看板 Baseball 關於我們 聯絡資訊
水原若認罪恐坐8年牢!刑滿後將被驅逐出境 還連累老爸無法工作 記者譚兆青/綜合報導 道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平,因涉嫌盜取大谷1600萬美元(約5.2億台幣)償還賭 債被起訴,最高面臨30年徒刑,即使認罪也難逃長期監禁,連帶使他居住在美國的父母也被 迫隱居,難以出門工作。 39歲的水原一平因從2021年12月至2024年1月下注超過1.8億美元,背負了4070萬美元債務, 迫使他從大谷帳戶中盜取1600萬美元還債,如罪名成立最高可判處30年監禁、100萬美元罰 款,或兩者併罰,不過據熟悉美國法律的律師指出:「如果他認罪的話,以此案大谷損失16 00萬美元來說,水原將被判處51~63個月的徒刑,但如果犯案情節複雜嚴重的話,也可能會 增加至78~97個月的刑期。」且按照美國法律,損失超過10000美元的銀行詐欺案屬於重罪, 在服完刑期後,水原將被驅逐出境。 因此,水原有可能入獄4~8年後回日本,但之後勢必面臨大谷粉絲的譴責與壓力,日子絕對 比在美國還難過。 而水原64歲的爸爸水原英政,原本在洛杉磯郊區一家日本餐廳當廚師,自從兒子涉賭偷錢爆 發後,水原英政一直無法上班,家裡門口還新安裝了監視器,但整天都很安靜,門口也沒開 燈,附近居民認為或許水原的父母搬家了。 https://ctinews.com/news/items/vZWBNVeRW7 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.62.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1713404690.A.C6F.html
terry1043: 水唷 04/18 09:46
flowerabby01: 歐他尼的錢也要不回來了吧 04/18 09:46
terry1043: 哪可能要得回來 04/18 09:46
sdfsonic: 老婆會不會也要跑了 04/18 09:47
huangjyuan: 本來人生是無限光明 碰了賭 掰掰 04/18 09:47
s820912gmail: 老婆怎麼辦 04/18 09:47
icou: 從夢幻人生跌到比底層還不如 自找的 04/18 09:48
huangjyuan: 我覺得大谷可能也不會要了 算是給他的遣散費吧 畢竟還 04/18 09:49
huangjyuan: 是包山包海的跟了那麼多年 04/18 09:49
flowerabby01: 組頭不是被抓了 有可能從組頭那拿的回來嗎?畢竟 04/18 09:49
flowerabby01: 都是非法所得吧 04/18 09:49
s860382: 家人真得可憐 = = 爸爸全名都出來了QQ 04/18 09:49
A80211ab: 不是從小就移民美國了嗎? 04/18 09:50
Axwell: 前幾天看到有消息說出庭那天水原手上沒有戒指 04/18 09:50
Axwell: 搞不好真的離了 04/18 09:50
JRSmith: 他不是美國人嗎? 可以驅逐自家公民? 04/18 09:50
sdfsonic: 從入日本課本的人生勝利組到入獄10年的過街老鼠 04/18 09:51
sdfsonic: 人生真是太有趣啦 04/18 09:51
heath123: 水原沒國籍嗎?還是美國人重大犯罪也會被驅逐出境 04/18 09:51
s860382: 不管有沒有離 拿掉跟女方做切割也好 真的一家人被連累 04/18 09:51
isaa: 水原不是美國公民嗎 04/18 09:51
shaon: 夕鶴 送啦 04/18 09:51
huangjyuan: 也要組頭有那麼多錢啊 04/18 09:51
coolboxliu: 活該 04/18 09:52
citi: 在裡面比在外面被追債好吧 04/18 09:52
octopus4406: 老爸雖小欸 04/18 09:52
Chanlin01: 老婆不跑才怪吧 一平都社死了回日本肯定超慘 搞不好永 04/18 09:52
Chanlin01: 遠找不到工作了 04/18 09:52
isaa: 那非移民的美國公民犯罪是要驅逐到那裡去,澳大利亞嗎 04/18 09:52
HtoO2: 當大谷翻譯日子可以爽過的,搞成這樣 04/18 09:52
sustainer123: 他沒美國籍? 04/18 09:53
ahahahahah: 移民那麼久竟然沒有美國籍 04/18 09:53
zxc906383: 他不是美國人嗎 04/18 09:53
ralfeistein: 父母隱居XD 美國會像日本人一樣 搞霸凌、社死嗎 04/18 09:54
s955346: 原來可以驅逐自己國的公民???? 04/18 09:54
zxc906383: https://i.imgur.com/db1jyvn.jpeg 04/18 09:54
hdotistyle: 可以跟著大谷吃香喝辣 結果搞這齣 04/18 09:54
peter080808: 水原沒美國籍? 04/18 09:54
