[新聞] 為何用「中華隊」之名出賽 學者：1979

[goatcheese (goatcheese)]

為何用「中華隊」之名出賽 學者：1979年起無奈做法

聯合新聞網

2024-11-28 12:05 聯合報／ 記者
屈彥辰
／台北即時報導

中華隊於「世界12強棒球賽」擊敗日本隊，成功奪冠，全台欣喜狂歡。不過，常有網友不
諒解為何要以「中華隊」之名出賽，清華大學兼任助理教授何志勇今日說明歷史緣由，表
示這是迫於大環境無奈之下的做法，這股「軟實力」需要珍惜。

何志勇說，中華隊在「世界12強棒球賽」奪冠，振奮台灣人心。但也意外引發國內輿論對
於我國長年循奧會模式以「中華台北」（Chinese Taipei）名義，參與國際賽事的議論。

何志勇說明，1971年，中華民國被迫退出聯合國，聯合國「中國」席次被中華人民共和國
取代。雖然當時中華民國仍與美國以及許多民主國家維持外交關係，但國際奧會「中國」
會籍歸屬的問題，已浮上檯面。

何志勇提到，國際奧會最早於1978年在雅典開會試圖解決「中國」會籍問題。1979年4月
國際奧會在烏拉圭舉行年會，一度表決通過，承認在位於北京之奧會為「北京中華奧會」
（Chinese Olympic Committee，Peking），即「中華北京」；同時承認在位於台北之奧
會為「台北中華奧會」（Chinese Olympic Committee，Taipei）。

何志勇表示，無奈中共反對，國際奧會1979年6月在波多黎各舉行執委會時，改承認位於
北京的奧會為「中國奧會」（Chinese Olympic Committee），但也繼續承認於台北之奧
會為「中華台北」（Chinese Taipei Olympic Committee），並於同年10月在日本名古屋
投票通過，讓台灣得以用「中華台北」之名義留在奧運。

何志勇指出，這是迫於大環境無奈之下的做法，但相當務實，也讓21世紀的今天，中華民
國在台灣能在世界體壇持續發光發亮，成就更多的「台灣之光」與「世界冠軍」。至於台
灣棒運的可貴，在於凝聚國人，不分你我。無論是中華隊，還是「Team Taiwan」，都是
代表台灣立足世界的「軟實力」，需要你我珍惜。

https://reurl.cc/96ranj

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.231.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732767650.A.F2E.html
→ OracleMage: 好了啦...
噓 lmc66: 無奈X   爭正統O
→ boards: 台灣隊
→ boards: https://imgur.com/2mXzIyF.gif
→ boards: https://imgur.com/lqvTuIv.gif
→ superRKO: 好的 中華隊 台灣人
→ boards: https://i.imgur.com/wazMpvU.jpeg
→ boards: 人家日本台都直接「台灣vs日本」
推 laihom0808: 重新申請阿
推 tenshou: 比投票台灣不會贏啦
→ jyunwei: 以前無奈不能用C，所以Chinese鏽超大，現在無奈不能用T
噓 coalever: Chinese Taipei=中國台北 中華是自high用的
推 airflow: 騙肖,原來是要給台灣用Formosa
噓 jsstarlight: 聯合國不是被迫退出的吧
→ purin820611: 當然是被迫退出的阿 不退就等著被踢出門了
推 Hosimati: 說真的現在也沒辦法穿越時空驗證當時的民意認同會不會
→ Hosimati: 選formosa或台灣
→ serrier: 好了啦~今天開始政府對日本通通用台灣~不接受別往來吧
推 cscc0831: 綠畜們再不滿意，到時候直接被吃豆腐成中國台灣
噓 flash031523: 中華隊 台灣隊 中華台北 我都能接受 但是不要在那喊
→ flash031523: 台灣隊 卻不作為 喊爽的
噓 hinesika: 柵欄又
→ spzper: 無奈，但不改
→ cunankimo: https://tinyurl.com/52tt85rz
噓 momofan: 不要中國台北 其他都能接受
推 AaronWang: 沒有中華隊台灣球員連上場資格都沒有
推 Demia: 這其實一直都是假議題，重點中華奧會有沒有奧運會籍，只要
→ Demia: 有，是可以改名的，只要去跟國際奧會申請就好，這在奧運規
→ Demia: 章上都有，過去也確實有改名的案例
推 nsk: 這篇報導只講一半 我們去國際法庭控告 IOC亂改我們名稱 所以
→ nsk: 才會有1981洛桑談判 IOC擺明我們不能選CHINA 或是CHINESE丶
→ nsk: 其他Taiwan Formosa 都好談，但是我們偏偏又回到原點選了Chin
→ nsk: ese Taipei
噓 ANAMO: Chinese Taipei翻譯就是中國台北，不要在幻想是中華台北了
推 cj0920: 當初不是一個掐你絲台北一個掐你絲北京嗎？
→ w9070030: 當初車輪黨就覺得打的回去中國 所以才此堅持
推 godmanntut: 最主要還是洛桑協議最後的名稱就是CT，你要因為政治
→ godmanntut: 因素去應改，IOC有權利把你踢出去，而且是主觀認定
噓 todao: 明明就是Chinese Taipei(中華台北隊)出賽而不是中華隊出賽
→ todao: 而且國內自己完全不必使用中文稱中華隊
推 julian0203: 有意見的麻煩連署改名，我沒意見，沒比賽打我也沒
→ julian0203: 意見
推 Enixliao: 台灣隊一樣會被矮化成中台灣
→ Enixliao: 矮化成中國台灣
→ bigroach: 為何民進黨政府無作為? 還我台灣隊.
推 daniel1309: 國內公投就否決了，有什麼辦法？
推 curtis: 中華台北確實是最大公約數   大家都可以接受
推 curtis: 我們是中華民國R.O.C     不是台灣國   自稱台灣隊  人家
→ curtis: 頂多把你看成跟香港隊一樣而已   所以如果以為稱台灣隊比
→ curtis: 較能代表國家   其實反而才是自嗨
推 ballgame162: 要改名去IOC說服其他國家投票改名啊
推 utaka: 避掉不選台灣隊這段