[新聞] MLB／橘越淮為枳？水原一平欠賭 前同事

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

MLB／橘越淮為枳？水原一平欠賭 前同事：他以前不是這樣的人

2024-03-22 11:03 聯合報／ 編譯張佑生
╱即時報導

大谷翔平貼身翻譯水原一平涉賭遭到奇球團開除，震驚全球。水原在陪同大谷赴美前，曾
是日職火腿隊的翻譯，在同一段時間（2012-17年）擔任火腿隊打擊教練的柏原純一，對
於水源涉賭而且還賭這麼大，感到困惑。

柏原純一表示，在日本，賽馬和自行車賽都開放簽賭，水原偶爾玩一把，談不上豪賭，比
較愛打柏青哥。水原出事，讓柏原很訝異。

精神科醫師春日武彦認為，道奇支付7000萬日圓（約新台幣1475萬元）給水原當年薪，算
是很優渥的待遇，他不缺錢用，卻依然沉迷於簽賭，他認為是因為水原在日本就大部分時
間跟外籍球員混在一起，到了美國更都是講英語，成天跟擁有天價合約的大聯盟選手為伍
，水原的眼界和胃口隨之大開，一頭栽進運動簽賭。畢竟，沒有人會嫌錢多。

春日武彦比較擔心，大谷遭到最信任的人背叛，恐怕會因此喪失對旁人的信任，影響到他
在大聯盟的發展。

https://udn.com/news/story/11247/7848754?from=udn-catebreaknews_ch2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.197.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1711081205.A.4BA.html
推 Kai877: 感覺是被帶壞的
推 www90173: 被大賭帶壞的
噓 teren: 日本潘建志 隔空抓藥
→ AAaaron: 現在薪水高了啊...賭馬又愛玩柏青哥還不算愛賭喔？
→ pengjoker: 萬惡美帝帶壞水原==
推 lazack: 能騙過espn騙過專業經紀團隊 難到騙不過前同事
推 loverxa: 近墨者黑 誰是墨 不好說
推 polanco: 去美國被帶壞了 應該留在日本的
推 ccmvic: 谷咪：人是會變的
推 thesky14: 這標題還真的沒看過、國文造詣很高
推 usausausa: 我小孩不是這樣的   都是XX害了他
→ dgq75148: 在日本時就在賭了
推 Axwell: 美國人==
推 ToumaKazusa: 都是美國人帶壞他的？
推 JOjosang: 那就是被誰帶壞啊
→ thinksilver: 我家小孩很乖的 都是被人帶壞
推 Kevin0608: 我家一平很
→ Kevin0608: 乖
推 askdrlin: 看來以前賭馬柏青哥就已經說明了什麼
→ sunnywing: 他以前很乖的 都是XX帶壞他的
→ ccmvic: 一平最常跟誰在一起我就不說了
推 icou: 作等爸爸媽媽啊伯鄰居啊姨家路口商店老闆形容水原是好孩子
推 phix: 米國花花世界
推 Jerry0924: 在日本就在賭了
推 mtcoat: 柏青哥就跟賭沒兩樣了  只是金錢大小而已
推 jumilin927: 被美國人帶壞了
→ icou: 不過打趴清摳對日本人來說也算不上啥就是了
推 Giovinazzi99: 所以說水很深
推 cool34: 愛打柏青哥就是有愛賭的個性在了
推 Sechslee: 問就是扛
推 terry1043: 人會變啊
推 octopus4406: 我們家一平很乖的
→ ilikeroc: 愛玩柏青哥也會賭賽馬 這樣不算愛賭 真假
→ lucian5566: 一定是被XX帶壞的
→ cool34: 台語歌手蔡小虎說他打柏青哥花掉千萬以上
→ terry1043: 賭馬柏青哥就是賭博啊
推 Moukoko: 又一個故事  笑死
推 sesd: 由儉入奢易，由奢入儉難 當初好好過個小日子 接觸頂級球員
推 EdwardXIII: 會賭馬跟打柏青哥就代表多少對賭有興趣了
推 jschen01711: 日本人那麼自律 不會做壞事的
→ terry1043: 會玩這兩項的 跟我說不會賭博????
→ sesd: 後的生活後 看久了就被影響了 起居生活都大手大腳起來了
→ finalstar: 賭癮什麼時候會發，其實很難猜到的
推 Jerry0924: 賽馬 自行車賽 柏青哥就有在賭了啊
推 Elmo: 交到壞朋友了
