Re: [新聞] MLB》嘆現代棒球過於重視數據 「朗神」

[gto3ping (QQ)]

※ 引述《killua0209 (killua0209)》之銘言：
: MLB》嘆現代棒球過於重視數據 「朗神」直言某種意義上是洗腦
: 2024/12/24 09:49
: 張浩群／核稿編輯
: 〔體育中心／綜合報導〕日本傳奇球星、目前擔任美職水手隊特助的鈴木一朗，近日獲邀參
: 加日本MBS/TBS電視台的特別節目《情熱大陸》，擔任洋基隊顧問的名將松井秀喜也是節目
: 特別來賓，兩人談話中都提到現代棒球過於重視數據，鈴木一朗認為，「某種意義上，這樣
: 已經算是一種洗腦了。」
: 日媒《Full-Count》報導，松井秀喜在節目中先是問到，「看現在大聯盟的比賽，會不會覺
: 得有壓力？」鈴木一朗則說，「恩，真的是無聊的棒球。」松井也指出，「打序的意義也變
: 得模糊了。…….


原文吃光光
他講的意思我用我的方式簡單地翻譯一下

意思就是打槍現在的運動科學
他還是比較贊成以前殺豬盤的方式
這樣子在球場上就是一股拼勁 才好看
現在運動科學的話，把所有數據都數字化了
過度保護根本就不好看

大致上應該是這樣子吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.162.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1735021451.A.AA6.html
推 alcloth: 我用兩個字總結：老害
噓 bdgnrd0103: 再亂翻啊
→ bdgnrd0103: 台哪有打槍運動科學
噓 kano2525: 不會翻可以不要翻
推 sdd5426: 陳金鋒講就可以這樣翻 但他是朗神不準
→ tinghsi: 他的打擊型態以現代最重視的OPS OPS+都不會太好看
→ hpk89: 看起來一朗就是無法面對自己一直以來努力的方向跟現實世界
→ hpk89: 的走向相反
→ hpk89: 你在你自己的運動觀裡面很努力也很強沒錯，但對球隊的幫助
→ hpk89: 沒有你想像中的那麼大
推 graphict: 推說實話，老固執沒辦法接受新觀念
推 noyuri1006: 還好他沒有當教練？