[新聞] MLB》洋基史上最爛簽約 Ellsbury、井川

[JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)]

MLB》洋基史上最爛簽約 Ellsbury、井川慶名列前茅

記者：王毓健／綜合報導 2025年1月5日 18:43

擁有超過200萬訂閱的運動頻道Jomboy Media節目《討論洋基（Talkin' Yanks）》主持人Ja
ke Storiale與體育串流內容創作者Joez McFly近期在節目討論紐約洋基史上最爛5筆簽約，
看法歧異，主要共識是左打Jacoby Ellsbury、日本左投井川慶、右投Carl Pavano都上榜。

Jake Storiale自認是亞歷桑納響尾蛇球迷，但他工作主要都圍繞著洋基，他的前5名依序是
Jacoby Ellsbury、捕手Brian McCann、右投Carl Pavano、捕手Russell Martin。

他發表後最獲Joez McFly認同就是Jacoby Ellsbury，「Ellsbury不可能不在名單上」。不
過Joez認為最差簽約是井川慶，隨後依序是右投Kevin Brown、Jacoby Ellsbury、Carl Pav
ano、內野邊角好手Kevin Youkilis。

Jacoby Ellsbury在2007年被波士頓紅襪升上大聯盟，是08、09、13年美國聯盟盜壘王，並
且是07、13年2屆世界大賽冠軍成員，11年是他最風光時期，入選全明星賽，年末拿下美聯
年度東山再起獎、金手套、銀棒。

2013年幫助紅襪稱霸世界大賽後，Jacoby Ellsbury在休季期間與洋基簽下7年1.53億美元（
相當於目前2.07億美元／68.69億臺幣）、外加第8年價值1600萬美元雙方選擇權合約，以當
時而言算相當鉅額。

不過Jacoby Ellsbury除2014年繳出0.271／0.328／0.419，16全壘打、70打點、39盜壘成功
外，接下來3季都不如預期，18年因髖關節動刀整季報銷，19年因足底筋膜炎、肩傷長期在
傷兵名單上，9月被宣布不在球隊計畫中，休季被裁後還是透過仲裁才獲得合約賸餘最後1季
薪水，僅36歲就結束MLB生涯。當時就有專注洋基的棒球作家將他列為隊史最糟糕簽約。

井川慶是洋基在2006年休季透過競標制度拿下，競標金額是2600萬194美元（194是2006年他
在阪神虎投出三振數），隨後簽下5年2000萬美元合約。合約總額並不算大，但僅07、08年
在大聯盟出賽16場，71.2局，2勝4敗，責失分率6.66、每局被上壘率1.758，投手獨立責失
分率也高達6.19，基本被認為只是小聯盟球員，而且2度拒絕球團將他回售日本提議，被不
少球迷稱為薪水小偷

Carl Pavano是佛羅里達（現：邁阿密）馬林魚2003年贏得世界大賽主力投手，04年曾入選
全明星賽，2004年休季他拒絕來自波士頓紅襪、底特律老虎、辛辛那提紅人等隊更高報價，
選擇與簽下4年3995萬美元，雙向奔赴一時還被洋基迷傳為佳話。

但他飽受各種傷病所苦，除2005年固定輪值17場留下100局、4勝6敗、責失分率4.66外乏善
可陳，07、08年曾短暫在大聯盟停留，4季總共只出賽26場145.2局，紐約媒體還以「美國閒
漢（America Idle）」譏諷他。

神奇的是，離開洋基後他先後效力克里夫蘭印地安人（現：守護者）、明尼蘇達雙城又恢復
健康，2009年起連續3季先發出賽超過30場，順利達成生涯百勝里程碑，12年起他又開始受
傷病困擾，最終在2014年春訓前宣布引退。
https://shorturl.at/5J8DZ