推 Jamez: 現在日本的風向應該會洗成把水原社死 不太會有好孩子的新聞
推 super5566go: 幫翻譯:我家小孩以前很乖的 是奢扯的美國人帶壞的
推 SSglamr: 來了 鄰居說他很乖 看到都會打招呼
推 maple2378: 愛打柏青哥就不是賭博喔
推 pollux945: 給一平一罐啤酒
→ EdwardXIII: 八成去到美國接觸到更多管道可以玩更大的賭博遊戲就
→ EdwardXIII: 栽下去了
→ shifa: 標題這句在火鳳燎原有用過
→ sesd: 旁邊都大聯盟級球員 買豪車和買菜一樣簡單 心智不堅就這樣
→ sunnywing: 兩津也賭馬跟柏青哥
→ phix: 水原開司
推 cms6384: 美國真是太壞了
推 Tr3vyy: 說的好像柏青哥不是賭喔www
→ sesd: 拚快錢最快就賭 輸了在拗
推 lafeelbarth: 賽馬和自行車賽都開放簽賭，水原偶爾玩一把，談不上
→ lafeelbarth: 豪賭，比較愛打柏青哥
推 dick929: 我的小孩很乖、鄰居說很有禮貌、見人會打招呼
推 gene51604: 所以在日本就會賭博了
推 vovoson: 黑道8+9會用一堆手法誘惑你去賭博 但一平那麼忙應該是賭
→ vovoson: 線上的 不太可能是遇到壞朋友
推 mtcoat: 水原從小在美國讀書長大又是美國籍 就是標準美國人了
推 Moukoko: 網飛可以拍成記錄片了  一平不幸的一生
→ lafeelbarth: 這是在幫一平還是害他需要反谷迷分析
推 Blanche: 有在賭 賭更大更不意外好嗎
推 SSglamr: 成天跟大谷一起 一定是大谷帶壞他的
推 thejam: 在日本就在賭馬賭競輪了
→ Blanche: 以前小賭
→ A80211ab: 的確是賭徒沒錯 柏青哥很容易一下就輸光
推 JOjosang: 小賭怡平 大賭….
→ payneblue: 偶爾玩一把
推 Y1999: 一定是美國人帶壞他
推 picaroon: 賭博 愛玩柏青哥  那怎麼樣才算賭
→ lanchenchen: 我家小孩很乖！
→ bdgnrd0103: 接觸太多頂級球員 價值觀有點偏差
推 kauosong: 要開始訪問小學老師了嗎
推 huangjyuan: 所以以前就會玩柏青哥 賽艇嘛 這是徵兆
推 lafeelbarth: 哪個人不說偶爾玩一把XD
推 a0952136637: 這兩項本身不就有賭博傾向？
推 O10lOl01O: 來了 來了 就是要這種文章
→ kauosong: 那刮刮樂算嗎
→ huangjyuan: 賽馬 競輪 賽艇 那就是賭博啊 什麼不是這樣的人……
→ kauosong: 30年前小學老師。臉書社群的朋友都可以訪問了
推 Cathay: 都是這樣的啊，哪一個殺人放火的壞人出生時不是喝奶的?
→ kauosong: 一平。這次你就做好做滿吧。
→ b99202071: 漂亮國人不意外
→ ji394tb: 賭性都是越養越大的
→ kauosong: 那天爆出水原入股我也不意外了
→ sunnywing: 民俗學家：我感應到一平的前世
推 TML5566: 我家一平很乖的
→ Yjizz: 橘越淮為枳？
→ buke: 接下來要採訪鄰居了嗎
推 kauosong: 水原一平 小學曾跟同學打賭。也算嗎？
推 nalaculan: 高中還國中國文課本有吧？現在沒收嗎？
→ bluepahahaha: 賭博真的害死人 不信去問開司
推 shengping: 淮橘為枳 南橘北枳 這也不算到冷僻
推 sss1524: 到美國發現更多比柏青哥好玩的
推 huangjyuan: 賭本來就是害死人 一平的人生前途本該非常美好的
推 kimicino: 賭馬柏青哥不是賭喔
噓 shirleyEchi: 日本蘇一峰
噓 ck326: 這篇證明他以前就有賭博的習慣
推 shengping: 在日本玩柏青哥跟我們去買樂透差不多吧
推 LIONDODO: 柏青哥比樂透賭博成分大太多了
推 Yjizz: 橘逾淮為枳，還真的不知道，長姿勢
→ HyperPoro: 賽馬＋柏青哥 這傢伙根本賭徒吧
→ huangjyuan: 連帶漂亮老婆都難過 不知道他有沒有孩子就是了
→ LIONDODO: 台灣相比小瑪莉跟其他賭博機台
推 luna2000sea: 環境確實不同
推 cc03233: 在日職的薪水打打柏青哥偶爾賭賭馬 到大聯盟拿的薪水比
