[分享] 新庄to清宮：不是叫你不要打全壘打嗎？

[nonnon (おりふぉーWW)]

https://www.nikkansports.com/baseball/news/202503020001394.html



日本火腿鬥士隊的清宮幸太郎在今日的比賽中打了

個人本季第一支的右外野2分全壘打。


同時也藉由這支全壘打，向在休息區的一日教練高國輝展現了他的成長。


在2局下半2出局二壘有人一壞球的情況下，對外角球揮擊擊出了一隻

右外野方向的全壘打。

相較於前一天統一獅戰的三打數無安打一保送，在第二戰能夠繳出

兩安打2打點的成績，清宮選手表示：

「受到台灣的大家這麼熱烈的歡呼，沒有打個安打就回去

怎麼好意思，有打出來真的鬆了一口氣。」


對於在23年球季後的秋訓以客座教練的身分指導清宮的高國輝教練，

清宮在比賽前回憶當時的秋訓：「教練當時就跟我說要用到下半身，

受到這樣的啟發從去年的球季漸漸地懂得如何連動上下半身啟動打擊動作」

表示這樣的指導是讓他去年球季醒過來的關鍵。



除了棒球上的指導外，清宮也因為高國輝的影響覺醒了對台灣食物的

喜好，從12強賽事一直到交流賽，3個月內清宮來了3次台灣，對於台灣的

食物也變得熟悉「我感覺我現在到哪都活得下去」

其中對於黃金泡菜情有獨鍾：「完全不會辣的醃白菜，很好吃」

看似辣卻不會辣，酸得剛剛好的口感讓清宮感覺細胞都被喚醒了起來。


對於全壘打，清宮透露道新庄監督跟他說：「不是跟你說不要打全壘打嗎?」

「結果你還是打了....」

在春訓的時候跟野村選手一樣被新庄監督指導說要把球打穿壘間，

也許是這樣的意識導致了這樣的結果


日本的「帥哥BOSS」的教誨，清宮也確實地做到了。





感想：

(1) 原來高國輝有棒球王子的稱號，我只知道王勝偉是棒球情聖

(2) 吃個黃金泡菜就覺得天下無敵，一定沒有吃過酸菜白肉鍋

(3) 新庄監督感覺有顧慮到爪迷的心情想要手下留情，

這部分從六局換上比較年輕的松浦慶斗，在3出局時鏡頭帶到新庄低頭若有所思的樣子

也可以感覺到。

LIVE文當時有人推文道：「我換菜鳥上去投你們怎麼還得不了分？」

看了真的很有那個感覺。





--


Sent from my Panasonic CF-SR3HFPCR

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.201.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1740934822.A.DF3.html
推 daniel1344: 其實控制好了沒出去 有人撈走
推 ruffryders: 清宮：「我已經收了2成 啊沒想到那個球迷手那麼長
→ ruffryders: 硬是凹成全壘打…
推 KERO26: 高國輝 是棒球情人
推 fman: 台灣這邊稱高是棒球情人，不過日本媒體轉譯有些出入也很正常
推 a40558473: 高國輝是棒球情人
推 qweraakk: 這種要求我是第一次看到
推 EricOu0218: 棒球王子是廖敏雄……
推 po19365: 被球迷升級全壘打we
推 hcastray: 清宮：阿不是
推 ahgjk: 被撈走了
推 WasJohnWall: 球迷害的
推 ct13579: 沒收好力把球打到墻邊才讓球迷有機會撈球
推 aimee51126: 他盡力配合了……但那位球迷不領情啊
→ Currice6677: 清宮：本來沒有過...
推 adngg579: OUCH…
→ Arodz: 所以新庄是要清宮打平打強嗎☺
推 hyc0725zz: 他沒想到有球迷這麼勇
→ Handsomeman: 清宮：我都收力了 誰知道有球迷跑出來搶球啦
推 WanYC: 這什麼 海堂高中嗎
推 MattiaPasini: http://i.imgur.com/9rxvQSm.jpg
推 eatandshake: 不是日媒體轉譯有誤 是清宮自己說成王子的
推 eatandshake: 打錯 是火腿的翻譯說成王子的
推 nccu0911: 清宮：啊就那個火影忍者齁
推 Arens5566: 對不起 台棒很弱
推 tina1007: 來人帶清宮去吃酸菜白肉鍋
推 antonis: 「情人」翻日文不好翻吧。
推 marcolow: 棒球情人 08資格賽後的封號
推 realmarmot: 我記得高是棒球情人
推 ctes940008: 球迷幫你升級全壘打
推 LukeSkywaker: 清宮那個揮擊也沒有全力吧，感覺棒子到一半就收力了
推 nnnnn222: 其實可以翻成　野球の恋人
推 lazuritechen: 確實 兩場掛鴨蛋有點掉漆…
推 pase139: 個人認為酸菜白肉鍋沒有黃金泡菜好吃
推 tony160079: 黃牛：關我屁事
推 Corydoras: 清宮：我…不知道中職球這麼弓單
→ ericinttu: 大BB:不是叫你不要打出來 清宮:我看見情人就忍不住...
推 penta: 打爆爪爪
推 ia220629: 「我感覺我現在到哪都活得下去」XDDD
推 jiaxie: 像台灣人小時候「垃圾吃，垃圾大」
推 fattyeddie: 比起火腿純一軍 爪真的很弱
推 FuYen: 黃金泡菜真的很好吃啊 不太辣不太酸蒜味重 很合日本人胃口
→ FuYen: 比日本一堆死鹹的漬物好吃很多
推 luba2: 有飛過壘間啊…
推 loverxa: 爪獨自升級
推 jurickson: 新庄砍砍流？
→ yeeNeko: www
推 ac8628: 右外野太短，輕輕勾ㄧ下就飛出牆。
推 s22shadowl: 喜歡的食物答泡菜那是真的喜歡欸，客套不會答這個
推 Liddell1256: 王子我以為千秋 黃金泡菜好吃
推 lampar5566: 清宮：台灣棒球就很弱阿==我有辦法歐
推 cfthnbvg123: 黃牛球迷害的
→ richshaker: 誰知道會被穿黃衣的一把抓出去