[新聞] 大谷翔平還是會害怕！透露重返二刀流的憂

[Wojnarowski (@wojespn)]

大谷翔平還是會害怕！透露重返二刀流的憂慮　坦言過程非一帆風順

記者路皓惟/綜合報導

洛杉磯道奇隊日籍好手大谷翔平去年因手肘動刀，本季以專職打者出賽，如果復原一切順
利，明年賽季「二刀流」將重新解除封印。今日在接受《ESPN》專訪時，大谷翔平談到整
個復健過程並非總是順利，表示還是會感到不安、害怕。

復健過程非一帆風順　大谷坦言會不安

大谷翔平今天接受現任《ESPN》球評、曾效力日職阪神虎的Eduardo Perez 的專訪，回顧
開季至今，大谷表示：「到目前為止，還算是不錯的一季。」季前大谷翔平以10年7億美
元（約合227億新台幣）破紀錄合約轉戰道奇。

本季大谷翔平一邊為明年重返二刀流做準備，一邊以打者身分出賽，Perez問道：「今年
會覺得無聊嗎？你還在進行手臂的復健，作為指定打擊（DH）和跑者的表現都非常出色，
但是否懷念每4天一次的登板投球？」

大谷微笑說道：「無論是揮棒的次數，還是整體的訓練量，因為考慮到手肘的保護，所以
在有限的情況下進行調整是有難度的，復健過程中一切並非總是很順利，會有狀態不好的
日子，也有狀態好的日子。」

大谷翔平接著說：「當心理狀態不好的時候，與其說是無聊，不如說是術後會產生不安，
因為有了更多的思考時間。」

近期大谷翔平練投已經達到80球，隨著近幾次投球訓練，目前球速已達到80英里（約128.
7公里）。談到自己的投球復健進度，大谷表示：「復健必須按步就班，不能過於急躁，
要確定自己能順利朝下一個目標邁進。」


https://www.nownews.com/news/6446088


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.227.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1717998632.A.0CE.html
※ 編輯: Wojnarowski (27.52.227.180 臺灣), 06/10/2024 13:51:23
推 Ydarvish: 還是會 海獅會
→ payneblue: 那不如好好去復健 還硬扛DH
→ HondaFIT: 醒來不在你身邊
推 jason050117: 醒來不在你身邊的時候
推 octopus4406: P廨ez的專訪
→ FantasyChopi: 從此不在你左右
推 abc5555990:  差不多可以放棄二刀流了
※ 編輯: Wojnarowski (27.52.227.180 臺灣), 06/10/2024 13:59:05
推 phix: 少用全力催吧  容易壞掉
推 erodora: 還是會不知所措
推 mYirain: 從今以後
推 gyarados: 海獅會 海獅會 不獅所措
推 lookers: 要他不要打DH你去叫教士追近一點啊 如果有人理你
推 bbken: 海獅會 害怕
推 wplinwp: 海獅會 海獅會
推 choco7: 從今以後沒有我你會不會
推 kauw: 怕的是道奇吧錢都簽了
→ kauw: 還放棄二刀流列，指定打擊拿7000萬簡直笑話，能守備法官40
→ kauw: 00萬打擊還是神獸是貪官，指定打擊7000萬是什麼？
→ abcm1042: 到了道奇才知道 原來我可以偷懶也贏球
推 polanco: 稍微思考一下就知道他要一刀就會去守備了吧……怎麼到現
→ polanco: 在還一直洗7000萬指定打擊
推 abc5555990:  一刀就是要轉外野 或是專心投手吧
推 x4068: 胎～ 雞～～摸～～歐歐歐