ralfeistein: 覺得這篇文蠻唬爛誇大的 04/18 09:55
TWKaner: 他不是美國人嗎? 04/18 09:56
slluu2: 欠的錢怎麼辦 04/18 09:56
polanco: 不曉得消息來源是哪篇報導 這篇也沒講 04/18 09:57
stilu: 不至於沒工作啦,願意出書就賺翻了 04/18 09:57
tsairay: 唬爛吧,一平不是公民的話幹嘛回去 04/18 09:57
lions402: 美國可以放逐自家國民嗎???? 04/18 09:57
maple2378: 他不是美國公民?要怎麼被驅逐出境? 04/18 09:58
shengping: 身份是外國人才會驅逐出境 04/18 09:58
maple2378: 這新聞是在唬爛吧 04/18 09:58
ralfeistein: 我猜是記者丟了些相關資訊給律師回應 律師不知道水原 04/18 10:02
tedandjolin: 老婆真的是最慘的 從天堂掉到地獄 還是被迫的 04/18 10:02
ralfeistein: 是美國公民 所以就用自己的認知回答 然後記者看到 04/18 10:02
ralfeistein: 驅逐 又加油添醋說被社死 04/18 10:03
stu25936: 笑死 這新聞 04/18 10:03
ralfeistein: 父母那段應該也一樣 覺得日本人犯罪 親屬都要被社死 04/18 10:03
sunnyyoung: 老婆太慘了 大谷願意收留嗎 04/18 10:06
fish880731: 真夠勸世的,擁有世界上數一數二爽的工作因為賭搞成這 04/18 10:07
fish880731: 樣 04/18 10:07
dgq75148: 翻譯的頂端 被賭博害一生 04/18 10:07
vini770803: 說水原爸爸可憐是聖母病上身嗎?水原一家靠大谷賺不少 04/18 10:07
vini770803: ,水原爸爸名字在日本早就不是秘密 04/18 10:07
HyperLollipo: 賭鬼不值得同情 04/18 10:08
lucian5566: 啥 這是記者在作文嗎? 怎麼驅逐自家國民 04/18 10:08
fuyuo7963: 爬得多高 跌的就多深 04/18 10:08
vini770803: 而且記者沒做功課吧!水原一家早就美國人 04/18 10:08
cklovework: 人家是公民,tell me how? 04/18 10:08
waitacoffee: 有法盲說不用還? 那大家來偷好了做四年牢賺1E 04/18 10:12
lions402: 翻譯界的天花板變落水狗 哈哈哈賭鬼活該 04/18 10:13
ckpetercheng: 現在亂寫東西亂講話都不用負責任 04/18 10:14
li1015: 從原本日本棒球第一人的至友 搞成過街老鼠爛賭鬼...可悲呀 04/18 10:15
ppboy: 小時不讀書,長大當____ 04/18 10:16
erer0706: 罪不及家人,我以為歐美民眾會更理智看待這次事件 04/18 10:18
tanby: 美國會判這麼重?蠻意外的 04/18 10:21
l2l: 記者自己一腦補就會寫出錯誤百出的東西 04/18 10:21
s860382: 他有沒錢嗎? 不是輸的賭的都拿大谷的 贏的進自己戶頭嗎 04/18 10:22
s66449: 老婆會共患難嗎 04/18 10:25
crayon1988: 這種廢文也轉 還驅逐國民要驅逐到哪 唬爛洨 04/18 10:26
winteryoyo: 好了啦 水原 為了一個朋友值得嗎? 04/18 10:27
sixsix666: 樓上想說什麼 04/18 10:30
yuki2474: 好可憐喔 04/18 10:30
ksxo: 人生大起大落真是太刺激 但家人真的慘 尤其老婆曝光率有點高 04/18 10:30
pinky841118: 有什麼好可憐?他自己碰賭才弄成現在這樣的 04/18 10:31
chihwei739: 勸人戒賭最佳教材 04/18 10:31
yuki2474: 可憐的黑黑 04/18 10:32
chichung: 日本人在美國也會社死? 04/18 10:33
cyp001: 美國人社死不像日本人嚴重吧 通常父母和孩子都視為獨立 04/18 10:33
jerry931017: 回日本也社會性死亡了 04/18 10:34
MerinoSheep: 回日本更慘 一定村八分 04/18 10:36
kululualex: 真的是勸世的例子,棒球界未來傳奇的摯友、管家、翻譯 04/18 10:37
kululualex: 、甚至連帳戶都放心給他管理,拿著優渥的薪水,外界對 04/18 10:37
kululualex: 他也是一致的好評。就因為這個「賭」,現在變成可能連 04/18 10:37
kululualex: 社會底層都不算。 04/18 10:37
ksxo: 不過就像什麼貴婦奈奈 他們的落魄可能比你過得還好很多 04/18 10:38
Mits5190: 他是美國人要怎麼驅逐出境 04/18 10:41
O10lOl01O: 吃香喝辣?人家就不夠爽阿 不然幹嘛搞事 04/18 10:42
