推 peter080808: 這樣無法包裝 03/22 14:07
→ peter080808: 再來大谷英文有這麼好嗎？ 懷疑 03/22 14:07
推 willywasd: 4 賽後採訪直接拿英文課本出來唸 03/22 14:07
推 hitomi47: 川崎是個成年人 不能比 03/22 14:07
推 FantasyChopi: 我也是這樣覺得 乾脆不要翻譯了 反正以他的英文能力 03/22 14:08
→ FantasyChopi: 都能跟隊友哈啦講幹話 其實受訪應該還好 頂多沒辦法 03/22 14:08
→ FantasyChopi: 回答得很仔細 03/22 14:08
推 mangifera43: Monkey never cramp 03/22 14:08
推 mutta: 沒發生這件事 你應該會噴爆為何大谷來六年了不找翻譯 03/22 14:08
→ mangifera43: 不要因噎廢食吧 會發生這件事是翻譯本身的問題 不是 03/22 14:09
→ mangifera43: 請翻譯這件事造成的欸 03/22 14:09
推 johnwu: 大谷會變諧星 03/22 14:10
推 ji4mp6: 其實水原也不是只做翻譯的事，他更像是保姆啊 03/22 14:10
→ ji4mp6: 把水原看成是大谷的私人管家就好了 03/22 14:11
→ terry1043: 一平不只是翻譯吧 比較像管家 03/22 14:11
→ terry1043: 結婚後是可以考慮不用 03/22 14:11
推 buddhawu: 都去美國那麼多年了，其實口語應該已經ok了 03/22 14:12
→ buddhawu: 只是大谷好像很重個人形象，英語不好出包會有損人設XD 03/22 14:13
推 Yjizz: 簡單生活聽說跟讀寫文件還是不一樣的 03/22 14:13
→ Yjizz: 會口語不會拼字 03/22 14:13
推 nigatsuki: 可以講幹話應該日常是沒問題，但採訪回答大概還是需要 03/22 14:14
→ nigatsuki: 輔助 03/22 14:14
推 Moukoko: 早早娶個主播老婆幫忙哪那麼多問題 03/22 14:14
推 ntupeap: 人設不一樣啊 宇宙級球員不想當小丑阿 03/22 14:15
推 tupacshkur: 大谷: Monkey never cramps! 03/22 14:19
推 a4268139: 同意～大谷人設該改變了 03/22 14:21
→ xaxa0101: 不要為難高中生的英文 03/22 14:22
推 isaa: I eat 2 banana everyday 03/22 14:25
推 ralfeistein: 大谷的人設跟川崎不一樣啊 03/22 14:32
推 bingripplw: monkey never crap 太神啦 03/22 14:33
推 vfgb35: 大谷高中母校偏差值就平均水準而已 不找翻譯是開玩笑吧 03/22 14:37
推 O10lOl01O: 你以為水原只有翻譯功能?是多雲 03/22 14:38
推 Giovinazzi99: 大谷是投手欸 不是瞎溝通就好 03/22 14:39
推 mtcoat: 谷黑都以為水原只是翻譯呀 03/22 14:41
推 acgotaku: 川崎是社牛等級吧 03/22 14:42
→ phix: 生活還是需要懂英文的啊 03/22 14:43
推 kcbill: 川崎真的很好笑 03/22 14:45
推 Burtgang: Big papi is huge, Kawasaki is small 03/22 14:53
推 tgtg: 賴清德：我就說過了麻 要練好英文 03/22 14:54
推 Leaflock: 川崎是成熟的大人了 大谷是高中生 不一樣 03/22 14:56
推 glenliu: Monkey never cramps 03/22 15:00
推 mightymouse: 我無法想像川崎講的那些東西從大谷口中講出來的畫 03/22 15:02
→ mightymouse: 面…… 03/22 15:02
推 bdgnrd0103: 一平就保母啊 03/22 15:03
推 jiss555: you know Michael Jordan? 03/22 15:05
推 stu25936: 川崎真的好笑XD 03/22 15:05
推 glim: Monkeys never cramp because monkey everday bananas, two 03/22 15:08
推 busters0: 有錢人需要管家 03/22 15:08
推 Irusu: 川崎沒翻譯只是在球場上吧...簽約 租屋 開戶 有的沒的怎麼 03/22 15:09
→ Irusu: 可能沒翻譯.... 03/22 15:09
推 hyc0725zz: 所以川崎現在人在哪？ 03/22 15:11
→ bsKershaw828: banana 03/22 15:14
推 Irusu: 川崎現在在日本獨立聯盟球員兼技術顧問 03/22 15:14
推 a40558473: monkey never crap 03/22 15:19
推 Mariah: Monkey never cramps 03/22 15:34
推 sasadog: 他忙著睡覺跟練球 哪有時間跟隊友哈啦太久 03/22 15:42
→ cool34: 川崎還可以在小熊隊隊友面前唱I Don't Want to Miss a 03/22 15:48
→ cool34: Thing，這就贏一票亞洲人了 03/22 15:48
→ iwinlottery: %數不同，講錯話就糟了 03/22 15:51
推 pandp: 大咖都要專心打球，沒時間搞這個 03/22 15:52
噓 tonyycool: 因噎廢食 03/22 17:40
推 willy4907: 說錯做錯才能防火 03/22 17:49
推 mstar: 川崎拿過日本一、世界一、美國一，一朗跟大谷都還差他一點 03/22 19:02
推 HaHaPoint: this is a book 03/22 21:23