[新聞] 台日交流賽》轉播狂拍峮峮等啦啦隊 日電

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

台日交流賽》轉播狂拍峮峮等啦啦隊 日電視台文化衝擊
2024/03/03 12:09

中信兄弟啦啦隊熱情應援。（資料照，記者陳志曲攝）

廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人昨出戰中信兄弟，雙方啦啦隊在一、三壘的舞台熱舞，
由於鏡頭頻頻帶到啦啦隊，讓日本轉播單位有些文化衝擊，還在YouTube特別剪輯一支影
片指出，「太可愛了，這就是傳說中的台灣啦啦隊。」

日本電視台昨天擔任巨人兄弟一戰的日方轉播，在陳子豪打擊期間時，轉播畫面就會帶到
峮峮的熱舞，日本主播就說，「戶鄉在這個有點獨特的氛圍當中投球。」隨後在2好2壞又
帶到啦啦隊，主播再解釋，「台灣就是像這樣，啦啦隊跟看台的觀眾一起加油。」

8局下兄弟進攻時，日本轉播單位看到內野全部球迷站立的畫面也大開眼界，「哇，全部
的人都站著嗎？這可能是台灣棒球的象徵。」

日本電視台也特別剪輯1支台灣啦啦隊的影片，放在YouTube上面，標題寫道，「太可愛了
，傳說的台灣啦啦隊在DRAMATIC BASEBALL（日本轉播單位）登場」，隨後還括弧寫道，
「國際影像的畫面也這麼多是為什麼呢？」顯然有些文化衝擊。

https://sports.ltn.com.tw/amp/news/breakingnews/4595751



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.229.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1709445087.A.8FD.html
推 Tako55: 不愧是我大阿峮
推 hcastray: 畢竟是本質
推 beanartist: 什麼時候要換隱形防護網，一堆鐵棍
推 dm03: 逆輸出
推 SMG2016: 這些都還好，趕快改成隱形護網最重要
噓 joe00477: 應該多拍台灣的球員吧，日本媒體本末倒置
推 Haruno: 應該就是台灣側攝影，然後攝影師愛看啦啦隊
推 bdgnrd0103: 在台灣看轉播一定會被塞一堆啦啦隊畫面
噓 abcnelson654: 噁心
→ Arens5566: 已經一堆了阿 昨天看起來就是啦啦隊為主 棒球附屬
→ YuiiAnitima: 製作方是台灣無限映像，NTV訊號連同轉播圖卡與台灣
→ YuiiAnitima: 一樣
→ YuiiAnitima: 簡單說就是台灣團隊拍的，日本沒出機
→ WasJohnWall: 猛
推 s48625: 丟臉丟到國外…難怪一直輸別人，日主播真委婉
推 shortoneal: 沒差，媒體會堅稱觀眾愛看，甩鍋給觀眾水準
→ metallica007: 本質峮峮
推 WongTakashi: 本質迷氣撲撲
→ metallica007: 至少啦啦隊贏了
推 avalon426: 強項不同 我們本質是啦啦隊 合理
→ metallica007: 謝謝日本人也喜歡台灣棒球~~的啦啦隊
推 skipjack: 普山君
推 gene51604: 球場人要多就是有各種東西可以看
→ hyde711034: 全部的人都站著日本也會把
推 shihyun: 那日本人看到去年TS樂天主場的轉播會嚇死
推 chopinlee: 請正名：中華職棒啦啦隊附屬台日交流賽
推 dlcro: 我勸你不要多管閒事
→ jumperman: 有在看去年亞冠賽的時候就知道日本沒什麼在拍啦啦隊的~
推 busters0: 謝謝你們喜歡台灣的啦啦隊
→ double5915: 如果日本看樂天轉播才會笑死吧，等到投手投出才要切回
→ double5915: 場上，其他狂拍觀眾跟啦啦隊
推 TomCruiyo: 怎麽那些說啦啦隊比較重要的人都不見了，喔對爪寶雙標
→ TomCruiyo: 早已不是奇聞怪事，聽說還找了啦啦隊外援欸，投手墳場
→ TomCruiyo: 一直傷，啦啦隊卻一直補，補錯地方了吧？喔喔原來是附
→ TomCruiyo: 屬棒球隊，那沒事了。
→ a6444long: 因為是呆丸狼在轉播 日本人不爽只好說場面化文化衝擊啦
→ a6444long: ！
推 sean811004: 君白讚
推 sustto: 謝謝日本人喜歡臺灣 謝謝 謝謝喔