----
Sent from BePTT on my ASUS_I004D

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.2.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1736075838.A.A3C.html
推 phix: 去洋基會被盯 去別隊搞不好能慢慢練
推 moonzone: Carl Pavano 離開養雞又好了 我超有印象 XD
推 lightjayjw: Ellsbury應該留在紅襪的，不該去敵隊，算了都退休了
推 hcubed: 離開洋基後好像還有投過完投完封
→ THCxyz: 會被選中似乎就是因為離開洋基之後又能投了
推 penny1and1: Painvano 都沒人記得了嗎？
推 ultratimes: 不補位都沒這麼嚴重
推 Artist: 美國閒漢  這翻譯也太好笑了 XD
推 saiulbb: Ellsbury應該是洋基史上最虧的合約了吧?
推 hahabis: 我也是第一個想到Painvano
推 hahabis: 以局數來看Painvano應該比小帥哥慘
→ nadleeh: 玻璃人當年被嘴超兇的阿，離開後又復活了
推 polanco: Ellsbury至少還有幾年堪用
→ ellisteng145: 玻璃人真的來搞洋基的 離開馬上復活是哪招
推 jess80115: 離開後還有單季7完投過
推 u9596g12: 小帥哥盤出天際
→ ellisteng145: 看了一下 洋基三年投26場 離開第一年就33場
推 barrylaw: 但Painvono離開洋基後又活過來
推 cplusplus426: 現金人簽的 不扛嗎
推 anomic24: 那兩個捕手沒有這麼慘吧
推 Notif520: 兩個捕手在裡面的確還好
推 tc6289: Painvano還當過開幕戰先發勒 超扯
→ ellisteng145: 不對 2006年完全沒投 所以是四年26場
推 xyz0123: 小帥哥是那時老闆要簽的吧
推 ramirez: 感謝小帥哥的恩返!!!! 狠吃基基薪資XDDDD
推 JackSmith: 井川好歹還有在3A有貢獻，小帥哥真的是爛到流湯出來
推 s13140709: Els超有印象 才剛看到雜誌介紹他在紅襪而已 結果到洋
→ s13140709: 基爛掉
→ JackSmith: 這案例也是讓小老闆至今都不願意再碰自由市場的操作
推 JackSmith: Pavano我記得後來因為剷雪滑倒受傷導致身手下滑
→ JackSmith: 要不然他搞不好還能多投個幾年氣死洋基迷(汗
推 duncanspur: Joba Chamberlain也是神操作 拿著底薪搞一堆屁事 不過
→ duncanspur: 他算便宜
推 JKjohnwick: 井川阿
推 vg175: Russell Martin才簽兩年不到12M就要進前五爛約？
推 HansonBobo: 小帥哥不知道為啥突然鳥掉
推 cyp001: 井川才2000萬就要被列為最爛約也太虧了
推 mark11422: 艾斯伯瑞 紅襪超級大間諜
推 zhmzhm: 井川要算4600萬鎂
推 s920223: Pavano痛痛人
推 cominlin: 這些跟天使簽的比起來都還算小兒科吧
推 echo3283: Pavano去雙城直接復活
推 WellyT: 井川要算經營方眼光差吧！他有好好工作
推 cnconnhc: 怎麼都沒有人懷疑過是洋基自己的醫療團隊有問題
推 polanco: 戴妹兜風出車禍應該跟洋基醫療團隊沒什麼關係
推 CHERRYCOLA: 小帥哥就是肥襪去洋基臥底的
推 ca1123: Painvano
推 heacoun: 我記得Pavano好像還撞垃圾車
推 micotosai: 基特還酸他什麼時候可以上場投，我都帶傷上場了
推 hyc0725zz: 井川3A王好歹也是傳奇
推 bingreen: 看看天使跟軟洞的合約，現在都毛毛雨
→ AHEAD099: Youkilis不是一年約打工而已嗎
→ GordonJordan: 公道伯跟Martin還好吧
→ GordonJordan: 提他們兩個不如提滾滾希
推 hanainori: Painvano 跟井川很有印象
推 Modigliani: 嗚嗚嗚 結果對建仔很小氣