snocia: 他如果確定有美國國籍不可能被驅逐出境 04/18 10:44
CHRush: 有美國籍是要驅趕去哪裡啦 04/18 10:46
kuromo: 這傢伙真的有夠白癡,好好過日子就很爽了,賭跟毒都是不能 04/18 10:50
kuromo: 碰的,長這麼大還不清楚嗎 04/18 10:50
apestage: 當翻譯 當到全世界最有錢的翻譯 大好人生要開始了 04/18 10:52
apestage: 然後去玩賭博 玩死自己 真的有夠沒腦袋的 04/18 10:52
Jonathan0821: 真的可憐 從夢幻工作變成這樣 04/18 10:53
StNeverRush: 黃賭毒 賭最可怕 還會連累家人 親身經歷的都知道 04/18 10:54
ppboy: 水原的未來這幾年的薪水,搞不好還比大聯盟底薪球員還高, 04/18 10:57
ppboy: 如果有算大谷薪水抽成的話 04/18 10:57
crayon1988: 他就算不看賭博,從大谷去美國開戶就開始金融詐騙了好 04/18 10:58
crayon1988: 嗎… 04/18 10:58
sdiaa: 主要是媒體一天到晚跟拍嘟麥克風吧 04/18 11:02
mtcoat: 所以他是日本籍喔 我以為是拿美國籍 04/18 11:09
foxey: 自己玩到從世界知名的天堂墜入無間地獄 名氣開直播賺斗內都 04/18 11:10
foxey: 能賺到翻了 偏偏揮霍在賭博上 04/18 11:10
sesd: 沒關係 關完可以台灣當YT 04/18 11:24
CavendishJr: 是拿工作證住美國嗎??? 04/18 11:26
KURO1214: 超重,台灣詐騙王國何時跟上 04/18 11:27
yujchen: 他沒有公民?有的話幹嘛回日本? 04/18 11:27
KURO1214: 台灣連著不會一年以上三年以下 04/18 11:27
KURO1214: 鬼島法律 04/18 11:27
skypieadream: 大奶老婆應該快離婚了 04/18 11:32
weakerman: 他沒有美國籍? 04/18 11:35
rahim03: 這篇來源是?水原如果有美國籍哪可能驅逐 04/18 11:37
kasaki: 水原是美籍啦 怎麼驅逐 04/18 11:39
kasaki: 記者拿去問臺灣律師的吧 04/18 11:40
ccl007: 可是維基解密叛國洩密那個都還是要回國受審耶 04/18 11:41
ChinaGy: 我翻了yahoo.jp 是有一篇報導有寫到驅逐出境啦 04/18 11:47
ChinaGy: 但內容是說 如果一平沒有美國公民權的話 關完要驅逐出境 04/18 11:48
kazake: 老婆不跑難不成要出來「還債」嗎 04/18 11:49
amos30627: 老婆肯定是離婚回日本吧 日女算現實 04/18 11:49
lookers: 樓上覺得這樣說狠清新脫俗狠洞察事實明察秋毫嗎 04/18 11:50
ChinaGy: https://reurl.cc/dn5pAM 應該是參考這篇 04/18 11:51
ChinaGy: 「イッペイ氏が米国の市民権を持っていなければ....... 04/18 11:52
ChinaGy: 其實是假設句 04/18 11:52
Bengold: 出獄後只能夠去巴西闖蕩看看了 巴西是世界上是另一個也有 04/18 12:06
Bengold: 日本裔群體 但已經轉為重視足球 沒那麼重視棒球的群體 04/18 12:07
acapla: 轉這什麼唬爛文 04/18 12:13
kkbox0800: 如果在台灣 嘻嘻 剛好爸爸又姓... 04/18 12:25
raysilence: 唉~真的是好賭誤全家啊 04/18 12:25
h07880201: 家人有夠可憐 04/18 12:28
suckmanisme: 記者加油 04/18 12:39
jeserena: 跟現實有什麼關係 老婆是哪一國人都勸離好嗎 跟人格有 04/18 12:58
jeserena: 問題的人在一起幹嘛 04/18 12:58
jyekid: 沒判刑前記者寫的東西看看就好 04/18 13:17
yuyun0724: 真好,台灣的詐騙都只會判緩刑 04/18 13:28
ejnfu: 等等 水原不是公民嗎?驅逐出境? 04/18 13:50
ken720331: 去日本 04/18 13:57
FantasyChopi: 老爸有夠衰 04/18 14:28
aigasamoe: 他是否取得公民權沒定案吧?日本的八卦網站是寫他開庭 04/18 15:03
aigasamoe: 時自述是日籍,但沒找到原文不確定 04/18 15:03
cck525: 原本是翻譯界的天花板的說..... 04/18 15:33
hornets1221: 美國公民怎麼驅逐 哪裡搞錯了吧 04/18 16:27
MIKEmike07: 他美國人好嗎… 這篇新聞 04/18 18:45
NoteEdge: 你們怎麼知道他真的是美國公民 是有看過他護照嗎?大學 04/18 22:11
NoteEdge: 學歷也能騙大家五年沒被揭穿的人耶 04/18 22:11