是特例中的
→ Aldousphyx: 特例
噓 Arodz: 拿林出來講是在貶低大谷？好了啦☁
推 markelf: 李小龍是在沒有網路社群媒體推波助瀾的年代創造社會現象
→ markelf: 跟建立新武術文化，影響力根本不能這樣比吧？
推 lb01833364: 大谷超越林書豪沒問題 可是有沒有超越王建民那可就不
→ lb01833364: 一定了……
噓 ericinttu: 石山學院（Stonehill College）種族、族群與社會正義
→ ericinttu: 研究中心教授湯格瑞吉
推 edwin11017: 為什會有林書豪...
推 NingK: 大谷翔平190的身高哪裡亞裔了，歐美人都不一定有190了
推 kixer2005: 確實  身價就說明一切了
推 joshtrace: 雖說足球的孫知名度可能比較高，但身價差距十萬八千里
推 shigurew: 大谷算超級力量人耶，反亞洲印象
推 a0000000001f: 林書豪在CP3點出他的弱點之後林來瘋就快速消風了！
→ a0000000001f: https://disp.cc/b/FW/39pe
推 a1684114: 不多說 我家豪神正帶領台籃重返榮耀
推 sixsix666: 居然有人拿王建民來比XDD
推 RandyOrlando: 林書豪才不配跟大谷比
噓 Haseoxy: 超越林書豪？是超越全人類好嗎
推 rappig: 同樣打棒球的已經沒人能跟大谷比了 只能拿其他領域的了
→ WasJohnWall: 其實兩個長一樣高……
推 gusser: 李小龍根本神一般的存在了 無法超越
推 cano0022: 周杰倫成就還比較高吧
推 Grandslammmm: 日本都不當自己亞洲了 還學者勒
推 dick929: 大谷翔平是超越地球人的存在，全世界古往今來唯一一個例
→ dick929: 子，用亞裔這個框架未滿太狹隘
→ hans7192: 其實李小龍在高光時英年早逝才讓他得以流傳下去
→ hans7192: 否則誰能難保他會不會臭掉  EX:成龍
推 dodo212: 生活在美國久一點，就能慢慢體會到美國基本上由白人控制
→ dodo212: 的…
推 tedandjolin: 這記者是豪黑吧, 要比籃球也是比姚明
→ Hettt5655: 林書豪有冠 姚明是什麼咖
噓 Hiabtd: 領域差太多了吧...
推 a0000000001f: 英國工業革命後，地球基本上是由白人控制的...
→ ekong: 我倒覺得李小龍的歷史地位無可撼動
推 crawford438: 就打破亞裔刻板印象這件事我也覺得代表是林書豪，當
→ crawford438: 初Linsanity也是因為這種反差，本來就跟能力與成就
→ crawford438: 沒什麼關係。姚明本身的天賦(身高)就差很多了，大谷
→ crawford438: 更是對全人類來說都是超常的存在。
推 abc5555990:  都忘了還有成龍 先打得過成龍再說吧
推 willy4907: 太抬舉林書豪 但是大谷的成就的確是史詩級
→ TAKE: 大樹跑步運動能力爛的要死符合刻板印象 也沒像林書豪在西方
→ TAKE: 世界造成旋風 說出來給人笑
推 lmf770410: 姚明比較是象徵意義 林書豪是那段期間造成現象級效應
推 dick929: 林書豪也沒打破亞裔刻板印象啊～哈佛高材生、體能不好、
→ dick929: 容易受傷
推 kkkk0923: 大谷顛覆了老美的刻板印象，連老美大部分民眾都佩服
推 zzzuuuppp: 世界第一棒球亞洲人籃球呢？吃身材的這難度
推 lowlow1980: 林書豪有躺到冠軍戒指，大谷：？
推 StNeverRush: 姚明賣高 比運動能力確實是豪哥厲害
推 stanley86300: XX比雞腿
推 ZILY123: ptt不都老人嗎 當時都體會過林來瘋的盛況
→ ZILY123: 怎麼還會有人質疑豪哥
噓 yfourone: 還是輸我們金牌王 4割變1割
推 towierc: 兩個領域又不能比  林書豪造成的效應也很巨大
推 omena: 豪鬼？
推 WantFxxk4X: (o)打破大谷身上歧視 (x)打破亞洲歧視
推 BLACKLIONS: 豪繩
推 laihom0808: 兩個不是美國人嗎
推 kkkk0923: 大谷是土生土長日本人啦
→ JoelEmbiid: 滿腦上帝的人能比嗎
→ tactics2100: 林有冠軍戒
推 ek965fd8: 現在還有細分台裔喔
推 king9122: 跟李小龍有關的電影不下100部 大谷未來有10部就該偷笑了
推 yangtsur: 張飛打岳飛
推 number666: …… 怎會講到林書豪？？
噓 fmradio: 林書豪笑死
→ cheng31507: 太抬舉豪哥了吧
噓 a1ibooda: 頭腦簡單四肢發達最好是講亞洲人
推 gfive3355: 孫興慜：？
→ kimicino: 日本高中生獨立一個種族好嗎
推 Kydland: 用「亞裔」這個詞好像有點怪 因為這一般是指已經定居美
→ Kydland: 國或取得美國國籍/綠卡的後代 但大谷就只是到美國打球
→ Kydland: 用亞裔不太精確 用亞洲人才對吧 林書豪這種才叫亞裔
推 ericinttu: 「亞裔在棒球」（Asians in Baseball）
噓 lianlai: 林書豪哈哈
推 salkuo: 美國整體人口比例 白人好歹也有佔七成吧 他們控制也很正常
→ salkuo: 阿...
