[討論] 除了Icdlandic Cat King(冰島貓男)外?

[super5566go (中共同路人+1)]

世界12強匯集全球的媒體記者朋友

大聯盟官網記者剛剛表示:

Icdlandic Cat King(冰島貓男)是最棒的綽號之一

但殊不知我們有更多厲害的綽號:

ex: Bloody Kuo(血郭)!

該怎麼一次讓世界看見台灣

向全球媒體記者介紹其他中職的球星綽號呢?(希望不要太探究原因)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.7.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1731510021.A.958.html
※ 編輯: super5566go (122.118.7.200 臺灣), 11/13/2024 23:00:44
噓 Tanjiro: little cute
推 MK47: 血郭這外號不知道原因的話 真的感覺很殺
噓 Yan963: 多了
推 hy654: 大埔鐵板燒師傅 怎麼翻英文
噓 EDFR: gold warrior
→ alcloth: 以前不就還要有 big bowl 、snow milk
噓 tecnniv: 你英文真爛
推 roy19951027: Hamster car car
推 Axwell: 冰島貓男不知道原因的話也真的很好聽
→ lb01833364: Agent of chaos
推 popo206688: period  kuo
推 MacBookAir12: 頂哥怎麼翻譯比較貼近中文原意？
→ Tanjiro: 總教練叫totoro
→ MacBookAir12: 貓男要說他靈敏如貓 也是可以啦
噓 e12401421: 是不是忘了教練團裡有個 Daddy Pie
推 Cowyau: Big Chu Bro
噓 Hiyaweng: 他惹到你了嗎
→ Tanjiro: lazy Chuan
推 MacBookAir12: Ghost Hand
推 Yjizz: 外國記者知道這個蠻有趣的
→ slimfat0202: 先不要，還在賽事中
噓 PantheraLeo: Daddy pie
→ u9596g12: Speed Car general
噓 AM34: ...
推 HANK05080508: Snow milk
推 HANK05080508: Fish Pillar
推 TokyoHard: 8+9 teppanyaki chef
噓 heacoun: 本人不喜歡，你就不要提
→ cool34: 謝佳賢 台灣水電工(英文忘了) 杜哈亞運有出現過
推 t2134563: Guinea Pig Car Car
推 glim: The Taiwanese Kyoto Golden Grandson
推 wpd: Wang Soto
→ sustto: Big Tree
噓 Rutschman: 調侃選手對你人生有幫助嗎？
→ sustto: 大谷=XD
→ edwin11017: 比賽前嘲笑國家隊選手 真的對球隊很有幫助吼?
推 salkuo: 看推文真的會笑死www
→ mikazeray: 甘 推文笑死XDD
推 noknow801011: Fourth Bro
推 wrvuxci: Corgi
→ niniokita: Daddy Pie可愛
推 Krishna: Golden warrior
→ Krishna: Holiday killer
推 Krishna: 應該說holiday knife thrower
推 datader: Teppanyaki Chef!!