→ cc03233: 較多所以賭比較大 這沒什麼問題啊 就是爛賭鬼
推 lions402: 越玩越大就栽下去了吧
→ theDorcus: 交到壞朋友了
推 JIYUI: 是說日本柏青哥也能玩很大嗎例如450萬美金
推 u10400068: 柏青哥還好吧，達爾高中畢業打過也沒變賭徒啊
推 tainancousin: 大谷到美國就變大賭了 唉
推 Acixxl: 20元輸到上億還沒凹回來
推 jerry7668: 不是 他都會玩柏青哥了
→ jerry7668: 表示以前就會賭阿
→ Axy8: 又有人要進桶囉
推 snocia: 柏青哥物理上賭不了這麼多
推 winnie1206: 柏青哥其實也是賭啊  就是後來賺得多賭得更多
推 julies0215: 肯定是某個大賭敗壞的
推 starfuck: 有不有錢跟愛不愛賭絕對沒關係 看喬丹豬哥亮就知道 只是
→ starfuck: 沒錢賭小的 有錢賭大的差別而已 愛賭的人有沒有錢都會去
→ starfuck: 賭
推 highwo: 以後小朋友看得懂這標題？
推 huangjyuan: 不管多不多 柏青哥也是賭博
推 hexokinase: 小賭怡情 大賭翔平
→ hexokinase: 講錯 一平
→ huangjyuan: star大 沒錯
推 kc1345: 什麼鬼思考= =一平到火腿前人生本來就在美國渡過的吧
→ kc1345: 這樣推論是回日本才被帶壞了
推 lafeelbarth: 人稱小賭一平
推 Ee0936: 記者發狠 看現在是誰沒讀書
推 discoveryray: 都是美國人帶壞他 對啊
推 jkl852: 賭馬跟柏青哥對日本人來說很正常的消遣
推 mimimoumou: 他是先認識那個組頭再去賭的，比較像是那個組頭先給
→ mimimoumou: 他點甜頭，之後越玩越大就不可自拔了吧才欠一屁股債
推 CavendishJr: 他很乖 都是被....帶壞
推 vc39: 薪水高了 自然就會賭大一點，跟買股票一樣，沒錢只敢撿零股
→ vc39: ，有錢了直接買一張，越跌買越多。
推 O10lOl01O: 所以重點是現在該買哪張股票
推 lion01123: 難怪 小賭一平大賭翔平
推 vfgb35: 豬哥亮在30年前都欠到上億了 賭真的不能碰
→ vfgb35: 算兩億就好 當時可以在台北買幾棟
推 Lioli: 柏青哥就有問題了啦 不要不承認
推 dick929: 我有買過刮刮樂跟大樂透也算有賭博習性
推 terry1043: 賭馬跟柏青哥對日本人來說很正常的消遣 但本質就是賭
推 helba: 永明不是這樣的人
→ cccmn: 我們家一平很乖 一定是躲人…
推 pop810227: 跟了大谷之後黑化了 我知道
推 gogoegg: 賭馬跟柏青哥 已經是賭性很堅強了
→ gogoegg: 你說 每次開獎都買個樂透 不算賭性堅強 那我還信
→ nolimits: 橘越淮為枳 這日本人名字好奇怪
噓 sam2468sam: 我小孩很乖 都是別人帶壞的 笑死
→ cc3937: 越描越黑
推 ericer6515: 在日本小賭怡情 在美國大賭想平
推 HayamaAkito: 他以前不是 那是誰 別再說了QQ
推 DiMammaMia: 美國（或者全世界）的德州撲克界好像蠻黑的欸…有名有
→ DiMammaMia: 錢就有可能被有心人士帶去設局..
→ MKAngelheart: 這個記者水準不錯喔 這典故用在這裡可以
推 FeverPitch: https://i.imgur.com/hXmNfhO.png
推 ccl007: 小時候偷牽牛 這句吧
推 kenkenken31: 偶爾會玩就是有習慣，賭大賭小只是限於口袋深度而已
推 Bmtswiiii: 這我看過，很乖都是被身旁人帶壞的
→ salkuo: 我的一平都很乖，怎麼bl….
推 st94067: 兩津勘吉
→ worf: 被大谷帶壞
噓 anomic24: 「偶爾玩一把」、「比較愛打柏青哥」，不就已經代表水
→ anomic24: 原在日本已經有常態性的賭博習慣了？不論賭小賭大，都
→ anomic24: 是「賭」的一種吧
→ mayokonami: 偶爾玩一把 那就很有可能啦
推 sumaihui: 薪水多了，開銷就大了，如果還被“鬼”牽走，賺多多都沒
→ sumaihui: 用
推 gpxman77: 跟李茂山很像，跟在演藝圈大哥身邊越賭越大。
推 csylvia: 這標題好有深度