→ shishio7: 林書豪造成的效應也很巨大+1
→ salkuo: 至於老王王建民太安靜了；當時受訪也不太多話 很讓人對他
→ shishio7: 沒必要捧誰貶誰
→ salkuo: 建立真正的印象啦~
→ shishio7: 老王造成的狂熱，還差野茂一些吧
→ salkuo: 其實西方人對我們的歧視大部分還是建立在我們有沒話語權和
→ salkuo: 把我們的想法和他們互相溝通交流啦~ 不過這個道理在任何地
→ salkuo: 方也都適用就是~
→ alinwang: 有酷斯拉和一朗還不夠喔?
推 ejnfu: 我覺得書豪比較讓我驚訝
→ lb01833364: 林書豪的傳奇NBA經歷我比較喜歡且有共鳴
推 loltrg42972: 人家是在講亞裔美國人群體 推文提孫興慜是在搞笑嗎
→ loltrg42972: 足球在美國又不紅
推 CruiseTom: 4
推 salkuo: 林書豪從小美國長大 對美國人來說他的經歷比較熟悉 姚明王
→ salkuo: 建民都不是美國出生(出身)的 而大谷是因為已經偉大到讓美
→ salkuo: 國人可以忽略這項共鳴了吧?我猜啦xd
→ salkuo: 而且原文是頭腦發達四肢簡單吧...
推 salkuo: 至於亞裔在美國就稱為Asian Americans 英文世界就看你怎麼
→ salkuo: 解讀囉~
噓 defreestijl: 1>0
推 ccf0423: 運動世界通常就是以力服人,大谷的投打二刀流都是強力型
→ ccf0423: 比力:例如全壘打,球速,三振這些強力表現他都不輸人,所以
→ ccf0423: 更有打破打破亞裔刻板印象的效果
推 brazil: 林書豪等級差太多了吧 好歹說姚明
→ Alvarez: 這就是我之前想表達的 誰想得到亞洲人能靠力量在大檸檬拿
→ Alvarez: 全壘打王 拿到打者最高榮譽漢克阿倫獎? 老實說在大谷前年
→ Alvarez: 大爆發前我完全沒想過 一直說他不務正業認為專注投手達到
→ Alvarez: 的成就會更高 有拿賽揚獎的資質 在大谷出現前 對亞洲打者
→ Alvarez: 要在大檸檬出類拔萃的範例 就是一朗這種全方位巧打型小槍
→ Alvarez: 不就是內文所說的歐美人認為沒有男子氣概的亞洲人印象
推 re920113: 早就超越了
→ Alvarez: 至於這三位分別在各自領域 都有做到打破黃種人東亞病夫
→ Alvarez: 刻板印象的相同意義了 也沒什麼好互比的 吃飽太閒才比這
噓 slygun: 宗瑞冠希就是輸你歡樂島才不被你看在眼裡吧
→ AddMe0815: 林書豪算起來只是曇花一現罷了
推 linweida: 確實
推 fanny0825: 太看的起林了吧
推 phix: 拿了兩個MVP 被偷了一個 還簽了最大約 還能說啥
→ phix: 應該是jokic來比
噓 HsiangFly: 李小龍就算了 書豪哪裡可比？
推 william2001: 當年林來瘋的時侯我就跟朋友說他撐不會超過7年，後來
→ william2001: 果真驗證了，畢竟身體素質比不上黑人與白人，但已經
→ william2001: 算是東方人頂尖的了。也許和美國從小的吃食、成長環
→ william2001: 境有關。他算是台二代。
→ william2001: 不過他也算是讓美國人見識到有體育天賦的黃種人
推 ejnfu: 樓上 7年很久耶...